जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण plod alongnamespace
- The runners in the back of the pack plodded along at a snail's pace.
पीछे के धावक कछुए की गति से आगे बढ़ रहे थे।
- The traffic on the highway plodded along at a crawl due to heavy congestion.
भारी भीड़ के कारण राजमार्ग पर यातायात धीमी गति से चल रहा था।
- The elderly woman shuffled along the sidewalk at a steady, yet sluggish, pace.
बुजुर्ग महिला फुटपाथ पर स्थिर, किंतु धीमी गति से चल रही थी।
- The construction workers plodded along, making incremental progress on the building site.
निर्माण श्रमिक धीरे-धीरे काम करते हुए निर्माण स्थल पर आगे बढ़ रहे थे।
- The group of hikers plodded along the winding trail, each step more arduous than the last.
पैदल यात्रियों का समूह घुमावदार रास्ते पर आगे बढ़ रहा था, प्रत्येक कदम पिछले कदम से अधिक कठिन था।
- The tractor plodded along the narrow country road, kicking up clouds of dust behind it.
ट्रैक्टर संकरी ग्रामीण सड़क पर धूल के बादल उड़ाता हुआ आगे बढ़ रहा था।
- The narrator plodded along the deserted alley, uncertain if anyone was following them.
वर्णनकर्ता सुनसान गली में धीरे-धीरे आगे बढ़ रहा था, उसे यह नहीं पता था कि कोई उनका पीछा कर रहा है या नहीं।
- The soldiers plodded along through the dense jungle, each footstep hindered by the thick foliage.
सैनिक घने जंगल में आगे बढ़ रहे थे, हर कदम घने पेड़ों के कारण अवरुद्ध हो रहा था।
- The cars plodded along the badly maintained road, forcing drivers to take extra caution to avoid potholes.
गाड़ियाँ खराब हालत वाली सड़क पर धीरे-धीरे चल रही थीं, जिससे चालकों को गड्ढों से बचने के लिए अतिरिक्त सावधानी बरतनी पड़ रही थी।
- The musician plodded along with her guitar, like a tired soul in search of a melody.
संगीतकार अपने गिटार के साथ धीरे-धीरे आगे बढ़ रही थी, जैसे कोई थकी हुई आत्मा किसी धुन की तलाश में हो।
टिप्पणी ()