जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण small potatoesnamespace
- Despite earning a six-figure salary, the celebrity's latest scandal seemed like small potatoes compared to some of the scandals that have plagued other high-profile figures in the past.
छह अंकों का वेतन पाने के बावजूद, इस सेलिब्रिटी का नवीनतम घोटाला अतीत में अन्य उच्च-प्रोफ़ाइल हस्तियों के साथ हुए घोटालों की तुलना में छोटी बात प्रतीत होता है।
- In a company as large as ours, the budget for your project is considered small potatoes.
हमारी जैसी बड़ी कंपनी में, आपके प्रोजेक्ट के लिए बजट को छोटी बात माना जाता है।
- The president dismissed the allegations against his administration as small potatoes and urged the media to focus on more serious issues.
राष्ट्रपति ने अपने प्रशासन के विरुद्ध आरोपों को छोटी बात बताते हुए खारिज कर दिया तथा मीडिया से अधिक गंभीर मुद्दों पर ध्यान केंद्रित करने का आग्रह किया।
- The scandal involving the politician's affair was deemed small potatoes by the majority of the public, who felt that there were more pressing issues to address.
राजनेता के प्रेम-संबंध से जुड़े इस घोटाले को अधिकांश जनता ने छोटी बात समझा, तथा उनका मानना था कि इससे अधिक महत्वपूर्ण मुद्दे हैं जिन पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
- The theft at the small convenience store was considered small potatoes in comparison to the high-profile burglaries that have taken place in the city recently.
शहर में हाल ही में हुई बड़ी चोरियों की तुलना में छोटे स्टोर में हुई चोरी को छोटी बात माना गया।
- As a junior-level executive, you're not yet in a position of great influence, but don't let that bother you - your contributions are still valued, and you have the potential to rise through the ranks. For now, focus on making a difference in your current role, and regard your responsibilities as more than small potatoes.
एक जूनियर-लेवल एग्जीक्यूटिव के तौर पर, आप अभी तक बहुत प्रभावशाली पद पर नहीं हैं, लेकिन इससे परेशान न हों - आपके योगदान को अभी भी महत्व दिया जाता है, और आपके पास रैंक के माध्यम से आगे बढ़ने की क्षमता है। अभी के लिए, अपनी वर्तमान भूमिका में बदलाव लाने पर ध्यान केंद्रित करें, और अपनी ज़िम्मेदारियों को छोटी-मोटी चीज़ों से ज़्यादा समझें।
- In the grand scheme of things, the losses your department incurred this quarter are small potatoes. Let's work together to figure out how we can rectify the situation and prevent similar outcomes in the future.
कुल मिलाकर, इस तिमाही में आपके विभाग को जो नुकसान हुआ है, वह मामूली बात है। आइए हम मिलकर यह पता लगाने का प्रयास करें कि हम इस स्थिति को कैसे सुधार सकते हैं और भविष्य में इसी तरह के परिणामों को कैसे रोक सकते हैं।
- The celebrities in this industry are used to dealing with much bigger scandals than what's currently consuming your attention. Try to put things into perspective and realize that this controversy is small potatoes compared to the controversies your peers have faced.
इस इंडस्ट्री में मशहूर हस्तियों को आपके ध्यान में आने वाले घोटालों से कहीं ज़्यादा बड़े-बड़े घोटालों से निपटने की आदत है। चीज़ों को सही परिप्रेक्ष्य में रखने की कोशिश करें और महसूस करें कि आपके साथियों ने जिन विवादों का सामना किया है, उनकी तुलना में यह विवाद बहुत छोटा है।
- Don't sweat the small potatoes. This setback is temporary, and we'll figure out a course of action that will lead to better results in the long run.
छोटी-मोटी बातों पर ध्यान मत दीजिए। यह झटका अस्थायी है, और हम ऐसा उपाय निकालेंगे जिससे लंबे समय में बेहतर नतीजे मिल सकें।
- The criticisms leveled against the company's new product are overblown - this is nothing more than small potatoes. We'll take the necessary steps to address the issues at hand, and move forward with confidence.
कंपनी के नए उत्पाद के खिलाफ की गई आलोचनाएं अतिशयोक्तिपूर्ण हैं - यह छोटी-मोटी बातें हैं। हम मौजूदा मुद्दों को हल करने के लिए आवश्यक कदम उठाएंगे और आत्मविश्वास के साथ आगे बढ़ेंगे।
टिप्पणी ()