
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
खरोंचना
शब्द "scratch" का इतिहास दिलचस्प है। इसका सबसे पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग 14वीं शताब्दी का है, जो पुरानी अंग्रेज़ी के शब्दों "scracan" और "scractan" से लिया गया है। इन शब्दों का अर्थ क्रमशः "to tear or pull apart" और "to scratch or scrape" था। मध्य अंग्रेज़ी (लगभग 1100-1500) में, शब्द "scratch" उभरा, जो शुरू में खरोंचने या खुरचने की शारीरिक क्रिया को संदर्भित करता था, साथ ही ऐसी क्रिया द्वारा उत्पन्न ध्वनि का वर्णन करता था। समय के साथ, इसका अर्थ रूपक उपयोगों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जैसे "to scratch something out" (उदाहरण के लिए, एक स्कोर, एक सूची, या एक मोटा मसौदा), या "to scratch one's head" (भ्रम में)। आधुनिक अंग्रेज़ी में, "scratch" विभिन्न अवधारणाओं की पहचान करने के लिए आया है, जिसमें शारीरिक क्रिया, एक ध्वनि, ध्यान आकर्षित करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश, या यहाँ तक कि खेल, गेमिंग और संगीत में एक शब्द भी शामिल है। इसके विकास के बावजूद, शब्द का मूल अर्थ खरोंचने या खुरचने के अपने प्राचीन अर्थ में निहित है।
विशेषण
मिश्रित, विविध, विकल्पहीन
a scratch group of people: लोगों का एक विविध समूह
a scratch team: (जिम, खेल) विविध विरोधियों की एक टीम
एक खरोंच रात्रिभोज: एक खरोंच वाला भोजन (यदि कुछ है, तो इसे परोसें)
संज्ञा
सरसराहट की आवाज (पेन निब की)
a scratch group of people: लोगों का एक विविध समूह
a scratch team: (जिम, खेल) विविध विरोधियों की एक टीम
एक खरोंच रात्रिभोज: एक खरोंच वाला भोजन (यदि कुछ है, तो इसे परोसें)
त्वचा में खराश; खरोंचें, खरोंचें; छोटा घाव
to get off with a scratch or two: कुछ मामूली चोटों के साथ बच गए
प्रारंभिक पंक्ति (दौड़ में)
to scratch a match on the wall: दीवार पर माचिस मारो
to rub your skin with your nails, usually because it is itching
जॉन ने जम्हाई ली और अपनी ठुड्डी खुजायी।
कुत्ते ने अपने कान के पीछे खुजलाया।
खरोंचने की कोशिश न करें.
उसने अपने हाथ पर कीड़े के काटने के निशान खुजाए।
वह अनजाने में अपना सिर खुजाने लगा।
वह अपनी नाक खुजलाता रहा।
वह कुछ सेकंड तक अपनी दाढ़ी खुजलाता रहा।
to cut or damage your skin slightly with something sharp
मैंने अपना पैर खरोंच लिया था और उसमें से खून बह रहा था।
क्या बिल्ली खरोंचती है?
उसने अपने आप को एक कील से खरोंच लिया।
मैंने गुलाब की झाड़ी पर अपना हाथ खरोंच लिया।
उसने अपने नाखूनों से उसका चेहरा खरोंच दिया।
जाहिर है उसने अपने हमलावर को खरोंचने की कोशिश की थी।
to damage the surface of something, especially by accident, by making thin shallow marks on it
ध्यान रखें कि फर्नीचर पर खरोंच न आए।
कार का पेंटवर्क बुरी तरह से खरोंच गया है।
to make or remove a mark, etc. on something deliberately, by rubbing it with something hard or sharp
उन्होंने पिच को चिह्नित करने के लिए मिट्टी में रेखाएं खींचीं।
दरवाजे के पीछे कुछ भित्तिचित्र उकेरे गए थे।
हमने कुछ गंदगी हटा दी।
आप मेरा नाम सूची से हटा सकते हैं।
to make an annoying noise by rubbing something with something sharp
उसकी कलम कागज पर खरोंचने लगी।
हम दीवार के पीछे चूहों की खरोंचने की आवाज सुन सकते थे।
कुत्ता बाहर जाने के लिए दरवाज़ा खरोंचता रहा।
to make enough money to live on, but with difficulty
75% जनसंख्या मिट्टी से जीविका चलाती है।
to decide that something cannot happen or somebody/something cannot take part in something, before it starts
रॉकेट प्रक्षेपण को खरोंचना
चोट लगने के कारण घोड़ा दौड़ से बाहर हो गया।
घुटने में चोट लगने के कारण उसके पैर में खरोंच आ गई थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()