
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
भव्य
शब्द "pomposity" की जड़ें 17वीं सदी में हैं। यह लैटिन शब्द "pomposus," से लिया गया है जिसका अर्थ है "stuffed with þe fins of a pig," जो एक सूअर के सिर के मोटे, फूले हुए पंखों का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द था। समय के साथ, शब्द "pomposus" ने एक आलंकारिक अर्थ ग्रहण कर लिया, जो किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो गर्व, अहंकार या आत्म-महत्व से फूला हुआ हो। 17वीं सदी के मध्य में, अंग्रेजी भाषा ने शब्द "pomposity," को अपनाया जो विशेष रूप से अत्यधिक गर्व, गरिमा या गंभीरता के दृष्टिकोण को संदर्भित करता था। 18वीं सदी के अंत तक, यह शब्द दिखावटीपन, दिखावा या आत्म-महत्व के किसी भी गुण को शामिल करने के लिए व्यापक हो गया था। आज, "pomposity" का उपयोग अक्सर किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो दबंग, कृपालु या दिखावा करने वाला लगता है।
संज्ञा
भव्यता, भव्यता, गंभीर आडंबर
फूलदार, भव्य, ख़ाली (साहित्यिक)
अहंकारी रवैया, आत्मतुष्टता (व्यक्ति)
महापौर का भाषण आडम्बर से भरा हुआ था क्योंकि उन्होंने शहर की उपलब्धियों का बखान बड़े ही भव्य और आत्म-महत्वपूर्ण ढंग से किया।
सीईओ के अहंकारी व्यवहार से उनके अधीनस्थों में बेचैनी पैदा हो गई, जिन्हें उनका अतिरंजित महत्व का बोध कष्टकारी और अव्यावहारिक लगा।
बहस के दौरान सीनेटर की अहंकारपूर्ण बातें और अतिशयोक्तिपूर्ण बयानबाजी स्पष्ट रूप से दिखाई दे रही थी, जिससे श्रोताओं के लिए उन्हें गंभीरता से लेना मुश्किल हो गया।
लेखक का गद्य आडम्बर से भरा हुआ था, जिसमें अतिशयोक्तिपूर्ण वर्णन और वाक्य संरचनाएं थीं, जिससे पाठक अभिभूत और विच्छिन्न महसूस करता था।
प्रोफेसर के व्याख्यानों में अक्सर उनकी अहंकारपूर्ण प्रवृत्ति के कारण बाधा उत्पन्न होती थी, क्योंकि वे विषयवस्तु को पढ़ाने की अपेक्षा अपने ज्ञान के प्रदर्शन में अधिक रुचि रखते थे।
राजनेता के आत्म-महत्वपूर्ण भाषण, जो आडम्बर और खोखले घिसे-पिटे शब्दों से भरे थे, ने अनेक मतदाताओं को उनके अभियान से मोहभंग कर दिया और उनकी रुचि समाप्त हो गई।
नेता का आडम्बरपूर्ण रवैया उसके अनुयायियों में विश्वास जगाने में असफल रहा, क्योंकि उन्हें महसूस हुआ कि उसके बड़े-बड़े दावे न तो तथ्य से समर्थित थे और न ही परिणाम से।
लेखक के लेखन में आडम्बर और शब्दाडम्बर की विशेषता थी, अतिशयोक्तिपूर्ण पैराग्राफ और अत्यधिक विस्तृत शब्दावली थी, जो अर्थ को स्पष्ट करने के बजाय उसे अस्पष्ट कर देती थी।
नौकरशाह की नौकरशाही शब्दावली में इतना आडम्बर भरा हुआ था कि उसके क्षेत्र से बाहर के किसी भी व्यक्ति के लिए यह समझना लगभग असंभव हो गया था कि वह वास्तव में क्या कह रहा था।
पादरी का धर्मोपदेश आडम्बर और आत्म-धार्मिकता से भरा हुआ था, क्योंकि वह अपने श्रोताओं के प्रति कृपालु था और उनसे मांग करता था कि वे धार्मिक उपदेशों की उसकी व्याख्या के अनुसार ही चलें।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()