
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
तीखा
शब्द "sharp" की व्युत्पत्ति बहुत ही रोचक है। इसकी उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी में "scārp" या "scarf" के रूप में हुई थी, जिसका अर्थ "cut" या "edged" होता है। कट या धारदार होने का यह अर्थ किसी चीज़ के सटीक, सटीक या नुकीला होने के विचार से संबंधित है। समय के साथ, "sharp" का अर्थ काटने या छेदने में सक्षम होने के अर्थ को शामिल करने के लिए विकसित हुआ। उदाहरण के लिए, एक तेज़ चाकू वह होता था जो मुश्किल सामग्रियों को काट सकता था। 14वीं शताब्दी में, शब्द "sharp" का उपयोग किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए भी किया जाने लगा जो तीक्ष्ण या बोधगम्य हो, जैसे कि तेज़ दिमाग या तेज़ नज़र। आधुनिक अंग्रेज़ी में, "sharp" ने कई अर्थ ग्रहण किए हैं, जिनमें अत्यधिक कुशल या बोधगम्य होना, साथ ही साथ बहुत दर्दनाक या असुविधाजनक होना शामिल है। इसके अर्थ के बावजूद, शब्द "sharp" हमारी भाषा का एक अनिवार्य हिस्सा बना हुआ है, जो हमें अपने आस-पास की दुनिया का वर्णन करने और नेविगेट करने में मदद करता है।
विशेषण
लोहा, तेज़, तेज़
a sharp knife: तेज़ चाकू
a sharp summit: तीव्र शिखर
स्पष्ट, विशिष्ट, तीक्ष्ण
at छह बजे sharp: (बजे) ठीक छह बजे
अचानक, अचानक
to turn sharp round: अचानक पीछे मुड़ा
संज्ञा
बहुत तेज़ नाक वाली सिलाई सुई
a sharp knife: तेज़ चाकू
a sharp summit: तीव्र शिखर
(भाषाविज्ञान) बहरा व्यंजन
at छह बजे sharp: (बजे) ठीक छह बजे
(संगीत) तीव्र स्वर; पाउंड चिह्न
to turn sharp round: अचानक पीछे मुड़ा
having a fine edge or point, especially of something that can cut or make a hole in something
एक तेज चाकू
तेज किनारों वाले खिलौने छोटे बच्चों के लिए उपयुक्त नहीं हैं।
तेज दांत
एक कागज़ और एक तेज़ पेंसिल लें।
sudden, rapid and large
कीमतों में भारी गिरावट
अपराध में तीव्र वृद्धि
बेरोजगारी में तीव्र वृद्धि
डॉलर के मुकाबले पाउंड के मूल्य में तीव्र गिरावट
उसने तेज़ साँस की आवाज़ सुनी।
हमें युवा अपराधियों को एक छोटा, तीव्र झटका (= एक ऐसी सजा जो थोड़े समय के लिए बहुत अप्रिय हो) देने की आवश्यकता है।
clear and definite
एक तीखी रूपरेखा
तस्वीर बहुत स्पष्ट नहीं है (= प्रकाश और छाया के क्षेत्रों के बीच कोई स्पष्ट विरोधाभास नहीं है)।
उन्होंने घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय राजनीति के बीच स्पष्ट अंतर रेखांकित किया।
उसके मूड के ठीक विपरीत, बादल छंट रहे थे और नीला आसमान दिखाई दे रहा था।
इस मुद्दे को और अधिक स्पष्ट रूप से सामने लाया जाना चाहिए।
छवि बहुत स्पष्ट और अच्छी तरह से विस्तृत दिखती है।
चित्र आश्चर्यजनक रूप से तेज और स्पष्ट है।
आसमान में अंधेरा था, केवल बंदरगाह के किनारे स्थित गोदामों की रूपरेखा ही क्षितिज पर स्पष्ट दिखाई दे रही थी।
quick to notice or understand things or to react
तेज़ नज़र रखना
एक तेज बुद्धि वाली लड़की
हास्य की तीव्र भावना
वह किसी भी अजनबी पर कड़ी नजर रखता था।
यह देखकर आपको बहुत अच्छा लगा!
उसका दिमाग उस्तरे की तरह तेज़ था।
critical or severe
तीखी आलोचना
एम्मा की ज़बान तीखी है (= वह अक्सर अप्रिय या निर्दयी तरीके से बोलती है)।
जब मैं देर से आया तो वह मेरे साथ बहुत सख्ती से पेश आया।
उसकी आवाज़ काफ़ी तीखी लग रही थी.
वह अपने आर्किटेक्ट के साथ तीखी बहस करता रहा है।
loud, sudden and often high in tone
उसने तीखी, कटी हुई आवाज में सूची पढ़ी।
दरवाजे पर तेज़ दस्तक हुई।
very strong and sudden, often like being cut or badly hurt
उसके पैर में तेज दर्द होने से वह कराह उठा।
पोली को ईर्ष्या की तीव्र पीड़ा महसूस हुई।
changing direction suddenly
सड़क पर एक तीव्र मोड़
बायीं ओर तीव्र मोड़
strong and slightly bitter
इस पनीर का स्वाद विशिष्ट रूप से तीखा होता है।
कच्चे क्रैनबेरी बहुत तीखे होते हैं और इन्हें हमेशा थोड़ी चीनी के साथ पकाना चाहिए।
हवा में तीखी कालिख जैसी गंध थी।
used to describe a very cold or very severe frost or wind
clever but possibly dishonest
उसका वकील एक तेज तर्रार संचालक है।
फर्म को प्रतिस्पर्धी कंपनियों से कुछ तीखी प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा।
fashionable and new
सलाहकार तेज तर्रार सूट पहने पुरुषों का एक समूह थे।
टोड एक तेज ड्रेसर है.
not full or round in shape
पतले चेहरे और तीखे नैन-नक्श वाला एक आदमी (= नुकीली नाक और ठोड़ी)
used after the name of a note to mean a note a semitone higher
पियानो सोनाटा इन सी शार्प माइनर
above the correct pitch (= how high or low a note sounds)
वह नोट तीखा लग रहा था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()