शब्दावली की परिभाषा hang

शब्दावली का उच्चारण hang

hangverb
लटकाना
/haŋ/

शब्द hang की उत्पत्ति

शब्द "hang" का एक समृद्ध इतिहास है जो पुरानी अंग्रेज़ी से जुड़ा है। क्रिया "hang" पुरानी अंग्रेज़ी के शब्द "hængan," से ली गई है जिसका अर्थ है "to suspend" या "to hang up." यह पुरानी अंग्रेज़ी क्रिया प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*hankiz" और प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*ked-," से भी संबंधित है, जो दोनों ही निलंबन या फांसी का विचार देते हैं। समय के साथ, "hang" का अर्थ अन्य अर्थों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जैसे "to fasten or attach" (उदाहरण के लिए, "hang a picture on the wall"), "to delay or put off" (उदाहरण के लिए, "hang up a phone"), और "to execute or put to death" (उदाहरण के लिए, "hang a person for a crime")। आज, क्रिया "hang" के कई विविध उपयोग और अर्थ हैं, लेकिन इसकी उत्पत्ति का पता प्रारंभिक अंग्रेज़ी भाषा में लगाया जा सकता है।

शब्दावली सारांश hang

type संज्ञा, एकवचन

meaning झुकना, गिरना

example the picture hangs up against the wall: चित्र दीवार पर लटका हुआ है

example to hang by a thread: बाल से लटकना (बहुत नाजुक, नाजुक)

meaning ढलान, ढलान वाली सतह

example he will hang for it: उस अपराध के लिए उसे फाँसी दी जाएगी

example hang him!: धिक्कार है तुम पर!

example hang it!: धिक्कार है तुम पर!

meaning कैसे लटकाएं (कुछ)

example a cloud of smoke hangs over the town: शहर पर मंडराता धुएं का बादल

example curtain hangs loose: लटका हुआ पर्दा

example hair hangs down one's back: पीठ पर बाल गिरना

type सकर्मक क्रिया hung

meaning लटकाना, लटकाना

example the picture hangs up against the wall: चित्र दीवार पर लटका हुआ है

example to hang by a thread: बाल से लटकना (बहुत नाजुक, नाजुक)

meaning फाँसी (व्यक्ति)

example he will hang for it: उस अपराध के लिए उसे फाँसी दी जाएगी

example hang him!: धिक्कार है तुम पर!

example hang it!: धिक्कार है तुम पर!

meaning चिपकाएँ (दीवार पर कागज)

example a cloud of smoke hangs over the town: शहर पर मंडराता धुएं का बादल

example curtain hangs loose: लटका हुआ पर्दा

example hair hangs down one's back: पीठ पर बाल झड़ना

शब्दावली का उदाहरण hangattach from top

to attach something, or to be attached, at the top so that the lower part is free or loose

Hang your coat on the hook.
अपना कोट हुक पर लटकाओ.
Activists hung a banner from the roof of the building.
कार्यकर्ताओं ने इमारत की छत पर एक बैनर लटका दिया।
Shall I hang your coat up?
क्या मैं आपका कोट टांग दूँ?
Have you hung out the washing?
क्या आपने कपड़े बाहर लटका दिए हैं?
Have you hung the wash?
क्या आपने कपड़े धो लिए हैं?
There were several expensive suits hanging in the wardrobe.
अलमारी में कई महंगे सूट लटके हुए थे।
Clothes hung from hooks on the walls.
दीवारों पर हुकों से कपड़े लटके हुए थे।
His school bag was still hanging on the back of the door.
उसका स्कूल बैग अभी भी दरवाजे के पीछे लटका हुआ था।

शब्दावली का उदाहरण hangfall loosely

when something hangs in a particular way, it falls in that way

Her hair hung down to her waist.
उसके बाल कमर तक लटक रहे थे।
He had lost weight and the suit hung loosely on him.
उसका वजन कम हो गया था और सूट उस पर ढीला लटका हुआ था।

शब्दावली का उदाहरण hangbend downwards

to bend or let something bend downwards

The dog's tongue was hanging out.
कुत्ते की जीभ बाहर लटक रही थी।
Children hung (= were leaning) over the gate.
बच्चे गेट पर लटके हुए थे।
A cigarette hung from her lips.
उसके होठों से एक सिगरेट लटक रही थी।
She hung her head in shame.
उसने शर्म से अपना सिर झुका लिया।

अतिरिक्त उदाहरण:

Her injured arm hung uselessly at her side.
उसका घायल हाथ बेकार में उसके बगल में लटक रहा था।
Large leaves hung down from the branches of the trees.
पेड़ों की शाखाओं से बड़े-बड़े पत्ते नीचे लटक रहे थे।
The monkey was hanging by its tail from the beams overhead.
बन्दर अपनी पूँछ से ऊपर लगे बीम से लटका हुआ था।
The sloth spends most of its time hanging upside down from the branches.
सुस्ती अपना अधिकांश समय शाखाओं से उल्टा लटके हुए बिताती है।

शब्दावली का उदाहरण hangkill somebody

to kill somebody by tying a rope around their neck and allowing them to drop; to be killed in this way

He was the last man to be hanged for murder in this country.
वह इस देश में हत्या के लिए फांसी पर लटकाये जाने वाले अंतिम व्यक्ति थे।
She had tried to hang herself.
उसने खुद को फांसी लगाने की कोशिश की थी।
At that time you could hang for stealing.
उस समय चोरी करने पर आपको फांसी की सजा हो सकती थी।

शब्दावली का उदाहरण hangrelax

to spend time relaxing or enjoying yourself

‘What are you all doing?’ ‘Just hanging.’
‘तुम सब क्या कर रहे हो?’ ‘बस घूम रहे हो।’
Do you wanna come hang with us?
क्या आप हमारे साथ आना चाहते हैं?

शब्दावली का उदाहरण hangpictures

to attach something, especially a picture, to a hook (= a curved piece of metal) on a wall; to be attached in this way

We hung her portrait above the fireplace.
हमने उसका चित्र चिमनी के ऊपर लटका दिया।
Several of his paintings hang in the Tate Gallery.
उनकी कई पेंटिंग्स टेट गैलरी में लगी हुई हैं।

to decorate a place by placing paintings, etc. on a wall

The rooms were hung with tapestries.
कमरों में पर्दे लटके हुए थे।

शब्दावली का उदाहरण hangwallpaper

to stick wallpaper to a wall

शब्दावली का उदाहरण hangdoor/gate

to attach a door or gate to a post so that it moves freely

शब्दावली का उदाहरण hangstay in the air

to stay in the air

Smoke hung in the air above the city.
शहर के ऊपर हवा में धुआँ छाया हुआ था।

अतिरिक्त उदाहरण:

Heavy grey clouds were hanging low in the sky.
आसमान में घने भूरे बादल छाये हुए थे।
The smell of burning plastic hung in the air.
हवा में जलते प्लास्टिक की गंध फैली हुई थी।
The question seemed to hang in the space between them.
ऐसा लग रहा था जैसे यह प्रश्न उनके बीच की खाई में लटका हुआ है।