जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण soft pedalnamespace
- The pianist softly pedaled the keys, creating a gentle and soothing melody.
पियानो वादक ने धीरे से कुंजियों पर पैडल चलाया, जिससे एक कोमल और मधुर धुन उत्पन्न हुई।
- The conductor requested the orchestra to use the soft pedal to create a delicate and peaceful intro to the piece.
कंडक्टर ने ऑर्केस्ट्रा से अनुरोध किया कि वह इस टुकड़े का नाजुक और शांतिपूर्ण परिचय बनाने के लिए सॉफ्ट पैडल का उपयोग करें।
- Shevirtually whispered the lyrics of the song, ensuring that the soft pedal would not drown out the pianist's arrangement.
वह वस्तुतः गीत के बोल फुसफुसाती थी, यह सुनिश्चित करते हुए कि नरम पैडल पियानोवादक की व्यवस्था को न दबा दे।
- The pianist delicately applied the soft pedal to blend the notes together, making the music sound seamless and dreamlike.
पियानोवादक ने नोट्स को एक साथ मिलाने के लिए बहुत ही नाजुक ढंग से सॉफ्ट पैडल का प्रयोग किया, जिससे संगीत निर्बाध और स्वप्नवत ध्वनि देने लगा।
- During the ballad, the pianist made sure to employ the soft pedal as often as necessary, to enhance the song's tenderness.
गाथागीत के दौरान, पियानोवादक ने गीत की कोमलता को बढ़ाने के लिए, आवश्यकतानुसार बार-बार नरम पैडल का प्रयोग करना सुनिश्चित किया।
- The jazz band implemented the soft pedal to produce an amiable and pleasant atmosphere in the hall.
जैज़ बैंड ने हॉल में सौहार्दपूर्ण और सुखद माहौल बनाने के लिए सॉफ्ट पैडल का प्रयोग किया।
- The music teacher instructed her students to practice frequently using the soft pedal to improve their control over the piano's dynamics.
संगीत शिक्षिका ने अपने विद्यार्थियों को पियानो की गतिकी पर नियंत्रण सुधारने के लिए सॉफ्ट पैडल का बार-बार अभ्यास करने का निर्देश दिया।
- The soft pedal replaced the sharp clangs of the piano's notes with a gentle hum, filling the hall with a mellow soundscape.
नरम पैडल ने पियानो के सुरों की तीखी झनकार के स्थान पर एक सौम्य गुनगुनाहट पैदा कर दी, जिससे हॉल एक मधुर ध्वनि से भर गया।
- The pianist employed the soft pedal frequently in the piece, creating an intended contrast with the strong and dramatic forte sections.
पियानोवादक ने इस टुकड़े में बार-बार नरम पैडल का प्रयोग किया, जिससे मजबूत और नाटकीय फोर्टे खंडों के साथ एक इच्छित विपरीतता पैदा हुई।
- The ballerina's movements matched the soft and slow melody as she floated across the stage, her footsteps almost unnoticeable, and the pianist dexterously applied the soft pedal to underscore the dance's elegance.
बैले नृत्यांगना जब मंच पर तैर रही थी तो उसकी चालें धीमी और मृदु धुन के साथ मेल खा रही थीं, उसके कदम लगभग अदृश्य थे, और पियानो वादक ने नृत्य की भव्यता को रेखांकित करने के लिए मृदु पैडल का कुशलतापूर्वक प्रयोग किया।
टिप्पणी ()