जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण sidetracknamespace
- During our discussion, the conversation unexpectedly sidetracked into a debate about politics.
हमारी चर्चा के दौरान बातचीत अप्रत्याशित रूप से राजनीति पर बहस में बदल गई।
- As often happens in group meetings, the debate sidetracked the focus from the main agenda, which was to discuss the marketing strategy.
जैसा कि समूह बैठकों में अक्सर होता है, बहस ने मुख्य एजेंडे से ध्यान हटा दिया, जो विपणन रणनीति पर चर्चा करना था।
- I tried to steer the conversation back on track, but my colleague's anecdote about her vacation in Hawaii sidetracked us once again.
मैंने बातचीत को पुनः पटरी पर लाने की कोशिश की, लेकिन मेरी सहकर्मी द्वारा हवाई में बिताई गई छुट्टियों के बारे में बताई गई बात ने एक बार फिर हमें भटका दिया।
- The teacher's impromptu story about his childhood sidetracked the math class as the students were left waiting for her to return to the lesson.
शिक्षक द्वारा अपने बचपन के बारे में अचानक सुनाई गई कहानी के कारण गणित की कक्षा का ध्यान भटक गया, क्योंकि छात्रों को उनके पाठ पर वापस लौटने का इंतजार करना पड़ा।
- Despite the boss's request for everyone to keep focused, the sales meeting was sidetracked by a heated debate over the bonuses.
बॉस द्वारा सभी से ध्यान केंद्रित रखने के अनुरोध के बावजूद, बिक्री बैठक बोनस पर गरमागरम बहस में उलझी रही।
- The charity auction was sidetracked by a bidder's passionate plea for a lower prize for a particular item.
एक बोलीदाता द्वारा किसी विशेष वस्तु के लिए कम कीमत की मांग करने के भावुक आग्रह के कारण चैरिटी नीलामी में व्यवधान उत्पन्न हो गया।
- The author's footnotes in her research paper sidetracked the flow of her argument in some places.
अपने शोध पत्र में लेखिका के फुटनोटों ने कुछ स्थानों पर उनके तर्क के प्रवाह को भटका दिया।
- In the final stretch of the race, the runners' fatigue sidetracked their focus, causing some of them to stumble and lose their place.
दौड़ के अंतिम चरण में धावकों की थकान के कारण उनका ध्यान भटक गया, जिसके कारण कुछ धावक लड़खड़ा गए और अपना स्थान खो बैठे।
- The instructor's explanations about the history of dance sidetracked the class, leaving some students perplexed and disengaged.
नृत्य के इतिहास के बारे में प्रशिक्षक के स्पष्टीकरण से कक्षा का ध्यान भटक गया, जिससे कुछ छात्र उलझन में पड़ गए और उनका ध्यान भंग हो गया।
- The driver's sudden rememberance that she forgot something in her car resulted in the car's sidetracking onto a detour, causing a delay in our journey.
ड्राइवर को अचानक याद आया कि वह अपनी कार में कुछ भूल गई है, जिसके परिणामस्वरूप कार एक चक्करदार रास्ते पर चली गई, जिससे हमारी यात्रा में देरी हो गई।
टिप्पणी ()