जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण shanty townnamespace
- The makeshift dwellings in the outskirts of the city have formed a shanty town, filled with people struggling to find basic necessities like food, water, and shelter.
शहर के बाहरी इलाकों में अस्थायी आवासों ने झुग्गी-झोपड़ियों का रूप ले लिया है, जहां लोग भोजन, पानी और आश्रय जैसी बुनियादी आवश्यकताओं की तलाश में संघर्ष कर रहे हैं।
- The shanty town that once thrived in the center of the city has been demolished by the authorities, leaving many homeless families with nowhere to go.
शहर के मध्य में कभी पनपने वाली झुग्गी-झोपड़ियों को अब अधिकारियों द्वारा ध्वस्त कर दिया गया है, जिससे कई बेघर परिवारों के पास रहने के लिए कोई जगह नहीं बची है।
- Despite the government's efforts to eradicate them, shanty towns continue to sprout up in the outskirts of major cities, a testament to the growing inequality and poverty in societies across the world.
इन्हें समाप्त करने के सरकारी प्रयासों के बावजूद, प्रमुख शहरों के बाहरी इलाकों में झुग्गी-झोपड़ियां उभर रही हैं, जो दुनिया भर के समाजों में बढ़ती असमानता और गरीबी का प्रमाण है।
- Shanty towns are a stark reminder of the harsh realities faced by the urban poor, as they struggle to find adequate housing, sanitation, and healthcare in overcrowded and unsanitary conditions.
झुग्गी-झोपड़ियाँ शहरी गरीबों के सामने आने वाली कठोर वास्तविकताओं की याद दिलाती हैं, क्योंकि वे भीड़भाड़ और अस्वास्थ्यकर स्थितियों में पर्याप्त आवास, स्वच्छता और स्वास्थ्य सेवा पाने के लिए संघर्ष करते हैं।
- The shanty town of La Ciudadela in Buenos Aires is a vibrant community that has successfully resisted eviction attempts and created its own social and economic infrastructure, demonstrating resilience and resourcefulness in the face of adversity.
ब्यूनस आयर्स में ला सियुडाडेला का झुग्गी-झोपड़ी वाला शहर एक जीवंत समुदाय है, जिसने बेदखली के प्रयासों का सफलतापूर्वक विरोध किया है और प्रतिकूल परिस्थितियों का सामना करते हुए लचीलापन और संसाधनशीलता का प्रदर्शन करते हुए अपना स्वयं का सामाजिक और आर्थिक बुनियादी ढांचा तैयार किया है।
- The residents of the shanty towns are often subjected to violence and exploitation by criminal gangs, who prey on the vulnerable and powerless.
झुग्गी-झोपड़ियों में रहने वाले निवासियों को अक्सर आपराधिक गिरोहों द्वारा हिंसा और शोषण का शिकार होना पड़ता है, जो कमजोर और शक्तिहीन लोगों को अपना शिकार बनाते हैं।
- The shanty towns of Caracas in Venezuela have become a symbol of the country's political and economic crisis, as food and water shortages, inflation, and crime plague the area.
वेनेजुएला में कराकास के झुग्गी-झोपड़ियाँ देश के राजनीतिक और आर्थिक संकट का प्रतीक बन गई हैं, क्योंकि भोजन और पानी की कमी, मुद्रास्फीति और अपराध ने इस क्षेत्र को त्रस्त कर दिया है।
- Shanty towns have emerged as a major challenge for urban planning and development, as they require a holistic and humane approach that addresses the root causes of poverty and inequality.
झुग्गी-झोपड़ियाँ शहरी नियोजन और विकास के लिए एक बड़ी चुनौती बनकर उभरी हैं, क्योंकि इनके लिए एक समग्र और मानवीय दृष्टिकोण की आवश्यकता है जो गरीबी और असमानता के मूल कारणों को दूर कर सके।
- The shanty towns of Mumbai, India, have become a driving force for local entrepreneurship, as the residents have found innovative solutions to their daily needs, such as self-built schools, community kitchens, and recycling centers.
भारत में मुंबई के झुग्गी-झोपड़ियाँ स्थानीय उद्यमिता के लिए प्रेरक शक्ति बन गई हैं, क्योंकि यहाँ के निवासियों ने अपनी दैनिक आवश्यकताओं के लिए स्वयं निर्मित स्कूल, सामुदायिक रसोई और रीसाइक्लिंग केंद्र जैसे नवोन्मेषी समाधान खोज लिए हैं।
- The shanty towns of Rio de Janeiro, Brazil, have suffered from forced evictions and violence ahead of the 016 Olympics, sparking international condemnation and calls for justice and dignity for the urban poor.
ब्राजील के रियो डी जेनेरियो की झुग्गी-झोपड़ियों को ओलंपिक से पहले जबरन बेदखल किए जाने और हिंसा का सामना करना पड़ा है, जिसके कारण अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर इसकी निंदा की गई है और शहरी गरीबों के लिए न्याय और सम्मान की मांग की गई है।
टिप्पणी ()