
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
दबाव
शब्द "pressure" लैटिन भाषा से आया है। लैटिन शब्द "pressura" का अर्थ " squeezing" या "compressing" होता है। यह लैटिन शब्द क्रिया "pressus" से लिया गया है, जिसका अर्थ "to press" या "to compress" होता है। लैटिन "pressura" भी लैटिन "pressere" से संबंधित है, जिसका अर्थ "to stride" या "to tread upon" होता है। अंग्रेजी शब्द "pressure" को मध्य अंग्रेजी के पुराने फ्रेंच "presure" से उधार लिया गया था, जो लैटिन "pressura" से लिया गया था। अंग्रेजी शब्द "pressure" का मूल अर्थ "the application of force to something" था, जिसे बाद में भावनात्मक या मनोवैज्ञानिक दबाव जैसे रूपक उपयोगों को शामिल करने के लिए विस्तारित किया गया है। पूरे इतिहास में, दबाव की अवधारणा का अध्ययन और उपयोग भौतिकी, जीव विज्ञान और मनोविज्ञान सहित विभिन्न क्षेत्रों में किया गया है, जिसके परिणामस्वरूप आधुनिक अंग्रेजी में "pressure" शब्द के कई अर्थ और उपयोग हुए हैं।
संज्ञा
दबाव, दबाव ((शाब्दिक) और (आलंकारिक)), दबाव
atmospheric pressure: वायुमंडलीय दबाव
low pressure: कम दबाव
under the pressure of public opinion: जनमत के दबाव में
दबाव, मजबूरी, मजबूरी; गंभीर स्थिति
financial pressure: वित्तीय कठिनाइयाँ
जल्दी, शीघ्रता, शीघ्रता, शीघ्रता
write hastily and under pressure: अत्यावश्यक परिस्थितियों में जल्दबाजी में लिखना; जल्दबाजी में लिखने के लिए मजबूर किया गया
डिफ़ॉल्ट
(भौतिकी) दबाव, दबाव
consolidation p. सुदृढीकरण दबाव
contact p. संपर्क दबाव
the act of trying to persuade or to force somebody to do something
परिवर्तन के लिए दबाव बढ़ता रहा।
हम अन्य सदस्य देशों पर दबाव बनाये रखने के लिए दृढ़संकल्पित हैं।
उन पर इस्तीफा देने का भारी दबाव है।
हर समाज में अनुरूपता का प्रबल दबाव होता है।
क्या आप किसी खास तरह के कपड़े पहनने का दबाव महसूस करते हैं?
हमें इस निर्णय को वापस लेने के लिए अपनी सरकार पर दबाव डालना चाहिए।
कंपनी को शेयरधारकों से बढ़ते दबाव का सामना करना पड़ रहा है
सरकार अंततः लोकप्रिय दबाव के आगे झुक गई (= वे वही करने के लिए सहमत हो गए जो लोग उनसे करने के लिए कह रहे थे)।
धार्मिक समूहों का दबाव
देश की अर्थव्यवस्था में बदलाव का दबाव
इससे शासन के विरुद्ध आर्थिक प्रतिबंधों के लिए दबाव बढ़ गया है।
खुदरा विक्रेताओं पर क्रिसमस तक उत्पाद उपलब्ध कराने का अतिरिक्त दबाव है।
छोटी आपूर्तिकर्ताओं के विरुद्ध दबाव की रणनीति अपनाने के लिए बड़ी कंपनियों की आलोचना की गई।
difficulties and worries that are caused by the need to achieve or to behave in a particular way
इस नौकरी में आपको दबाव को संभालने में सक्षम होना होगा।
काम के दबाव के कारण वह इसमें शामिल नहीं हो सकी।
शहरी जीवन के दबावों का आनंद कोई कैसे ले सकता है?
छोटे व्यवसायों पर आर्थिक दबाव बहुत अधिक है।
उसकी अपनी इच्छाएं, अनुरूपता के लिए बाहरी दबावों से टकराती हैं।
जब अधिक लोग किसी क्षेत्र में आते हैं तो दबाव पैदा होता है।
वे अपने तनावपूर्ण, प्रतिस्पर्धी जीवन के दबाव को कम करने के तरीके खोज रहे हैं।
युद्ध की तैयारी कर रहे सैनिकों पर बहुत दबाव होता है।
the force or weight with which something presses against something else
नर्स ने खून बहना रोकने के लिए उसके हाथ पर दबाव डाला।
भीड़ के दबाव के कारण अवरोधक ढह गए।
पिछले वर्ष रक्त के थक्के से दबाव कम करने के लिए उनके मस्तिष्क की सर्जरी की गई थी।
सीटों में लगे दबाव सेंसर सिस्टम को बताते हैं कि कौन सी सीट खाली है।
सूजन कम करने से उसकी रीढ़ की हड्डी पर दबाव कम हो जाएगा।
जिल के हाथ के हल्के दबाव से दरवाज़ा खुल गया।
the force produced by a particular amount of gas or liquid in a container or a limited space; the amount of this
हवा/पानी का दबाव
टायर का दबाव (= टायर में हवा की मात्रा) नियमित रूप से जांचें।
दबाव नापने का यंत्र (= तरल या गैस का दबाव मापने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला उपकरण)
the effect that something has on the way a situation develops, especially when this causes problems
इससे कीमतों पर दबाव बढ़ता है।
उच्च बेरोजगारी दर मजदूरी वृद्धि पर दबाव डाल रही थी।
इन उपायों का उद्देश्य जेल प्रणाली पर दबाव को कम करना है।
उन्होंने पारिवारिक बजट पर दबाव कम करने के लिए आयकर की प्रारंभिक सीमा बढ़ा दी।
the force of the atmosphere on the earth’s surface
देश भर में उच्च/निम्न दबाव की एक पट्टी घूम रही है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()