
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
ओर
शब्द "side" का इतिहास पुरानी अंग्रेज़ी से जुड़ा है। शब्द "side" का सबसे पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग लगभग 700 ई. से है, जो प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "sitesiz" से लिया गया है, जो आधुनिक जर्मन शब्द "Seite" का स्रोत भी है। यह मूल अर्थ किसी चीज़ के किनारे या सीमा को संदर्भित करता था, जैसे कि ज़मीन का एक टुकड़ा या कोई कपड़ा। समय के साथ, "side" का अर्थ विस्तारित होकर पार्श्व या आसन्न स्थिति की अवधारणा को भी शामिल करता है। उदाहरण के लिए, कोई "the side of the road" या "my side of the bed" कह सकता है। शब्द "side" ने रूपक अर्थ भी ग्रहण किए हैं, जैसे कि किसी व्यक्ति के भावनात्मक या व्यक्तिगत दृष्टिकोण को संदर्भित करना, जैसा कि "I see the other side of the issue" में है। अपने विकास के दौरान, शब्द "side" ने पुरानी अंग्रेज़ी में अपनी जड़ें बनाए रखी हैं और कई अर्थों और उपयोगों के साथ अंग्रेजी भाषा का एक मुख्य हिस्सा बन गया है।
संज्ञा
मुख, पार्श्व
a cube has six sides: छह भुजाओं वाला घन
two sides of house: घर के बगल में दोनों तरफ
two sides of sheet of paper: कागज के दोनों तरफ
(गणित) सतह, किनारा
opposite sides of a parallelogram: एक समांतर चतुर्भुज की दो विपरीत भुजाएँ
पहाड़ी ढलान; जंगल का किनारा
जर्नलाइज़ करें
(: साथ) पक्ष लेना, पक्ष लेना; दान करें
a cube has six sides: छह भुजाओं वाला घन
two sides of house: घर के बगल में दोनों तरफ
two sides of sheet of paper: कागज के दो पहलू
either of the two halves of a surface, an object or an area that is divided by an imaginary central line
मस्तिष्क का दाहिना भाग
दुनिया के दूसरे छोर तक उपग्रह संपर्क
जापान में लोग सड़क के बायीं ओर गाड़ी चलाते हैं।
वह कमरे के दूर छोर पर थी।
वे लन्दन के एक छोर से दूसरे छोर तक चले गये।
बिस्तर पर अपनी तरफ ही बैठे रहो!
शहर के पश्चिमी हिस्से में एक कारखाना
एक कार सड़क की गलत दिशा से उनकी ओर आ रही थी।
वह कार की यात्री सीट पर बैठ गयी।
पृष्ठ के बाईं ओर
द्वीप का धूप वाला, पवन-विमुख भाग
a position or an area to the left or right of something
वह पुल पार करके नदी के दूसरी ओर चला गया।
सड़क का विपरीत किनारा अभी भी छाया में था।
सामने के दरवाजे के दोनों ओर एक बड़ी खिड़की है।
अटलांटिक महासागर के दोनों ओर के लोग
सीमा के इस ओर एक शहर
उसने देखा कि जेम्स बाड़ के दूसरी ओर खड़ा है।
उसने अपना सिर एक तरफ झुका लिया।
one of the flat surfaces of something that is not the top or bottom, front or back
फाइलिंग कैबिनेट के किनारे एक नोटिस चिपका हुआ था।
बॉक्स के किनारे अपना नाम लिखें।
मेरी कार के साइड पर एक खरोंच है।
अब जार को एक तरफ रख दें।
जहाज के स्टारबोर्ड की ओर क्षति हुई।
रसोईघर का दरवाज़ा घर के किनारे पर है।
एक साइड दरवाजा/खिड़की/पैनल
एक साइड दीवार/प्रवेश द्वार
the vertical or sloping surface around something, but not the top or bottom of it
एक रास्ता पहाड़ी की ओर ऊपर की ओर जाता था।
टिन के किनारों पर मक्खन लगाएं।
हम पहाड़ के किनारे भेड़ों को चरते हुए देख सकते थे।
a part near the edge of something; an area just beyond the edge of something
यह धारा झील के दक्षिणी किनारे में बहती है।
एक रास्ता बगीचे के एक ओर जाता है।
हमने लॉन के किनारे ट्यूलिप लगाए।
वह बिस्तर के किनारे बैठ गयी।
खिलाड़ी को मैदान के किनारे ही उपचार दिया गया।
सड़क के किनारे एक वैन खड़ी थी।
either the right or left part of a person’s body, from the armpit (= where the arm joins the body) to the hip (= where the leg joins the body)
मेरी बगल में दर्द हो रहा है (= दौड़ने या हंसने से अचानक दर्द होना)।
उसके दाहिनी ओर दर्द है।
वह अपनी तरफ लेटा हुआ था।
एमिली अपनी तरफ मुड़ी और जम्हाई लेने लगी।
पोलियो के कारण उनका बायां हिस्सा लकवाग्रस्त हो गया है।
मैं हमेशा करवट लेकर सोता हूं क्योंकि मुझे पीठ के बल सोने में कोई परेशानी होती है।
मैं तब तक हंसता रहा जब तक कि मेरी कमर में दर्द नहीं होने लगा।
either of two surfaces of something flat and thin, such as paper or cloth
पत्ते का ऊपरी भाग अधिक गहरे हरे रंग का था।
सिक्के के पीछे की ओर एक फूल का चित्र है।
कागज़ के केवल एक तरफ़ ही लिखें।
स्टेक को प्रत्येक तरफ दो मिनट तक भूनें।
the amount of writing needed to fill one side of a sheet of paper
उन्होंने हमसे कहा कि हम तीन पक्षों से अधिक न लिखें।
any of the flat surfaces of a solid object
एक घन में छः भुजाएँ होती हैं।
पिरामिड का प्रत्येक पक्ष पांच एकड़ से अधिक क्षेत्रफल का है।
any of the lines that form a flat shape such as a square or triangle
पाँच भुजाओं वाली एक आकृति
फार्म की इमारतें एक वर्ग के तीन किनारे बनाती हैं।
used in adjectives to state the number or type of sides
छह-पक्षीय वस्तु
एक कांच की तरफ वाला कंटेनर
a place or position very near to somebody/something
उसका पति उसके पास खड़ा था।
वह उसे अपने पास पाकर खुश थी।
मेरे करीब रहो.
ऐसा लगता है कि उसके दोस्त कभी उसका साथ नहीं छोड़ते।
वह दौड़कर उसके पास पहुंचा।
one of the two or more people or groups taking part in an argument, war, etc.
दोनों पक्ष राजनयिक संबंध बहाल करने पर सहमत हुए।
युद्ध के दौरान किसी समय उन्होंने पक्ष बदल लिया था।
प्रत्येक पक्ष परमाणु युद्ध में दूसरे को नष्ट करने में सक्षम है।
हम अंततः सभी पक्षों को स्वीकार्य समझौते पर पहुंच गये हैं।
दोनों पक्षों ने कल समझौते की घोषणा की।
जीतने/हारने वाले पक्ष में होना
दोनों पक्षों में गलतियाँ हैं।
राजनीतिक विभाजन के दोनों पक्षों में गुस्सा है।
दोनों पक्षों ने एक दूसरे पर पहले गोली चलाने का आरोप लगाया।
उन्होंने पाला बदल लिया और विपक्ष में शामिल हो गये।
दोनों पक्षों को अपना मामला रखने दीजिए।
संघर्ष में दोनों पक्षों को हताहत होना पड़ा।
युद्ध लोगों को पक्ष चुनने के लिए मजबूर करता है।
one of the opinions, attitudes, or positions held by somebody in an argument, a business arrangement, etc.
हमने दोनों पक्षों की बहस सुनी।
मैं बस इतना चाहता हूं कि आप पहले मेरी बात सुन लें।
इस बहस का एक पक्ष फ्रांस और जर्मनी द्वारा सबसे बेहतर ढंग से व्यक्त किया गया है।
प्रतिवादी को मामले में अपना पक्ष रखने का कोई अवसर नहीं मिला।
क्या आप अपना वादा निभाएंगे?
सकारात्मक पक्ष यह है कि फिल्म को खूबसूरती से फिल्माया और संपादित किया गया है।
a particular aspect of something, especially a situation or a person’s character
ये कविताएँ उनके कोमल पक्ष को प्रकट करती हैं।
एक ऐसी कहानी का दूसरा पक्ष देखना दिलचस्प है जो इतनी प्रसिद्ध है।
यह अच्छी बात है कि आप स्थिति का हास्यास्पद पक्ष देख सकते हैं।
मैं उस पक्ष का ध्यान रखूंगा।
यह एलन का एक ऐसा पक्ष है जिसके बारे में मुझे कभी पता नहीं था।
मानव स्वभाव का अंधकारमय पक्ष
पर्दे के पीछे की एक डॉक्यूमेंट्री जो उनके उस पहलू को दिखाने का वादा करती है जो सार्वजनिक रूप से शायद ही कभी देखा गया हो
बॉब अपना हल्का-फुल्का पक्ष दिखाने की उम्मीद कर रहा है।
वह आमतौर पर बहुत दयालु और सौम्य है, लेकिन उसका एक सकारात्मक पक्ष भी नहीं है।
उसे ऐसे पुरुष पसंद हैं जो अपना स्त्रीत्व छिपाते नहीं।
इस घोटाले ने हमें राजनीति का कुरूप पक्ष दिखाया है।
यह हत्या हॉलीवुड के घिनौने पक्ष को उजागर करती है।
a feeling that you are better than other people
उसका कोई पक्ष नहीं था।
a sports team
कप्तान के रूप में, प्राइस को अपनी टीम को जीत की ओर ले जाने का पूरा भरोसा है।
फ़्रांसिसी टीम बहुत मजबूत है।
हम जीतने/हारने वाले पक्ष में थे।
घरेलू टीम होने के नाते उनसे आक्रामक खेल की उम्मीद थी।
उनकी टीम ने पिछले मैच में दो गोल खाये थे।
कैन के गोल ने उनकी टीम को आगे कर दिया।
मेहमान टीम 192 रन पर आउट हो गई।
अनुभवहीन अंग्रेजी टीम ने दृढ़ निश्चयी घरेलू टीम को 39-24 से हरा दिया।
उन्होंने प्रसिद्ध 2016 कप विजेता टीम में विजयी गोल किया।
the part of your family that people belong to who are related either to your mother or to your father
मेरे पिता की ओर से एक चचेरा भाई (= मेरे पिता के भाई या बहन की संतान)
a side dish (= a small amount of food, for example a salad, served with the main course of a meal)
आपके रात्रि भोजन में दो साइड डिश का विकल्प उपलब्ध है।
one of the two halves of an animal that has been killed for meat
a television channel
दूसरी तरफ क्या है?
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()