शब्दावली की परिभाषा position

शब्दावली का उच्चारण position

positionnoun
पद
/pəˈzɪʃn/

शब्द position की उत्पत्ति

शब्द "position" पुराने फ्रांसीसी शब्द "position," से आया है जो लैटिन शब्द "positio." से लिया गया है। लैटिन में, "positio" का अर्थ "a placing" होता है और यह क्रिया "ponere," का स्त्रीलिंग रूप है जिसका अर्थ "to put" या "to place." होता है। 14वीं शताब्दी में, लैटिन "positio" को मध्य अंग्रेजी में "position," के रूप में उधार लिया गया था और इसने शुरू में "a placing" या "a situation." का अर्थ बरकरार रखा। समय के साथ, शब्द का अर्थ स्थानिक व्यवस्था, स्थिति और भूमिका से संबंधित कई अर्थों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जैसे "a situation or status in a particular social or occupational hierarchy," "a location or point in space or time," और "an attitude or stance taken on a particular issue or topic."

शब्दावली सारांश position

type संज्ञा

meaning स्थिति, स्थान (किसी चीज़ का)

example in position: सही जगह, सही स्थिति

example out of position: सही जगह पर नहीं, सही स्थिति में नहीं

meaning (सैन्य) पद

example to attack an enemy's: दुश्मन के ठिकाने पर हमला

meaning पद

example a position of strength: ताकत

example to be in an awkward position: अजीब स्थिति में

example to be in a false position: बायीं ओर झुकी हुई स्थिति में

type सकर्मक क्रिया

meaning स्थिति में डालो

example in position: सही जगह, सही स्थिति

example out of position: सही जगह पर नहीं, सही स्थिति में नहीं

meaning पता लगाएं (कुछ...)

example to attack an enemy's: दुश्मन के ठिकाने पर हमला

meaning (सैन्य) तैनात (स्थिति में सैनिक)

example a position of strength: ताकत

example to be in an awkward position: अजीब स्थिति में

example to be in a false position: बाईं ओर झुकी हुई स्थिति में

शब्दावली का उदाहरण positionplace

the place where somebody/something is located

Where would be the best position for the lights?
रोशनी के लिए सबसे अच्छी स्थिति कौन सी होगी?
From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour.
चट्टान की चोटी पर स्थित होने से उसे बंदरगाह का अच्छा दृश्य दिखाई दे रहा था।
She looked down over the scene from a raised position.
वह ऊपर उठे हुए स्थान से नीचे के दृश्य को देखने लगी।
These plants will grow well in a sheltered position.
ये पौधे सुरक्षित स्थान पर अच्छी तरह विकसित होंगे।
The hotel stands in an elevated position looking out over the lake.
यह होटल एक ऊंचे स्थान पर स्थित है जहां से झील का नजारा दिखता है।

अतिरिक्त उदाहरण:

Could you tell us your exact position please?
क्या आप हमें अपनी वास्तविक स्थिति बता सकते हैं?
Radars determine the aircraft's position.
रडार विमान की स्थिति निर्धारित करते हैं।
This device tracks the ship's position and orientation.
यह उपकरण जहाज की स्थिति और दिशा पर नज़र रखता है।
Throughout the house, the position and size of each window is carefully calculated.
पूरे घर में प्रत्येक खिड़की की स्थिति और आकार की सावधानीपूर्वक गणना की जाती है।

the place where somebody/something is meant to be; the correct place

He took up his position by the door.
वह दरवाजे के पास खड़ा हो गया।
Is everybody in position?
क्या सभी लोग अपनी स्थिति में हैं?
The dancers all got into position.
सभी नर्तक अपनी स्थिति में आ गए।
She was learning to change her hand from first to third position (= on the strings of a violin).
वह अपना हाथ पहले से तीसरे स्थान पर बदलना सीख रही थी (= वायलिन के तारों पर)।

अतिरिक्त उदाहरण:

Fix the pieces in position before gluing them together.
टुकड़ों को एक साथ चिपकाने से पहले उन्हें सही स्थान पर लगा दें।
Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall.
सम्मेलन कक्ष के बाहर पत्रकारों की भीड़ जगह पाने के लिए धक्का-मुक्की कर रही थी।
The guards took up their positions on either side of the door.
पहरेदारों ने दरवाजे के दोनों ओर अपनी स्थिति संभाल ली।
Two of his vertebrae had slipped out of position.
उसकी दो कशेरुकाएं अपनी स्थिति से खिसक गई थीं।
The players returned to their starting positions and began again.
खिलाड़ी अपने शुरुआती स्थान पर लौट आए और पुनः खेलना शुरू किया।

शब्दावली का उदाहरण positionway somebody/something is placed

the way in which somebody is sitting or standing, or the way in which something is arranged

a sitting/standing/kneeling position
बैठने/खड़े होने/घुटने टेकने की स्थिति
My arms were aching so I shifted (my) position slightly.
मेरी भुजाओं में दर्द हो रहा था इसलिए मैंने अपनी स्थिति थोड़ी बदल ली।
The soldiers had to stand for hours without changing position.
सैनिकों को घंटों तक बिना अपनी स्थिति बदले खड़े रहना पड़ा।
Keep the box in an upright position.
बक्से को सीधा रखें।
Make sure that you are working in a comfortable position.
सुनिश्चित करें कि आप आरामदायक स्थिति में काम कर रहे हैं।
She moved the seat into a reclining position.
उसने सीट को पीछे की ओर झुकाकर रख दिया।

शब्दावली का उदाहरण positionsituation

the situation that somebody is in, especially when it affects what they can and cannot do

The company's financial position is not certain.
कंपनी की वित्तीय स्थिति निश्चित नहीं है।
The company hopes to maintain its position as market leader.
कंपनी को उम्मीद है कि वह बाजार में अग्रणी बनी रहेगी।
What would you do in my position?
मेरी जगह आप क्या करेंगे?
This put him and his colleagues in a difficult position.
इससे वह और उनके सहकर्मी कठिन स्थिति में आ गये।
This recent sale puts us in a strong position.
इस हालिया बिक्री ने हमें मजबूत स्थिति में ला खड़ा किया है।
to be in a position of power/strength/authority
सत्ता/ताकत/अधिकार की स्थिति में होना
I'm afraid I am not in a position to help you.
मुझे डर है कि मैं आपकी मदद करने की स्थिति में नहीं हूं।
You are in no position to complain.
आप शिकायत करने की स्थिति में नहीं हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:

He left the club in a precarious financial position with debts of £36 million.
उन्होंने 36 मिलियन पाउंड के कर्ज के साथ अनिश्चित वित्तीय स्थिति में क्लब छोड़ दिया।
I was in the embarrassing position of having completely forgotten her name.
मैं इस शर्मनाक स्थिति में था कि मैं उसका नाम पूरी तरह भूल गया था।
It has taken years to achieve the position we are now in.
हम जिस स्थिति में हैं, उसे प्राप्त करने में हमें वर्षों लग गए।
It put me in an awkward position when he asked me to keep a secret.
जब उसने मुझसे एक रहस्य को गुप्त रखने के लिए कहा तो मैं अजीब स्थिति में पड़ गया।
Film has always had a dominant position in the entertainment industry.
मनोरंजन उद्योग में फिल्म का सदैव प्रमुख स्थान रहा है।

शब्दावली का उदाहरण positionopinion

an opinion on or an attitude towards a particular subject

She has made her position very clear.
उन्होंने अपनी स्थिति बहुत स्पष्ट कर दी है।
to change/reconsider/shift your position
अपनी स्थिति बदलना/पुनर्विचार करना/स्थानांतरित करना
the party’s position on education reforms
शिक्षा सुधारों पर पार्टी की स्थिति
My parents always took the position that early nights meant healthy children.
मेरे माता-पिता का हमेशा यह मानना था कि जल्दी सोने से बच्चे स्वस्थ रहते हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:

The managing director was urged to reconsider his position on the takeover.
प्रबंध निदेशक से अधिग्रहण पर अपनी स्थिति पर पुनर्विचार करने का आग्रह किया गया।
He took an extreme position on religious matters.
उन्होंने धार्मिक मामलों पर अतिवादी रुख अपनाया।
The country's official position is that there is no famine in the area.
देश की आधिकारिक स्थिति यह है कि क्षेत्र में कोई अकाल नहीं है।
The official position was that of refusing to talk to terrorists.
आधिकारिक रुख आतंकवादियों से बातचीत करने से इनकार करने का था।
We take a strong position on artificial growth hormones in our cows.
हम अपनी गायों में कृत्रिम वृद्धि हार्मोन के प्रयोग पर दृढ़ रुख रखते हैं।

शब्दावली का उदाहरण positionlevel of importance

a person or organization’s level of importance when compared with others

the position of women in society
समाज में महिलाओं की स्थिति
the company’s dominant position in the world market
विश्व बाजार में कंपनी की प्रमुख स्थिति
Atkins occupies a remarkable position in the history of photography.
एटकिंस का फोटोग्राफी के इतिहास में उल्लेखनीय स्थान है।
Wealth and position (= high social status) were not important to her.
धन और पद (= उच्च सामाजिक स्थिति) उसके लिए महत्वपूर्ण नहीं थे।

अतिरिक्त उदाहरण:

They occupy a lowly position in society.
समाज में उनका स्थान निम्न है।
I'm afraid my position within the organization is not very high.
मुझे डर है कि संगठन में मेरा पद बहुत ऊंचा नहीं है।
This latest novel confirms her pre-eminent position among today's writers.
यह नवीनतम उपन्यास आज के लेखकों के बीच उनकी प्रमुख स्थिति की पुष्टि करता है।
His main aim is to improve his social position.
उनका मुख्य उद्देश्य अपनी सामाजिक स्थिति में सुधार करना है।
Their obvious desperation strengthens our bargaining position.
उनकी स्पष्ट हताशा हमारी सौदेबाजी की स्थिति को मजबूत करती है।

शब्दावली का उदाहरण positionjob

a job

He held a senior position in a large company.
वह एक बड़ी कंपनी में वरिष्ठ पद पर थे।
I should like to apply for the position of Sales Director.
मैं सेल्स डायरेक्टर के पद के लिए आवेदन करना चाहता हूँ।
They are advertising for a clinic coordinator and hope to fill the position by June.
वे एक क्लिनिक समन्वयक के लिए विज्ञापन दे रहे हैं और जून तक इस पद को भरने की उम्मीद कर रहे हैं।
We need more women in leadership positions.
हमें नेतृत्वकारी पदों पर अधिक महिलाओं की आवश्यकता है।

अतिरिक्त उदाहरण:

She has taken up a key position in our head office.
उन्होंने हमारे मुख्यालय में एक महत्वपूर्ण पद संभाला है।
She was offered the position of general manager.
उन्हें महाप्रबंधक का पद देने की पेशकश की गई।
He's been promoted from his previous position as team coach.
उन्हें टीम कोच के रूप में उनके पिछले पद से पदोन्नत किया गया है।
Please tell us about your previous position, and what salary you earned.
कृपया हमें अपनी पिछली नौकरी तथा अर्जित वेतन के बारे में बताएं।
She will assume the position of director next month.
वह अगले महीने निदेशक का पद संभालेंगी।

शब्दावली का उदाहरण positionin race/competition

a place in a race, competition, or test, when compared to others

United's 3–0 win moved them up to third position.
यूनाइटेड की 3-0 की जीत ने उन्हें तीसरे स्थान पर पहुंचा दिया।

शब्दावली का उदाहरण positionin sport

the place where somebody plays and the responsibilities they have in some team games

What position does he play?
वह कौन से पद पर खेलता है?
Nakata had to play out of position when the defender was injured.
डिफेंडर के घायल हो जाने के कारण नाकाटा को अपनी स्थिति से बाहर खेलना पड़ा।

शब्दावली का उदाहरण positionin war

a place where a group of people involved in fighting have put men and guns

They attacked the enemy positions at dawn.
उन्होंने भोर में दुश्मन के ठिकानों पर हमला किया।
The defence stuck firmly to its position.
बचाव पक्ष अपनी स्थिति पर दृढ़ता से कायम रहा।