शब्दावली की परिभाषा reference

शब्दावली का उच्चारण reference

referencenoun
संदर्भ
/ˈrɛf(ə)rəns/

शब्द reference की उत्पत्ति

शब्द "reference" लैटिन के "referre," से निकला है जिसका अर्थ है "to bring back," "to report," या "to carry." यह मूल संदर्भ के मूल अर्थ को दर्शाता है: सूचना या समर्थन के लिए किसी और चीज़ की ओर इशारा करना। समय के साथ, "reference" किसी चीज़ के लिए "mentioning" या "alluding" जैसी अवधारणाओं को शामिल करने के लिए विकसित हुआ, साथ ही सूचना के लिए किसी स्रोत से परामर्श करने का कार्य भी। इसके कई अर्थ लिखित और बोली जाने वाली भाषा दोनों में इसके बहुमुखी उपयोग को दर्शाते हैं।

शब्दावली सारांश reference

type संज्ञा

meaning विचार के लिए (एक व्यक्ति, अधिकार वाला एक संगठन) को रेफरल, (एक समस्या) को हल करने के लिए असाइनमेंट; निपटान प्राधिकारी

example outside the reference of the tribunal: न्यायालय के अधिकार क्षेत्र से बाहर

meaning परामर्श

example he acted without reference to me: उसने मुझसे सलाह लिए बिना ऐसा किया

meaning देखना, संदर्भ

example to make reference to a dictionary: शब्दकोश देखें

example a book of reference: संदर्भ पुस्तक

example reference library: संदर्भ पुस्तकालय (उधार नहीं)

शब्दावली का उदाहरण referencementioning somebody/something

a thing you say or write that mentions somebody/something else; the act of mentioning somebody/something

She made no reference to her illness but only to her future plans.
उन्होंने अपनी बीमारी का कोई जिक्र नहीं किया, बल्कि केवल अपनी भविष्य की योजनाओं का जिक्र किया।
the President’s passing reference to (= brief mention of) the end of the war
राष्ट्रपति द्वारा युद्ध की समाप्ति का संक्षिप्त उल्लेख (= संक्षिप्त उल्लेख)
Her book contains many biblical references.
उनकी पुस्तक में बाइबल के कई संदर्भ हैं।
His testimony included references to memos by the company's financial managers.
उनकी गवाही में कंपनी के वित्तीय प्रबंधकों द्वारा जारी ज्ञापनों का संदर्भ भी शामिल था।
Study their correspondence and you find only three references to George Washington.
उनके पत्राचार का अध्ययन करें तो आपको जॉर्ज वाशिंगटन का केवल तीन बार उल्लेख मिलेगा।
She discreetly avoided any specific reference to religion.
उन्होंने धर्म का कोई भी विशिष्ट उल्लेख करने से सावधानीपूर्वक परहेज किया।
The book is full of references to growing up in India.
यह पुस्तक भारत में पले-बढ़े होने के संदर्भों से भरी पड़ी है।
There are frequent references in the text to the English Civil War.
इस पाठ में अंग्रेजी गृहयुद्ध का बार-बार उल्लेख है।

अतिरिक्त उदाहरण:

He dropped casual references to the legacy of his great work.
उन्होंने अपने महान कार्य की विरासत का आकस्मिक उल्लेख किया।
Her diary contains no reference to the alleged appointment.
उनकी डायरी में कथित नियुक्ति का कोई संदर्भ नहीं है।
In an obvious reference to the president, he talked of corruption in high places.
राष्ट्रपति का स्पष्ट संदर्भ देते हुए उन्होंने उच्च पदों पर भ्रष्टाचार की बात की।
The article makes no reference to his first marriage.
लेख में उनकी पहली शादी का कोई संदर्भ नहीं है।
The audience didn't get the references to colonialism.
दर्शकों को उपनिवेशवाद का संदर्भ समझ में नहीं आया।

शब्दावली का उदाहरण referencelooking for information

the act of looking at something for information

A copy of the booklet is given to the employee for reference.
पुस्तिका की एक प्रति कर्मचारी को संदर्भ के लिए दी जाती है।
Keep the list of numbers near the phone for easy reference.
आसान संदर्भ के लिए नंबरों की सूची फोन के पास रखें।
I wrote down the name of the hotel for future reference (= because it might be useful in the future).
मैंने भविष्य के संदर्भ के लिए होटल का नाम लिख लिया (क्योंकि यह भविष्य में उपयोगी हो सकता है)।
The library contains many popular works of reference (= books that contain facts and information).
पुस्तकालय में कई लोकप्रिय संदर्भ ग्रंथ (= ऐसी पुस्तकें जिनमें तथ्य और जानकारी हो) मौजूद हैं।
We provided reference materials about our Greek vase collection.
हमने अपने ग्रीक फूलदान संग्रह के बारे में संदर्भ सामग्री उपलब्ध कराई।
Reference to the guide shows that the word has been used in the latter sense.
गाइड के संदर्भ से पता चलता है कि शब्द का प्रयोग बाद वाले अर्थ में किया गया है।

अतिरिक्त उदाहरण:

You'll find the information in the reference section of your local library.
आपको यह जानकारी आपके स्थानीय पुस्तकालय के संदर्भ अनुभाग में मिल जाएगी।
The summary should be comprehensible without reference back to the source work.
सारांश स्रोत कार्य के संदर्भ के बिना भी समझने योग्य होना चाहिए।
an online reference tool
एक ऑनलाइन संदर्भ उपकरण
The book is organized alphabetically for easy reference.
पुस्तक को आसान संदर्भ के लिए वर्णानुक्रम में व्यवस्थित किया गया है।
She needs the book for reference purposes.
उसे संदर्भ के लिए पुस्तक की आवश्यकता है।

शब्दावली का उदाहरण referencenumber/word/symbol

a number, word or symbol that shows where something is on a map, or where you can find a piece of information

The map reference is Y4.
मानचित्र संदर्भ Y4 है।
It is essential that an accurate grid reference is given.
यह आवश्यक है कि सटीक ग्रिड संदर्भ दिया जाए।
Please quote your reference number when making an enquiry.
कृपया पूछताछ करते समय अपना संदर्भ संख्या बताएं।

अतिरिक्त उदाहरण:

Please quote the appropriate reference in your letter.
कृपया अपने पत्र में उचित संदर्भ उद्धृत करें।
Please send a full CV, quoting the appropriate reference.
कृपया उचित संदर्भ उद्धृत करते हुए अपना पूर्ण बायोडाटा भेजें।

शब्दावली का उदाहरण referenceasking for advice

the act of asking somebody for help or advice

The emergency nurse can treat minor injuries without reference to a doctor.
आपातकालीन नर्स डॉक्टर की सहायता के बिना भी छोटी-मोटी चोटों का इलाज कर सकती है।
The decision was made without reference to local managers.
यह निर्णय स्थानीय प्रबंधकों से परामर्श लिये बिना लिया गया।

शब्दावली का उदाहरण referencefor new job

a letter written by somebody who knows you, giving information about your character and abilities, especially to a new employer

I'm sure she'll give you a good reference.
मुझे यकीन है कि वह आपको एक अच्छा संदर्भ देगी।
We will take up references (= contact the people who provided them) after the interview.
हम साक्षात्कार के बाद संदर्भ लेंगे (= संदर्भ उपलब्ध कराने वाले लोगों से संपर्क करेंगे)।
We'll need a reference from your current employer.
हमें आपके वर्तमान नियोक्ता से संदर्भ की आवश्यकता होगी।
She asked him to provide a reference for her.
उसने उससे एक संदर्भ उपलब्ध कराने को कहा।

अतिरिक्त उदाहरण:

Dr Kemp had written a reference for her when she left.
जब वह वहां से गयीं तो डॉ. केम्प ने उनके लिए एक संदर्भ पत्र लिखा था।
He had a number of good character references, including one from a retired policeman.
उनके पास कई अच्छे चरित्र संदर्भ थे, जिनमें एक सेवानिवृत्त पुलिसकर्मी का भी संदर्भ था।

a person who agrees to write a reference, for you, for example when you are applying for a job

My previous boss will act as a reference for me.
मेरा पिछला बॉस मेरे लिए संदर्भ का काम करेगा।
His former employer agreed to act as a reference for him.
उनके पूर्व नियोक्ता उनके लिए संदर्भ के रूप में कार्य करने के लिए सहमत हो गये।

शब्दावली का उदाहरण referencein book

a note in a book that tells you where a particular piece of information comes from

There is a list of references at the end of each chapter.
प्रत्येक अध्याय के अंत में संदर्भों की एक सूची है।
For references, see Section D above.
संदर्भ के लिए ऊपर अनुभाग डी देखें।
References to previous research are listed in an appendix.
पिछले शोध के संदर्भ परिशिष्ट में सूचीबद्ध हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:

References to original sources are given at the end of each chapter.
प्रत्येक अध्याय के अंत में मूल स्रोतों के संदर्भ दिए गए हैं।
The date of publication should be included in the reference.
संदर्भ में प्रकाशन की तारीख शामिल की जानी चाहिए।