
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बंद कर देना
वाक्यांश "shut away" पुरानी अंग्रेज़ी के शब्दों "स्किटन" (जिसका अर्थ है "बंद करना") और "वेगन" (जिसका अर्थ है "जाना") से लिया गया है। यह वाक्यांश मूल रूप से 12वीं शताब्दी के आसपास मध्य अंग्रेज़ी में दिखाई दिया था, लेकिन उस समय इसके संस्करण "शट आउट" की तुलना में इसका इस्तेमाल कम किया जाता था। "शट अवे" का अर्थ है किसी व्यक्ति या चीज़ को किसी विशेष स्थान पर सीमित या प्रतिबंधित करना, जो उसे बाहरी दुनिया से प्रभावी रूप से अलग करता है। इस अवधारणा की अंग्रेजी इतिहास और साहित्य में गहरी जड़ें हैं, जिसमें कैदियों को दीवार में बंद करने या कॉन्वेंट में ननों को एकांत में रखने का वर्णन करने वाले प्रारंभिक मध्ययुगीन ग्रंथों में "shut away" के उदाहरण दिखाई देते हैं। यह वाक्यांश 17वीं और 18वीं शताब्दी के दौरान अधिक आम हो गया, क्योंकि इसका इस्तेमाल संगरोध उद्देश्यों के लिए संक्रामक रोगों से पीड़ित लोगों को कैद करने के लिए किया जाता था। फिर इसका इस्तेमाल खतरनाक या अवांछनीय माने जाने वाले लोगों, जैसे अपराधियों और मानसिक बीमारी या विकलांगता के लिए संस्थागत लोगों तक फैलने लगा। आज भी "shut away" कारावास और अलगाव के लिए एक वर्णनात्मक वाक्यांश बना हुआ है, जो अक्सर साहित्य और अन्य रचनात्मक कार्यों में भावनात्मक या मनोवैज्ञानिक अलगाव के रूपक के रूप में दिखाई देता है। कुल मिलाकर, इसका अर्थ और उपयोग सदियों से अंग्रेजी समाज, संस्कृति और कारावास के प्रति दृष्टिकोण के विकास के बारे में बहुत कुछ बताता है।
कैदी को एक अंधेरे, गंदे सेल में बंद कर दिया गया था, जिसमें रोशनी की कोई झलक देने वाली कोई खिड़की नहीं थी।
पुरानी किताब अटारी के धूल भरे कोने में बंद पड़ी थी, वर्षों तक अछूती रही।
घायल पशु एक आरामदायक मांद में बंद होकर लेटा था, अपने घावों को चाट रहा था और ठीक होने की कोशिश कर रहा था।
अपनी मां से झगड़ा करने के बाद, किशोरी घर से बाहर निकल गई और खुद को घंटों तक अपने शयन कक्ष में बंद रखा।
नशे की लत से जूझ रहे हॉलीवुड स्टार को एक आलीशान पुनर्वास केंद्र में भर्ती कराया गया और कई हफ्तों तक उन्हें बाहरी दुनिया से दूर रखा गया।
घायल फुटबॉल खिलाड़ी को टीम के प्रशिक्षण केंद्र में बंद कर दिया गया, जहां वह अपने घावों की देखभाल और उपचार करा रहा था।
छोटी लड़की घंटों अपने कमरे में बंद रहती थी, अपनी पसंदीदा कहानी की जादुई दुनिया में खोई रहती थी।
क्लर्क अपने कार्यालय के दरवाजे के पीछे बंद होकर, तेजी से अपने कंप्यूटर पर टाइप कर रहा था।
रात के समय पुस्तकालय को बंद कर दिया गया था, तथा इसके भव्य संग्रह और प्राचीन पन्ने एकांत में रखे गए थे।
नन्हा पक्षी एक आरामदायक घोंसले में बंद था, और अपने भाई-बहनों के लिए मधुर संगीत चहचहा रहा था, जबकि वे अपने माता-पिता के लौटने की प्रतीक्षा कर रहे थे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()