शब्दावली की परिभाषा rate

शब्दावली का उच्चारण rate

ratenoun
दर
/reɪt/

शब्द rate की उत्पत्ति

शब्द "rate" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी और पुरानी नॉर्स में हैं। पुरानी अंग्रेज़ी की वर्तनी "rætan" थी, जो प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*rethaniz" से ली गई है, जिसका अर्थ "to reckon" या "to estimate" है। यह प्रोटो-जर्मनिक शब्द प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*re-" से संबंधित माना जाता है, जिसका अर्थ "to move" या "to go" होता है। पुरानी नॉर्स में, समानार्थी शब्द "rata" का अर्थ "to reckon" या "to esteem" होता था, और इसका उपयोग क्रिया के रूप में किया जाता था जिसका अर्थ "to value" या "to appraise" होता था। इस पुराने नॉर्स शब्द को बाद में मध्य अंग्रेज़ी में "raten" के रूप में उधार लिया गया, जो अंततः आधुनिक अंग्रेज़ी शब्द "rate" में विकसित हुआ। आज, "rate" के कई अर्थ हो सकते हैं, जिनमें "to evaluate or estimate the value of something", "to assign a numerical value to something", या "to express a opinion or rating about something" शामिल हैं। गणना और आकलन में शब्द की उत्पत्ति ने वाणिज्य से लेकर आलोचना तक कई संदर्भों में इसके उपयोग को जन्म दिया है।

शब्दावली सारांश rate

type संज्ञा

meaning अनुपात

example to rate somebody too high: किसी को बहुत अधिक रेटिंग देना

example the copper coinage is rated much above its real value: डोंग का मूल्य उसके मूल्य से बहुत अधिक है

meaning रफ़्तार

example he was rated the best poet of his time: उन्हें अपने समय का सबसे महान कवि माना जाता है

example rate of fire: (सैन्य) आग की दर

example rate of climb: (विमानन) त्वरण गति

meaning कीमत, दर, स्तर (वेतन...)

example what is this imported bicycle rated at?: इस आयातित साइकिल पर कितना टैक्स है?

example special rates: विशेष कीमत

example to live at a high rate: उच्च जीवन स्तर

type सकर्मक क्रिया

meaning मूल्यांकन करना, आकलन करना, आकलन करना; मूल्यांकन

example to rate somebody too high: किसी को बहुत अधिक रेटिंग देना

example the copper coinage is rated much above its real value: डोंग का मूल्य उसके मूल्य से बहुत अधिक है

meaning विचार करें, विचार करें

example he was rated the best poet of his time: उन्हें अपने समय का सबसे महान कवि माना जाता है

example rate of fire: (सैन्य) आग की दर

example rate of climb: (विमानन) त्वरण गति

meaning कर; कराधान के लिए मूल्यांकन

example what is this imported bicycle rated at?: इस आयातित साइकिल पर कितना टैक्स है?

example special rates: विशेष कीमत

example to live at a high rate: उच्च जीवन स्तर

शब्दावली का उदाहरण ratenamespace

a measurement of the speed at which something happens

Figures published today show another fall in the rate of inflation.
आज प्रकाशित आंकड़े मुद्रास्फीति की दर में एक और गिरावट दर्शाते हैं।
Most people walk at an average rate of five kilometres an hour.
अधिकांश लोग औसतन पांच किलोमीटर प्रति घंटे की गति से चलते हैं।
The number of reported crimes is increasing at an alarming rate.
रिपोर्ट किये गये अपराधों की संख्या चिंताजनक दर से बढ़ रही है।
At the rate you work, you'll never finish!
जिस गति से आप काम कर रहे हैं, आप कभी भी काम पूरा नहीं कर पाएंगे!

अतिरिक्त उदाहरण:

The costs of the project are rising at an alarming rate.
परियोजना की लागत चिंताजनक दर से बढ़ रही है।
The deficit has recently exceeded the peak rates of the 1980s.
हाल ही में घाटा 1980 के दशक की उच्चतम दरों को पार कर गया है।
The water was escaping at a rate of 200 gallons a minute.
पानी प्रति मिनट 200 गैलन की दर से निकल रहा था।
We need to eat less as we get older and our metabolic rate slows down.
जैसे-जैसे हमारी उम्र बढ़ती है, हमें कम खाना पड़ता है और हमारी चयापचय दर धीमी हो जाती है।
the slow rate of change
परिवर्तन की धीमी दर

a measurement of the number of times something happens or something does something during a particular period

We have seen a reduction in the crime rate over the last 12 months.
हमने पिछले 12 महीनों में अपराध दर में कमी देखी है।
a high success/failure rate
उच्च सफलता/असफलता दर
the youth unemployment rate
युवा बेरोजगारी दर
His pulse rate dropped suddenly.
उसकी नाड़ी की गति अचानक कम हो गई।
a high/low/rising rate of unemployment
बेरोजगारी की उच्च/निम्न/बढ़ती दर
Local businesses are closing at the rate of three a year.
स्थानीय व्यवसाय प्रति वर्ष तीन की दर से बंद हो रहे हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:

Medical students had a high dropout rate.
मेडिकल छात्रों की पढ़ाई छोड़ने की दर बहुत अधिक थी।
Michigan's high-school graduation rate
मिशिगन की हाई स्कूल स्नातक दर
The US has doubled its rate of recycling in ten years.
अमेरिका ने दस वर्षों में अपनी रीसाइक्लिंग की दर दोगुनी कर दी है।
The seasonally-adjusted unemployment rate in December stood at 5%.
दिसंबर में मौसमी रूप से समायोजित बेरोजगारी दर 5% रही।
There is a low survival rate among babies born before 22 weeks.
22 सप्ताह से पहले पैदा हुए शिशुओं में जीवित रहने की दर कम होती है।

a fixed amount of money that is charged or paid for something

advertising/insurance/postal rates
विज्ञापन/बीमा/डाक दरें
A rise in interest rates tends to reduce inflation.
ब्याज दरों में वृद्धि से मुद्रास्फीति कम होती है।
The euro exchange rate is strengthening.
यूरो विनिमय दर मजबूत हो रही है।
He argued for a reduction in the top tax rate.
उन्होंने शीर्ष कर दर में कटौती की वकालत की।
We offer special reduced rates for students.
हम छात्रों के लिए विशेष रियायती दरें प्रदान करते हैं।
to cut/reduce/increase/raise interest rates
ब्याज दरों में कटौती/घटाना/बढ़ाना/बढ़ाना
a low/high hourly rate of pay
प्रति घंटे कम/अधिक वेतन
the basic rate of tax (= the lowest amount that is paid by everyone)
कर की मूल दर (= वह न्यूनतम राशि जो सभी द्वारा चुकाई जाती है)
We had to borrow money at a high rate of interest.
हमें ऊंची ब्याज दर पर पैसा उधार लेना पड़ा।
a premium-rate phone number (= one that costs more than the usual rate to call)
प्रीमियम दर वाला फ़ोन नंबर (= जिस पर कॉल करने की लागत सामान्य दर से अधिक होती है)

अतिरिक्त उदाहरण:

We have a wide range of vehicles available for hire at competitive rates.
हमारे पास प्रतिस्पर्धी दरों पर किराये के लिए वाहनों की एक विस्तृत श्रृंखला उपलब्ध है।
They charge the usual rate of interest.
वे सामान्य ब्याज दर लेते हैं।
Their hourly rates have gone up.
उनकी प्रति घंटा दरें बढ़ गयी हैं।
The account offers a poor rate of interest.
इस खाते पर ब्याज दर बहुत कम मिलती है।
Standard rates of interest apply to these loans.
इन ऋणों पर मानक ब्याज दरें लागू होती हैं।