जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण sign innamespace
- The pedestrian looked both ways before crossing the street, observing the traffic signs carefully.
पैदल यात्री ने सड़क पार करने से पहले दोनों तरफ देखा और यातायात संकेतों को ध्यानपूर्वक देखा।
- The sign above the door read "Open" in bold letters, indicating that the store was currently in operation.
दरवाजे के ऊपर लगे बोर्ड पर मोटे अक्षरों में "खुला" लिखा था, जो यह दर्शाता था कि दुकान अभी चालू है।
- The hospital sign outside the building displayed the medical institution's name and logo, helping patients easily locate the facility.
भवन के बाहर अस्पताल के साइनबोर्ड पर चिकित्सा संस्थान का नाम और लोगो प्रदर्शित किया गया था, जिससे मरीजों को सुविधा का आसानी से पता लगाने में मदद मिली।
- The street sign warned pedestrians and drivers of a nearby construction zone, advising them to exercise caution.
सड़क पर लगे इस संकेत में पैदल चलने वालों और वाहन चालकों को निकटवर्ती निर्माण क्षेत्र के बारे में चेतावनी देते हुए सावधानी बरतने की सलाह दी गई थी।
- The sign on the cafeteria door read "Closed until 11:00 AM for cleaning," alerting patrons of the establishment's temporary closure.
कैफेटेरिया के दरवाजे पर लगा बोर्ड "सफाई के लिए 11:00 बजे तक बंद" था, जो ग्राहकों को प्रतिष्ठान के अस्थायी रूप से बंद होने के बारे में सचेत करता था।
- The water prescription for the patient included specific signs and symptoms to watch out for, such as dizziness or shortness of breath.
रोगी को दिए गए पानी के नुस्खे में विशिष्ट संकेत और लक्षण शामिल थे, जैसे कि चक्कर आना या सांस लेने में तकलीफ होना।
- The actor's gesture was a clear sign of approval, accompanied by a smile and nod.
अभिनेता का इशारा स्पष्ट रूप से स्वीकृति का संकेत था, जिसके साथ मुस्कुराहट और सिर हिलाने का संकेत भी था।
- The "Do Not Disturb" sign on the hotel room door indicated that the guest preferred complete privacy and quiet during their stay.
होटल के कमरे के दरवाजे पर लगे "परेशान न करें" चिन्ह से पता चलता था कि अतिथि अपने प्रवास के दौरान पूर्ण गोपनीयता और शांति पसंद करते थे।
- The sign outside the ice cream shop displayed the temperature in degrees Celsius and Fahrenheit, providing customers with the information they needed to determine whether or not it was a good time to indulge in a sweet treat.
आइसक्रीम की दुकान के बाहर लगे बोर्ड पर तापमान डिग्री सेल्सियस और फारेनहाइट में दर्शाया गया था, जिससे ग्राहकों को यह निर्धारित करने के लिए आवश्यक जानकारी मिल जाती थी कि मिठाई खाने का सही समय है या नहीं।
- The sign promoting a sale caught the shopper's attention, drawing them in with promises of savings on select merchandise.
सेल को बढ़ावा देने वाले साइनबोर्ड ने दुकानदारों का ध्यान आकर्षित किया तथा उन्हें चुनिंदा वस्तुओं पर छूट का वादा करके अपनी ओर आकर्षित किया।
टिप्पणी ()