
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
फाड़ना
शब्द "rip" के कई अर्थ और उत्पत्ति हैं, आधुनिक भाषा में इसका सबसे आम उपयोग फाड़ने या अलग करने से जुड़ा है। शब्द "rip" का सबसे पहला प्रलेखित उपयोग पुरानी अंग्रेज़ी भाषा (लगभग 1000 ई.) में पाया जाता है, जहाँ इसे "reapian" लिखा जाता था और इसका अर्थ "to cut or gather (grain or fruit)." होता था। समय के साथ, शब्द की वर्तनी और अर्थ विकसित होते गए, अंततः आधुनिक संस्करण में आ गए जिसे हम आज जानते हैं। शब्द "rip" जिसका अर्थ "to tear or pull apart" है, की उत्पत्ति के लिए एक संभावित व्याख्या यह है कि यह पुराने नॉर्स शब्द "hreiptr," से आया है जिसका अर्थ "a person who tears apart, destroys, or plunders." होता है। यह सिद्धांत बताता है कि जब अंग्रेज़ी और नॉर्स भाषाएँ संपर्क में आईं, तो शब्द "hreiptr" को अंग्रेज़ी लोगों ने उधार लिया और "rip." में बदल दिया। एक अन्य संभावित सिद्धांत यह है कि शब्द "rip" मध्य अंग्रेज़ी शब्द "ripe," से आया है जिसका अर्थ "mature" होता है और इसका उपयोग अक्सर फलों के संदर्भ में किया जाता था। इससे पता चलता है कि "rip" मूल रूप से पके फल या सब्ज़ियों को तोड़ने या उखाड़ने के लिए इस्तेमाल किया जाता था, जिससे आधुनिक समय में इस शब्द का मतलब किसी चीज़ को पूरी तरह से अलग करना या अलग करना हो गया है। इसकी उत्पत्ति चाहे जो भी हो, "rip" आज एक बहुमुखी और व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है, जो समुद्र में लहरों का वर्णन करने, कागज़ के फटने से होने वाली आवाज़ या किसी पैकेज या स्नैक्स के बैग को फाड़ने की उत्सुकता जैसे विभिन्न संदर्भों में दिखाई देता है।
संज्ञा
एक पतला घोड़ा, एक बदसूरत घोड़ा
to rip out the lining: अस्तर को छीलें
to have one's belly ripped up: फटा हुआ पेट
विलक्षण खिलाड़ी
to let the car rip: कार को पूरी गति से चलने दें
to rip along: पूरी गति से दौड़ें
व्हर्लपूल (जहाँ उच्च ज्वार और निम्न ज्वार मिलते हैं)
to rip out with a curse: अपशब्द कहना
सकर्मक क्रिया
फाड़ना, फाड़ना, छीलना, छेदना
to rip out the lining: अस्तर को छीलें
to have one's belly ripped up: फटा हुआ पेट
विभाजित, लंबाई में आरी (लकड़ी...)
to let the car rip: कार को पूरी गति से चलने दें
to rip along: पूरी गति से दौड़ें
टाइलें हटाएं (छत)
to rip out with a curse: अपशब्द कहना
to tear something or to become torn, often suddenly or violently
मैंने अपनी जींस बाड़ पर फाड़ ली।
झंडे दो टुकड़ों में फट गये थे।
कील से मेरी जैकेट में छेद हो गया।
मैंने तम्बू फटने की आवाज़ सुनी।
उसने पत्र फाड़कर खोल दिया।
उसने प्लास्टिक की थैली फाड़ दी।
मेरा कोट एक कील से फट गया।
to remove something quickly or violently, often by pulling it
उसने अपनी टाई फाड़ दी।
सीढ़ियों से कालीन उखड़ गया था।
विस्फोट में मकान का आधा हिस्सा नष्ट हो गया।
to copy sound or video files from a website or CD on to a computer
to change text or images into a form in which they can be displayed on a screen or printed
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()