
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
संतुष्ट करना
शब्द "propitiate" लैटिन के "propitiare," से निकला है जिसका अर्थ है "to appease" या "to satisfy." यह लैटिन क्रिया "propitius," का संयोजन है जिसका अर्थ है "propitious" या "favorable," और प्रत्यय "-iare," जो एक क्रिया बनाता है जिसका अर्थ है "to make" या "to do." 14वीं शताब्दी में, क्रिया "propitiate" ने अंग्रेजी भाषा में प्रवेश किया, जिसका आरंभिक अर्थ "to win or gain favor" या "to appease." था। समय के साथ, शब्द का अर्थ विस्तारित हो गया और इसमें किसी गलत काम के लिए प्रायश्चित करने या प्रायश्चित करने के साथ-साथ किसी नाराज व्यक्ति या देवता को संतुष्ट या शांत करने का विचार भी शामिल हो गया। आज, "propitiate" का उपयोग अक्सर धार्मिक या नैतिक संदर्भ में किसी पाप या पिछले गलत काम के लिए प्रायश्चित करने या क्षमा मांगने के कार्य का वर्णन करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, "The missionary sought to propitiate the angry tribe by offering gifts and apologies."
सकर्मक क्रिया
पूरा करना; शांत करो, शांत करो
to propitiate an offended आदमी: नाराज व्यक्ति के साथ शांति स्थापित करना
to propitiate an angry person: क्रोधित व्यक्ति को शांत करना
इसे सुविधाजनक बनाओ, इसे सुविधाजनक बनाओ
पुजारी देवताओं को प्रसन्न करने तथा भरपूर फसल सुनिश्चित करने के लिए उन्हें धूप अर्पित करते थे।
संग्रहालय में चोरी के बाद, निदेशक ने सार्वजनिक रूप से चोर के पश्चाताप को स्वीकार किया तथा चोरी की गई कलाकृतियों को वापस करने के बदले में उसे कम सजा देकर संतुष्ट करने का वादा किया।
अपने पिता से अलग हुए रिश्ते को सुधारने के लिए बेटे ने एक दिल को छू लेने वाला पत्र लिखा, जिसमें उसने माफ़ी मांगी और सब कुछ ठीक करने का वादा किया। उसे उम्मीद थी कि उसके कामों से उसके पिता जो कभी नाराज़ थे, आखिरकार शांत हो जाएँगे।
राजनेता ने उस गलती के लिए बहुत माफ़ी मांगी जिसने राष्ट्रीय स्तर पर हलचल मचा दी थी और हर संभव तरीके से सुधार करने का वादा किया। उन्हें उम्मीद थी कि उनके कार्यों से अंततः नाराज़ जनता को संतुष्ट किया जा सकेगा और उनमें उनका भरोसा फिर से पैदा होगा।
अपनी लापरवाही से गाड़ी चलाने के कारण एक बड़ी कार दुर्घटना होने के बाद, ड्राइवर को गिरफ़्तार कर लिया गया और उस पर नुकसान के लिए आरोप लगाया गया। उसे एहसास हुआ कि उसे अपने कार्यों की ज़िम्मेदारी लेनी चाहिए और जिन लोगों को उसने चोट पहुँचाई थी, उन्हें संतुष्ट करना चाहिए।
कंपनी के सीईओ ने माना कि नए उत्पाद का लॉन्च विफल रहा है और उन्होंने हुए नुकसान की जिम्मेदारी लेने का वादा किया। उन्हें उम्मीद थी कि उनके कार्यों से अंततः निवेशकों को संतुष्टि मिलेगी और उनकी स्थिति बच जाएगी।
अपने पड़ोस में उपद्रव मचाने वाले खतरनाक गिरोह पर काबू पाने के लिए, समुदाय के नेता ने उनके लिए उदार दान दिया। उन्हें उम्मीद थी कि इससे गिरोह पर काबू पा लिया जाएगा और इलाके में शांति आएगी।
शेफ को एहसास हुआ कि उसने गलत डिश परोसकर ग्राहक के आहार प्रतिबंधों का अपमान किया है, और परिणामस्वरूप, ग्राहक बिना भुगतान किए चला गया। शेफ ने बहुत माफ़ी मांगी और ग्राहक को उनकी पसंद की एक नई डिश पेश की ताकि मामला ठीक हो सके। उसे उम्मीद थी कि उसके कामों से निराश ग्राहक को अंततः संतुष्टि मिलेगी और वे फिर से आने के लिए प्रोत्साहित होंगे।
शहर की जल आपूर्ति में हुए नुकसानदायक रिसाव के बाद, मेयर ने इस मुद्दे पर चर्चा करने के लिए विनियामक एजेंसी से मुलाकात की और आवश्यक मरम्मत करने का वादा किया। उन्हें उम्मीद है कि उनके कार्यों से अंततः एजेंसी को संतुष्टि मिलेगी और यह सुनिश्चित होगा कि शहर के नागरिकों को फिर से स्वच्छ पानी उपलब्ध हो सकेगा।
एम्मा एक युवा उद्यमी थीं और उन्होंने अपने नए स्टार्टअप में अनगिनत घंटे और संसाधन लगाए थे। हालाँकि, कुछ असफलताओं के बाद, निवेशकों ने निवेश करना शुरू कर दिया
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()