जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण second readingnamespace
- During the second reading of the bill, several amendments were proposed to address concerns raised during the first reading.
विधेयक के दूसरे वाचन के दौरान, प्रथम वाचन के दौरान उठाई गई चिंताओं को दूर करने के लिए कई संशोधन प्रस्तावित किए गए।
- The second reading of the motion was interrupted multiple times by heated debates between the members of the Legislative Council.
प्रस्ताव के दूसरे वाचन को विधान परिषद के सदस्यों के बीच गरमागरम बहस के कारण कई बार बाधित किया गया।
- After the second reading, the bill was referred to a committee for further consideration and recommendations.
दूसरे वाचन के बाद विधेयक को आगे विचार-विमर्श और सिफारिशों के लिए एक समिति को भेज दिया गया।
- The member delivering the second reading strongly defended the proposed legislation, citing the need for the government to address the issue at hand.
दूसरा वाचन प्रस्तुत करने वाले सदस्य ने प्रस्तावित विधेयक का दृढ़तापूर्वक बचाव किया तथा कहा कि सरकार को इस मुद्दे पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
- The opposition argued against the bill during the second reading, claiming that it would have unintended consequences and be too costly for taxpayers.
विपक्ष ने दूसरे वाचन के दौरान विधेयक के खिलाफ तर्क दिया और दावा किया कि इसके अप्रत्याशित परिणाम होंगे तथा करदाताओं के लिए यह बहुत महंगा होगा।
- The second reading of the amendment produced an interesting debate, as some members of the House expressed deep concerns about the potential impact on their constituents.
संशोधन के दूसरे वाचन से एक दिलचस्प बहस छिड़ गई, क्योंकि सदन के कुछ सदस्यों ने अपने निर्वाचन क्षेत्र के लोगों पर पड़ने वाले संभावित प्रभाव के बारे में गहरी चिंता व्यक्त की।
- Following a short break for discussion, the second reading of the resolution was passed unanimously by the Chamber of Deputies.
चर्चा के लिए एक छोटे से ब्रेक के बाद, प्रस्ताव का दूसरा वाचन चैंबर ऑफ डेप्युटीज द्वारा सर्वसम्मति से पारित किया गया।
- During the second reading of the legislation, the Attorney General presented a legal opinion on some of the clauses that raised ambiguities.
विधेयक के दूसरे वाचन के दौरान, अटॉर्नी जनरल ने कुछ ऐसे खंडों पर कानूनी राय प्रस्तुत की, जिनसे अस्पष्टता उत्पन्न हुई थी।
- The second reading was marked by a tense exchange between the Minister and the Leader of the Opposition, who accused the government of ignoring the needs of the sector.
दूसरे वाचन के दौरान मंत्री और विपक्ष के नेता के बीच तीखी नोकझोंक हुई, जिन्होंने सरकार पर क्षेत्र की जरूरतों की अनदेखी करने का आरोप लगाया।
- The Secretary-General moved a motion for the second reading of the report, highlighting the importance of addressing the issues raised in the document for the benefit of the community.
महासचिव ने रिपोर्ट के दूसरे वाचन के लिए प्रस्ताव पेश किया, जिसमें समुदाय के लाभ के लिए दस्तावेज़ में उठाए गए मुद्दों पर ध्यान देने के महत्व पर प्रकाश डाला गया।
टिप्पणी ()