शब्दावली की परिभाषा serve

शब्दावली का उच्चारण serve

serveverb
सेवा करना
/səːv/

शब्द serve की उत्पत्ति

शब्द "serve" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी में हैं और समय के साथ-साथ इसके कई अर्थ निकले हैं। शुरू में, "serve" का मतलब अक्सर सामंती अर्थ में "to provide for" या "to fulfill a duty towards," होता था। उदाहरण के लिए, एक स्वामी किसी दास या जागीरदार की सेवा करता था, जिसका अर्थ होता था उनकी ज़रूरतों को पूरा करना और उनकी रक्षा करना। मध्यकालीन अंग्रेज़ी (लगभग 1100-1500) में, "serve" ने एक व्यापक अर्थ ग्रहण किया, जिसमें किसी कार्य को पूरा करना, किसी व्यक्ति या किसी चीज़ की सेवा करना और यहाँ तक कि भोजन या पेय प्रदान करना जैसे विचार शामिल थे। यह प्रयोग अभी भी "to serve a meal" या "to serve a customer." जैसे वाक्यांशों में देखा जाता है आधुनिक अंग्रेज़ी में, शब्द "serve" का विस्तार विभिन्न अर्थों को शामिल करने के लिए हुआ है, जिसमें दूसरों की सेवा करना, कर्तव्य निभाना या किसी आवश्यकता को पूरा करना शामिल है।

शब्दावली सारांश serve

type संज्ञा

meaning (जिमनास्टिक, खेल) सेवा; परोसें (टेनिस...)

example to serve one's country: देश की सेवा करो

example to serve in the army: सेना में सेवा करें

example to serve at table: मेज पर प्रतीक्षा करता है

type क्रिया

meaning सेवा करो, सेवा करो

example to serve one's country: देश की सेवा करो

example to serve in the army: सेना में सेवा करें

example to serve at table: मेज पर प्रतीक्षा करता है

meaning संतुष्ट करना, लाभ पहुंचाना, संतुष्ट करना, उपयुक्त

example to serve a purpose: एक उद्देश्य पूरा करता है

example to serve some private ends: विशिष्ट प्रयोजनों के लिए लाभकारी

example 1 kg serves him for a week: एक किलोग्राम एक सप्ताह तक चल सकता है

meaning खाना परोसें, मेज़ साफ़ करें

example to serve up dinner: रात का खाना परोसें

example to serve somebody with soup: किसी को खाने के लिए दलिया परोसें

example to serve chicken three days running: लगातार तीन दिनों तक चिकन खिलाएं

शब्दावली का उदाहरण servefood/drink

to give somebody food or drink, for example at a restaurant or during a meal

Breakfast is served between 7 and 10 a.m.
नाश्ता सुबह 7 से 10 बजे के बीच परोसा जाता है।
When do you stop serving hot food?
आप गर्म भोजन परोसना कब बंद कर देंगे?
Pour the sauce over the pasta and serve immediately.
सॉस को पास्ता पर डालें और तुरंत परोसें।
Shall I serve?
क्या मैं सेवा करूँ?
Serve the lamb with new potatoes and green beans.
मेमने को नये आलू और हरी फलियों के साथ परोसें।
They served a wonderful meal to more than fifty delegates.
उन्होंने पचास से अधिक प्रतिनिधियों को शानदार भोजन परोसा।
The delegates were served with a wonderful meal.
प्रतिनिधियों को शानदार भोजन परोसा गया।
She served us a delicious lunch.
उसने हमें स्वादिष्ट दोपहर का भोजन परोसा।
The quiche can be served hot or cold.
क्वीच को गरम या ठंडा परोसा जा सकता है।

अतिरिक्त उदाहरण:

Cover and chill the salad until ready to serve.
सलाद को ढककर ठंडा करें जब तक कि परोसने के लिए तैयार न हो जाए।
Serve chilled.
ठण्डा करके परोसें।
Serve with rice or potatoes.
चावल या आलू के साथ परोसें.

to be enough for somebody/something

This dish will serve four hungry people.
यह व्यंजन चार भूखे लोगों के लिए पर्याप्त होगा।

शब्दावली का उदाहरण servecustomers

to help a customer or sell them something in a shop

Are you being served?
क्या आप की सेवा की जा रही हैं?
The bar staff spend more time chatting to friends than serving customers.
बार के कर्मचारी ग्राहकों की सेवा करने की अपेक्षा मित्रों से बातचीत करने में अधिक समय व्यतीत करते हैं।
She was serving behind the counter.
वह काउंटर के पीछे सेवा कर रही थी।

शब्दावली का उदाहरण servebe useful

to be useful to somebody in achieving or satisfying something

These experiments serve no useful purpose.
इन प्रयोगों से कोई उपयोगी उद्देश्य पूरा नहीं होता।
Most of their economic policies serve the interests of big business.
उनकी अधिकांश आर्थिक नीतियां बड़े व्यवसायों के हितों को पूरा करती हैं।
How can we best serve the needs of future generations?
हम भावी पीढ़ियों की आवश्यकताओं को सर्वोत्तम तरीके से कैसे पूरा कर सकते हैं?
Art serves an important function in our society.
कला हमारे समाज में एक महत्वपूर्ण कार्य करती है।
His linguistic ability served him well in his chosen profession.
उनकी भाषाई क्षमता ने उनके चुने हुए पेशे में उनकी अच्छी मदद की।
This old car has served me very well.
इस पुरानी कार ने मेरी बहुत अच्छी सेवा की है।
The story would be better served by slowing down a little.
कहानी को थोड़ा धीमा करके बेहतर ढंग से प्रस्तुत किया जा सकता है।

शब्दावली का उदाहरण serveprovide something

to provide an area or a group of people with a product or service

The centre will serve the whole community.
यह केंद्र पूरे समुदाय की सेवा करेगा।
The town is well served with buses and major road links.
शहर में बसों और प्रमुख सड़क संपर्क की अच्छी सुविधा है।

शब्दावली का उदाहरण servework

to work or perform duties for a person, an organization, a country, etc.; to spend a period of time in a particular job

He served as a captain in the army.
वह सेना में कैप्टन के पद पर कार्यरत थे।
She was elected to serve as secretary of the local party.
उन्हें स्थानीय पार्टी के सचिव के रूप में चुना गया।
to serve as president/director/chairman
अध्यक्ष/निदेशक/अध्यक्ष के रूप में कार्य करना
He served under Tony Blair in the 1990s.
उन्होंने 1990 के दशक में टोनी ब्लेयर के अधीन कार्य किया।
She served in the medical corps.
वह मेडिकल कोर में कार्यरत थीं।
His father served with distinction in the First World War.
उनके पिता ने प्रथम विश्व युद्ध में विशिष्टतापूर्वक सेवा की थी।
He proudly served his country during the war.
उन्होंने युद्ध के दौरान गर्व से अपने देश की सेवा की।
I wanted to work somewhere where I could serve the community.
मैं ऐसी जगह काम करना चाहता था जहां मैं समुदाय की सेवा कर सकूं।
She has already served two terms as mayor.
वह पहले ही दो बार मेयर रह चुकी हैं।
He served a one-year apprenticeship.
उन्होंने एक वर्ष की प्रशिक्षुता पूरी की।
He served the family faithfully for many years (= as a servant).
उन्होंने कई वर्षों तक (= नौकर के रूप में) परिवार की ईमानदारी से सेवा की।

अतिरिक्त उदाहरण:

Have you ever served on a jury?
क्या आपने कभी जूरी में काम किया है?
I currently serve on the Board of Directors.
मैं वर्तमान में निदेशक मंडल में कार्यरत हूं।
He served on active duty in the US Marine Corps.
उन्होंने अमेरिकी मरीन कोर में सक्रिय ड्यूटी निभाई।
He served with distinction in the First World War.
उन्होंने प्रथम विश्व युद्ध में विशिष्टतापूर्वक सेवा की।
She served in the US military for six years.
वह छह साल तक अमेरिकी सेना में रहीं।

शब्दावली का उदाहरण servebe suitable

to be suitable for a particular use, especially when nothing else is available

The sofa will serve as a bed for a night or two.
सोफा एक या दो रातों के लिए बिस्तर का काम करेगा।

अतिरिक्त उदाहरण:

The Declaration served primarily as a propaganda piece.
यह घोषणापत्र मुख्यतः एक प्रचार सामग्री के रूप में कार्य करता था।
The texts ultimately serve as springboards for the artists' imagination.
ये पाठ अंततः कलाकारों की कल्पना के लिए प्रेरणास्रोत का काम करते हैं।
The first chapter serves as a useful introduction to the subject.
पहला अध्याय इस विषय का उपयोगी परिचय देता है।

शब्दावली का उदाहरण servehave particular result

to have a particular effect or result

The judge said the punishment would serve as a warning to others.
न्यायाधीश ने कहा कि यह सजा दूसरों के लिए चेतावनी होगी।
The highly visible ruins serve as a reminder of the building's history.
अत्यंत दर्शनीय खंडहर इमारत के इतिहास की याद दिलाते हैं।
There are several women in the field who have served as role models.
इस क्षेत्र में कई महिलाएं हैं जो रोल मॉडल के रूप में कार्य कर रही हैं।
The attack was unsuccessful and served only to alert the enemy.
यह हमला असफल रहा और इससे केवल दुश्मन को सतर्क करने का काम ही हुआ।
This only served to complicate the situation further.
इससे स्थिति और भी जटिल हो गई।

शब्दावली का उदाहरण servetime in prison

to spend a period of time in prison

prisoners serving life sentences
आजीवन कारावास की सजा काट रहे कैदी
She is serving two years for theft.
वह चोरी के अपराध में दो वर्ष की सजा काट रही है।
He has served time (= been to prison) before.
वह पहले भी जेल जा चुका है।

शब्दावली का उदाहरण serveofficial document

to give or send somebody an official document, especially one that orders them to appear in court

to serve a writ/summons on somebody
किसी पर रिट/समन जारी करना
to serve somebody with a writ/summons
किसी को रिट/समन भेजना

शब्दावली का उदाहरण servein sport

to start playing by throwing the ball into the air and hitting it

Who's serving?
कौन सेवा कर रहा है?
She served an ace.
उसने एक ऐस सर्व किया।

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली serve

शब्दावली के मुहावरे serve

do/pull/serve double duty (as something)

to perform two roles or functions at the same time

This device can pull double duty as a decent laptop and an adequate tablet.

She deserves credit for serving double duty as a host and performer.

first come, first served

(saying)people will be dealt with, seen, etc. strictly in the order in which they arrive

Tickets are available on a first come, first served basis.

if (my) memory serves me well, correctly, etc.

if I remember correctly

it serves somebody right (for doing something)

used to say that something that has happened to somebody is their own fault and they deserve it

Left you, did she? It serves you right for being so selfish.

serve your/its turn

(British English)to be useful for a particular purpose or period of time

serve two masters

to support two different parties, principles, etc. at the same time

टिप्पणी ()

समाचार

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे

शब्दावली की परिभाषा serve

शब्दावली का उच्चारण serve

serveverbसेवा करना/səːv/

शब्द serve की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश serve

शब्दावली का उदाहरण servefood/drink

शब्दावली का उदाहरण servecustomers

शब्दावली का उदाहरण servebe useful

शब्दावली का उदाहरण serveprovide something

शब्दावली का उदाहरण servework

शब्दावली का उदाहरण servebe suitable

शब्दावली का उदाहरण servehave particular result

शब्दावली का उदाहरण servetime in prison

शब्दावली का उदाहरण serveofficial document

शब्दावली का उदाहरण servein sport

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली serve

शब्दावली के मुहावरे serve

टिप्पणी ()

serveverb
सेवा करना
/səːv/