शब्दावली की परिभाषा right

शब्दावली का उच्चारण right

rightadjective
सही
/rʌɪt/

शब्द right की उत्पत्ति

शब्द "right" का इतिहास बहुत ही रोचक है। इसकी अंतिम उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी के "riht" से हुई है, जिसका अर्थ था चीज़ों का सही या उचित होना। सही होने का यह अर्थ संभवतः प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*rehta-" से आया है, जो आधुनिक जर्मन "recht" का भी स्रोत है, जिसका अर्थ है " JUSTICE" या "CORRECTNESS"। पुरानी अंग्रेज़ी में, "riht" का उपयोग विभिन्न अर्थों में किया जाता था, जिसमें नैतिक शुद्धता, न्याय और यहाँ तक कि शारीरिक संरेखण (जैसे, "straight" या "upright") शामिल हैं। समय के साथ, शब्द के अर्थों में स्थानिक अवधारणाएँ शामिल हो गईं, जैसे कि "right" किसी चीज़ के "to the right" के रूप में। 14वीं शताब्दी तक, शब्द "right" ने नैतिक, स्थानिक और लौकिक उपयोगों सहित कई अर्थ विकसित कर लिए थे, जिन्हें बाद में आधुनिक अंग्रेज़ी ने विरासत में प्राप्त कर लिया। इसके कई बदलावों के बावजूद, शुद्धता और औचित्य का मूल अर्थ "right" शब्द के मूल में बना हुआ है।

शब्दावली सारांश right

type संज्ञा

meaning क्या अच्छा है, क्या सही है, क्या सही है; अच्छा

example to right the car: कार की दिशा सीधी रखें

example to right स्वयं: संतुलन पुनः प्राप्त करें

meaning अधिकार

example to right a mistake: गलती सुधारें

example to right a wrong: अन्याय (गलत) को सुधारना

example right of work: काम करने का अधिकार, नौकरी पाने का अधिकार

meaning दिलचस्पी

example to right the oppressed: उत्पीड़ितों की रक्षा करें

example to do what is right: सही काम करें

example to be right: समझ में आता है, ठीक है

type विशेषण

meaning सीधा

example to right the car: कार की दिशा सीधी रखें

example to right स्वयं: संतुलन पुनः प्राप्त करें

meaning (गणित) वर्ग

example to right a mistake: गलती सुधारें

example to right a wrong: अन्याय (गलत) को सुधारना

example right of work: काम करने का अधिकार, नौकरी पाने का अधिकार

meaning अच्छा, सही, सही, उचित

example to right the oppressed: उत्पीड़ितों की रक्षा करें

example to do what is right: सही काम करें

example to be right: समझ में आता है, ठीक है

शब्दावली का उदाहरण righttrue/correct

true or correct as a fact

Did you get the answer right?
क्या आपको उत्तर सही मिला?
‘What's the right time?’ ‘10.37.’
‘सही समय क्या है?’ ‘10.37.’
That's exactly right.
यह बिल्कुल सही है.
‘David, isn't it?’ ‘Yes, that's right.’
‘डेविड, है ना?’ ‘हाँ, यह सही है।’
It was Monday you went to see Angie, right?
सोमवार को आप एंजी से मिलने गए थे, है ना?
Let me get this right (= understand correctly)—you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay?
मैं इसे ठीक से समझ गया हूँ (= सही ढंग से समझा) - क्या आप चाहते हैं कि हम बिना किसी अतिरिक्त वेतन के अतिरिक्त दस घंटे काम करें?

अतिरिक्त उदाहरण:

I got about half the answers right.
मुझे लगभग आधे उत्तर सही मिले।
There's something not quite right about these figures.
इन आंकड़ों में कुछ तो ठीक नहीं है।
A few details are missing, but the description is more or less right.
कुछ विवरण गायब हैं, लेकिन विवरण कमोबेश सही है।

correct in your opinion or judgement

You were quite right about the weather.
मौसम के बारे में आप बिल्कुल सही थे।
They're absolutely right to be cautious.
उनका सतर्क रहना बिल्कुल सही है।
‘It's not easy.’ ‘Yeah, you're right.’
‘यह आसान नहीं है।’ ‘हाँ, तुम सही हो।’
Am I right in thinking we've met before?
क्या मैं सही सोच रहा हूं कि हम पहले भी मिल चुके हैं?
History has proved him right.
इतिहास ने उसे सही साबित कर दिया है।
He never gets anything right.
वह कभी भी कोई काम सही नहीं कर पाता।

अतिरिक्त उदाहरण:

I don't believe she's right in this case.
मैं नहीं मानता कि इस मामले में वह सही है।
She was right about Tom having no money.
वह सही कह रही थी कि टॉम के पास पैसे नहीं हैं।
You're dead right. There's nothing we can do.
आप बिल्कुल सही कह रहे हैं। हम कुछ नहीं कर सकते।

correct for a particular situation or thing, or for a particular person

Have you got the right money (= the exact amount) for the bus fare?
क्या आपके पास बस किराये के लिए सही पैसे (= सही राशि) हैं?
What's the right way to do this?
ऐसा करने का सही तरीका क्या है?
You're not holding it the right way up.
आप इसे सही तरीके से नहीं पकड़ रहे हैं।
Are you sure you've got that on the right way round?
क्या आप निश्चित हैं कि आपने इसे सही तरीके से समझा है?
This is a step in the right direction.
यह सही दिशा में एक कदम है।
Next time we'll get it right.
अगली बार हम इसे सही कर लेंगे।
She's definitely the right person for the job.
वह निश्चित रूप से इस काम के लिए सही व्यक्ति है।
I'm glad you split up. She wasn't right for you.
मुझे ख़ुशी है कि तुम अलग हो गए। वह तुम्हारे लिए सही नहीं थी।
I was waiting for the right moment to ask him.
मैं उससे पूछने के लिए सही मौके का इंतजार कर रहा था।
I think we made the right decision.
मुझे लगता है कि हमने सही निर्णय लिया।

अतिरिक्त उदाहरण:

Is this the right way to the beach?
क्या यह समुद्र तट तक जाने का सही रास्ता है?
He's definitely the right person to ask.
वह निश्चित रूप से पूछने के लिए सही व्यक्ति हैं।
I don't think she was right for you.
मुझे नहीं लगता कि वह तुम्हारे लिये सही थी।
He's made the right decision.
उसने सही निर्णय लिया है।
Are you sure that sweater's on the right way (around)?
क्या आप निश्चित हैं कि स्वेटर सही तरीके से पहना गया है?

शब्दावली का उदाहरण rightmorally good

morally good or acceptable; correct according to law or a person’s duty

I hope we're doing the right thing.
मुझे आशा है कि हम सही काम कर रहे हैं।
I don't know, it just doesn't seem right.
मुझे नहीं मालूम, यह तो ठीक नहीं लगता।
On some level this just feels right.
कुछ हद तक तो यह सही ही लगता है।
You were quite right to criticize him.
आपने उनकी आलोचना करके बिल्कुल सही किया।
It's only right to warn you of the risk.
आपको जोखिम के बारे में चेतावनी देना उचित है।
It's right that he should be punished.
यह सही है कि उसे दण्ड मिलना चाहिए।

अतिरिक्त उदाहरण:

It may be a very easy way to make money, but that doesn't make it right.
यह पैसा कमाने का बहुत आसान तरीका हो सकता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि यह सही है।
James did what he thought was right.
जेम्स ने वही किया जो उसे सही लगा।
Hunting may be legal, but that doesn't make it right.
शिकार करना कानूनी हो सकता है, लेकिन इससे वह सही नहीं हो जाता।
I think you were right to do what you did.
मैं सोचता हूं कि आपने जो किया वह सही था।
I was doing what I thought was right.
मैं वही कर रहा था जो मुझे सही लगता था।

शब्दावली का उदाहरण rightnormal

in a normal or good enough condition

I don't feel quite right today (= I feel ill).
आज मैं कुछ ठीक महसूस नहीं कर रहा हूँ (= मैं बीमार महसूस कर रहा हूँ)।
Things aren't right between her parents.
उसके माता-पिता के बीच चीज़ें ठीक नहीं हैं।
If only I could have helped put matters right.
काश मैं मामले को सही करने में मदद कर पाता।
That sausage doesn't smell right.
उस सॉसेज की गंध ठीक नहीं है.
The meat doesn't taste right to me.
मुझे मांस का स्वाद ठीक नहीं लगता.

अतिरिक्त उदाहरण:

We talk about the reasons why something doesn't look right.
हम उन कारणों पर बात करते हैं कि कोई चीज़ सही क्यों नहीं लगती।
He's not quite right in the head (= has a mental condition).
उसका दिमाग ठीक नहीं है (= उसकी मानसिक स्थिति ठीक नहीं है)।

शब्दावली का उदाहरण rightfashionable/important

socially fashionable or important

She knows all the right people (= for example, people who can help her in her career).
वह सभी सही लोगों को जानती है (उदाहरण के लिए, ऐसे लोग जो उसके करियर में उसकी मदद कर सकते हैं)।
They make sure that their children go to the right schools.
वे यह सुनिश्चित करते हैं कि उनके बच्चे सही स्कूल में जाएं।
I wore the best clothes and was seen in all the right places.
मैंने सबसे अच्छे कपड़े पहने और सभी जगहों पर मुझे देखा गया।

अतिरिक्त उदाहरण:

If you know the right people, it opens more and more doors.
यदि आप सही लोगों को जानते हैं तो इससे अधिक से अधिक दरवाजे खुलते हैं।
He is the consummate politician, a man who went to all the right schools and played by all the right rules.
वह एक कुशल राजनीतिज्ञ हैं, एक ऐसे व्यक्ति हैं जो सभी सही स्कूलों में गए हैं और सभी सही नियमों के अनुसार काम किया है।

शब्दावली का उदाहरण rightnot left

of, on or towards the side of the body that is towards the east when a person faces north

your right hand/arm/foot/leg
आपका दाहिना हाथ/बांह/पैर/टाँग
My right eye is weaker than my left eye.
मेरी दाहिनी आँख मेरी बायीं आँख से कमज़ोर है।
Keep on the right side of the road.
सड़क के दाहिनी ओर चलें।
Take a right turn at the intersection.
चौराहे पर दाहिनी ओर मुड़ें।

शब्दावली का उदाहरण rightcomplete

used to emphasize something bad

You made a right mess of that!
तुमने तो बहुत बड़ी गड़बड़ी कर दी!
I felt a right idiot.
मुझे लगा कि मैं सचमुच मूर्ख हूं।

शब्दावली के मुहावरे right

be in the right place at the right time

to be able to take advantage of opportunities when they come

His success was down to being in the right place at the right time.

get/start off on the right/wrong foot (with somebody)

(informal)to start a relationship well/badly

I seem to have got off on the wrong foot with the new boss.

get on the right/wrong side of somebody

to make somebody pleased with you/annoyed with you

give your right arm for something/to do something

(informal)used to say that somebody is willing to give up a lot in order to have or do something that they really want

I'd have given my right arm to have been there with them.

have your head screwed on (the right way)

(informal)to be a sensible person

have the right idea

to have found a very good or successful way of living, doing something, etc.

He's certainly got the right idea—retiring at 55.

The party had the right idea, but failed to win over the voters.

somebody’s heart is in the right place

used to say that somebody’s intentions are kind and sincere even though they sometimes do the wrong thing

hit/strike the right/wrong note

(especially British English)to do, say or write something that is suitable/not suitable for a particular occasion

It is a bizarre tale and the author hits just the right note of horror and disbelief.

Unfortunately, the president struck the wrong note in his speech, ignoring the public mood.

(not) in your right mind

(not) thinking clearly; (not) able to make sensible decisions

Who in their right mind would spend $50 000 on a pair of shoes?

might is right

(saying)having the power to do something gives you the right to do it

Their foreign policy is based on the principle that ‘might is right’.

on the right/wrong side of 40, 50, etc.

(informal)younger or older than 40, 50, etc. years of age

on the right/wrong track

thinking or behaving in the right/wrong way

We haven’t found a cure yet—but we are on the right track.

The new manager successfully got the team back onto the right track.

The police were on the wrong track when they treated the case as a revenge killing.

push all the (right) buttons

(informal)to do exactly the right things to please somebody

a new satirical comedy show that pushes all the right buttons

(as) right as rain

(informal)in excellent health or condition

right enough

(informal)certainly; in a way that cannot be denied

You heard me right enough (= so don't pretend that you did not).

right on

(informal)used to express strong approval or support

right side up

(North American English)with the top part turned to the top; in the correct, normal position

I dropped my toast, but luckily it fell right side up.

she’ll be right

(Australian English, informal)used to say that everything will be all right, even if there is a problem now

too right

(British English, informal)used to say that there is no doubt about something

‘We need to stick together.’ ‘Too right!’

‘I'll have to do it again.’ ‘Too right you will.’

टिप्पणी ()

समाचार

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे

शब्दावली की परिभाषा right

शब्दावली का उच्चारण right

rightadjective
सही
/rʌɪt/

शब्द right की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश right

शब्दावली का उदाहरण righttrue/correct

शब्दावली का उदाहरण rightmorally good

शब्दावली का उदाहरण rightnormal

शब्दावली का उदाहरण rightfashionable/important

शब्दावली का उदाहरण rightnot left

शब्दावली का उदाहरण rightcomplete

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली right

शब्दावली के मुहावरे right

टिप्पणी ()

कॉपीराइट © 2025 Englook

शब्दावली की परिभाषा right

शब्दावली का उच्चारण right

rightadjectiveसही/rʌɪt/

शब्द right की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश right

शब्दावली का उदाहरण righttrue/correct

शब्दावली का उदाहरण rightmorally good

शब्दावली का उदाहरण rightnormal

शब्दावली का उदाहरण rightfashionable/important

शब्दावली का उदाहरण rightnot left

शब्दावली का उदाहरण rightcomplete

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली right

शब्दावली के मुहावरे right

टिप्पणी ()

rightadjective
सही
/rʌɪt/