जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण red herringnamespace
- Detective Jameson was following the lead of a red herring when he questioned the janitor about the missing diamond.
जासूस जेम्सन ने जब चौकीदार से गायब हीरे के बारे में पूछताछ की तो वह एक भ्रामक सुराग की ओर अग्रसर था।
- The accusations against the lawyer were a clear red herring, as he was known for his impeccable record and honesty.
वकील के खिलाफ लगाए गए आरोप स्पष्ट रूप से भ्रामक थे, क्योंकि वह अपने बेदाग रिकॉर्ड और ईमानदारी के लिए जाने जाते थे।
- The suspicion surrounding the victim's girlfriend turned out to be a bogus lead, another red herring in the case.
पीड़ित की प्रेमिका पर किया गया संदेह फर्जी निकला, जो मामले में एक और भ्रामक सुराग था।
- The police investigation was thrown off course by a series of red herrings that only served to confuse the matter further.
पुलिस जांच को कई भ्रामक तथ्यों के कारण भटकाया गया, जिससे मामला और अधिक उलझ गया।
- The witness's inconsistent testimony offered the perfect red herring, distracting the jury from the real culprit.
गवाह की असंगत गवाही ने जूरी का ध्यान वास्तविक अपराधी से भटका दिया।
- In this whodunit, the killer was hiding in plain sight, using red herrings to throw off the detective's scent.
इस रहस्यपूर्ण कहानी में, हत्यारा खुलेआम छिपा हुआ था, तथा जासूस की नजरों से बचने के लिए वह गुप्तचरों का सहारा ले रहा था।
- The commissioner's complaint against the police chief seemed suspicious, but in fact, it was a red herring designed to conceal another, more serious issue.
पुलिस प्रमुख के खिलाफ आयुक्त की शिकायत संदिग्ध लग रही थी, लेकिन वास्तव में यह एक अन्य, अधिक गंभीर मुद्दे को छिपाने के लिए रची गई एक भ्रामक कोशिश थी।
- The trail of clues was littered with false red herrings, making it all the more difficult for the detective to uncover the truth.
सुरागों का सिलसिला झूठे भ्रमों से भरा पड़ा था, जिससे जासूस के लिए सच्चाई को उजागर करना और भी मुश्किल हो गया।
- The journalist's investigation was plagued by red herrings, each one leading her down a dangerous path that ultimately proved futile.
पत्रकार की जांच कई भ्रामक तथ्यों से ग्रस्त थी, जिनमें से प्रत्येक उसे खतरनाक रास्ते पर ले जा रहा था, जो अंततः निरर्थक साबित हुआ।
- Despite the odds, the detective followed the trail of clues, ignoring the red herrings that lay in his path, finally uncovering the true perpetrator.
तमाम बाधाओं के बावजूद, जासूस ने सुरागों का अनुसरण किया, अपने रास्ते में आने वाली सभी भ्रामक बातों को नजरअंदाज किया और अंततः असली अपराधी तक पहुंच गया।
टिप्पणी ()