
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
माला
शब्द "rosary" मध्यकालीन लैटिन "rosarium," से निकला है जिसका अर्थ है "a garden of roses." यह नाम गाँठों या मोतियों की माला का उपयोग करके प्रार्थनाओं की गिनती करने की प्रथा से आया है जो लोक-मध्ययुगीन माला उद्यान जैसा दिखता है, क्योंकि ऐसे उद्यानों में गुलाबों की संख्या आमतौर पर 50 होती थी। ईसाई धर्म में, माला एक भक्तिपूर्ण प्रार्थना है जिसमें ईश्वर के कार्य और मसीह के जीवन के रहस्यों पर ध्यान लगाना शामिल है। एक माला के पारंपरिक रूप में पच्चीस से उनतालीस मनके या गाँठें होती हैं, जिन्हें पाँच समूहों या दशकों में विभाजित किया जाता है, जिनमें से प्रत्येक में पाँच या दस मनके होते हैं। अंग्रेजी में शब्द "rosary" का पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग जेफ्री चौसर की 14वीं सदी की कविता "The Reeve's Prologue," में दिखाई देता है, जिसमें उन्होंने माला बनाने के लिए "rosary" में फूल इकट्ठा करने का उल्लेख किया है। इस शब्द ने बाद में धार्मिक अर्थ प्राप्त कर लिया क्योंकि इसे प्रार्थनाओं की एक श्रृंखला पर लागू किया गया था जो आज पहने जाने वाले मोतियों जैसे समारोहों पर अपनी प्रार्थनाओं के पाठ की गिनती करके पुजारियों द्वारा प्रार्थना करने के तरीके की नकल करते थे। नाम "rosary" अटक गया और अभी भी समकालीन परंपराओं में इसका उपयोग किया जाता है क्योंकि यह मनके वाले भक्ति उपकरण की उत्पत्ति और चिंतनशील ध्यान और फूलों के बगीचों के बीच संबंध दोनों को समाहित करता है। वाक्यांश "garden of prayers" माला की प्रकृति के लिए उपयुक्त लगता है क्योंकि इसके लिए आध्यात्मिक चिंतन, मनन और दिव्य रहस्यों से जुड़ाव की आवश्यकता होती है।
संज्ञा
रोज़ प्रार्थना (माला जपते समय पढ़ी जाने वाली); रोज़ किताब
माला के मनके
गुलाब बाडी
a string of beads that are used by some Roman Catholics for counting prayers as they say them
उसने अपनी जेब से माला निकाली और मार्गदर्शन के लिए प्रार्थना करने लगी।
दादी घुटनों के बल बैठ गईं और अपनी माला को कसकर पकड़ते हुए किसी उच्च शक्ति से धीरे से प्रार्थना करने लगीं।
दम्पति चैपल में रुके और मोमबत्तियां जलाईं तथा अपनी मालाओं पर प्रार्थनाएं पढ़ीं।
ननों ने बच्चों को प्रार्थनापूर्ण जुलूस में आगे बढ़ाया तथा अपनी मालाएं थामे हुए धीमे स्वर में मंत्रोच्चार कर रही थीं।
अंतिम संस्कार की अफरा-तफरी के बीच, चाची ने अपनी माला कसकर पकड़ ली और शांति पाने की कोशिश करने लगीं।
the set of prayers said by Roman Catholics while counting rosary beads
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()