जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण poetic justicenamespace
- After years of drug addiction and repeated run-ins with the law, the notorious gang leader finally received poetic justice when he was sentenced to life imprisonment without the possibility of parole.
वर्षों तक नशे की लत और कानून के साथ बार-बार टकराव के बाद, कुख्यात गिरोह के सरगना को अंततः न्याय मिला, जब उसे पैरोल की संभावना के बिना आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई।
- The CEO, accused of embezzlement and insider trading, was found guilty and forced to repay the stolen funds with a heavy fine. It was considered poetic justice for the countless small businesses and investors he had wronged over the years.
सीईओ पर गबन और इनसाइडर ट्रेडिंग का आरोप था, उसे दोषी पाया गया और भारी जुर्माना लगाकर चोरी की गई धनराशि वापस करने के लिए मजबूर किया गया। इसे उन अनगिनत छोटे व्यवसायों और निवेशकों के लिए काव्यात्मक न्याय माना गया, जिनके साथ उसने वर्षों से अन्याय किया था।
- The thief, who thought he had gotten away with stealing a priceless historic artifact, was caught red-handed and brought to justice. The object was returned to its rightful place, bringing poetic justice to the museum and its archaeological department.
चोर को लगा कि वह एक अमूल्य ऐतिहासिक कलाकृति चुराकर भाग गया है, लेकिन उसे रंगे हाथों पकड़ लिया गया और उसे न्याय के कटघरे में खड़ा किया गया। वस्तु को उसके सही स्थान पर वापस लौटा दिया गया, जिससे संग्रहालय और उसके पुरातत्व विभाग को काव्यात्मक न्याय मिला।
- The infamous hacker, who caused chaos by breaching countless databases and stealing sensitive information, was eventually caught and charged with multiple cybercrimes. It was a triumph of poetic justice, as the criminal finally faced the consequences of their actions.
कुख्यात हैकर, जिसने अनगिनत डेटाबेस में सेंध लगाकर और संवेदनशील जानकारी चुराकर अराजकता फैलाई थी, अंततः पकड़ा गया और उस पर कई साइबर अपराध के आरोप लगाए गए। यह काव्यात्मक न्याय की जीत थी, क्योंकि अपराधी को अंततः अपने कार्यों के परिणामों का सामना करना पड़ा।
- The famous athlete, who had a history of getting away with dangerous and unsportsmanlike conduct, suffered a serious injury during a game. It was seen as poetic justice for the many times he had scoffed at the rules and put his opponents at risk.
इस मशहूर एथलीट का इतिहास ख़तरनाक और खेल भावना के विपरीत आचरण करने का रहा है, लेकिन एक खेल के दौरान उसे गंभीर चोट लग गई। इसे न्यायोचित कदम माना गया, क्योंकि उसने कई बार नियमों का उल्लंघन किया और अपने विरोधियों को जोखिम में डाला।
- The notorious con artist, who scammed several vulnerable people out of their savings, was exposed and brought to justice. His victims found closure in knowing that he was finally facing the legal and moral repercussions of his actions.
कुख्यात ठग, जिसने कई कमजोर लोगों को उनकी बचत से ठगा, का पर्दाफाश हो गया और उसे न्याय के कटघरे में खड़ा किया गया। उसके पीड़ितों को यह जानकर राहत मिली कि उसे आखिरकार अपने कार्यों के कानूनी और नैतिक नतीजों का सामना करना पड़ रहा है।
- The dishonest politician, who had amassed immense wealth through corrupt practices, was exposed and impeached. It was a powerful example of poetic justice, as the people held accountable the one who had betrayed their trust.
भ्रष्ट आचरण के माध्यम से अपार धन अर्जित करने वाले बेईमान राजनेता का पर्दाफाश किया गया और उस पर महाभियोग चलाया गया। यह काव्यात्मक न्याय का एक शक्तिशाली उदाहरण था, क्योंकि लोगों ने उस व्यक्ति को जवाबदेह ठहराया जिसने उनके साथ विश्वासघात किया था।
- The serial arsonist, who caused devastating fires and destruction, was tracked down and arrested. It was a relief for the communities affected by his crimes, who finally found closure for their losses.
विनाशकारी आगजनी और विनाश का कारण बनने वाले सीरियल आगजनी करने वाले को पकड़ लिया गया और गिरफ्तार कर लिया गया। यह उसके अपराधों से प्रभावित समुदायों के लिए राहत की बात थी, जिन्होंने आखिरकार अपने नुकसान की भरपाई कर ली।
- The elderly woman, who had been swindled by a group of con artists, received a significant settlement from the authorities. It was seen as poetic justice for the many years she had suffered due to the scam.
एक बुजुर्ग महिला, जिसे ठगों के एक समूह ने ठगा था, को अधिकारियों से एक महत्वपूर्ण मुआवजा मिला। इसे उन कई वर्षों के लिए न्याय के रूप में देखा गया, जो उसने घोटाले के कारण झेले थे।
- The talented writer, who had been plagiarized and ripped off by a notorious publisher, finally received the recognition and compensation she
प्रतिभाशाली लेखिका, जिसकी साहित्यिक चोरी एक कुख्यात प्रकाशक ने की थी और जिसे ठगा था, को अंततः वह मान्यता और मुआवजा मिला जिसकी उसे उम्मीद थी।
टिप्पणी ()