जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण southern bellenamespace
- Miss Emily was the epitome of a southern belle with her long golden hair, delicate features, and a gentle drawl that would make any gentleman propose.
मिस एमिली अपने लंबे सुनहरे बालों, नाजुक चेहरे और सौम्य लहजे के कारण दक्षिणी सुन्दरी की प्रतिमूर्ति थीं, जो किसी भी सज्जन को उनके लिए प्रस्ताव करने पर मजबूर कर देती थीं।
- The debutante ball was a grand affair, filled with southern belles dressed in their finest attire, twirling around the dance floor with grace and elegance.
यह डेब्यूटेंट बॉल एक भव्य आयोजन था, जिसमें दक्षिणी सुंदरियां अपने बेहतरीन परिधानों में सजी हुई थीं और वे शान और शालीनता के साथ डांस फ्लोर पर नृत्य कर रही थीं।
- As she stepped into the grand foyer of the antebellum mansion, the southern belle's dress swept across the hardwood floor with a cautionary rustle.
जैसे ही उसने युद्ध-पूर्व हवेली के भव्य बरामदे में कदम रखा, दक्षिणी सुंदरी की पोशाक लकड़ी के फर्श पर एक चेतावनी भरी सरसराहट के साथ बह गई।
- The southern belle's diamond-studded necklace sparkled in the dim light of the antique gas lamp, drawing admiring glances from the gentleman callers.
दक्षिणी सुन्दरी का हीरे-जटित हार प्राचीन गैस लैंप की मंद रोशनी में चमक रहा था, जिससे सज्जन आगंतुकों की प्रशंसा भरी निगाहें उसकी ओर आकर्षित हो रही थीं।
- The southern belle's eyes were as green as the moss that covered the oak trees in her native land, and her smile was as sweet as the magnolia blossoms that bloomed in the spring.
दक्षिणी सुन्दरी की आंखें उसकी जन्मभूमि के ओक वृक्षों पर छाई काई के समान हरी थीं, और उसकी मुस्कान वसंत में खिलने वाले मैगनोलिया फूलों के समान मधुर थी।
- After a long day of socializing, the southern belle bid her callers farewell and retired to her bedroom, where she donned her silk nightgown and spent hours fluffing her feather pillows.
सामाजिक मेलजोल के एक लम्बे दिन के बाद, दक्षिणी सुन्दरी ने अपने आगंतुकों को अलविदा कहा और अपने शयन कक्ष में चली गयी, जहां उसने अपना रेशमी नाइटगाउन पहना और अपने पंखदार तकियों को फुलाने में घंटों बिताये।
- The southern belle's voice was as soft as a breeze that wafted through the thatched roofs of old plantations,filled with the accents that spoke of a simpler time.
दक्षिणी सुन्दरी की आवाज पुराने बागानों की फूस की छतों के बीच से बहती हवा के समान मधुर थी, तथा उसमें सरल समय की बात करने वाला लहजा भरा हुआ था।
- The southern belle sat, bathed in the soft glow of the candlelight, sipping sweet tea and listening contentedly to the crickets outside.
दक्षिणी सुन्दरी मोमबत्ती की कोमल रोशनी में नहाती हुई, मीठी चाय की चुस्कियाँ लेती हुई, बाहर झींगुरों की आवाज को संतोषपूर्वक सुन रही थी।
- Miss Lily's complexion was as flawless as a peach, and her skin shone under the southern sun like the china of the finest cherry blossom tea set.
मिस लिली का रंग आड़ू के समान निर्दोष था, और उनकी त्वचा दक्षिणी सूर्य के नीचे बेहतरीन चेरी ब्लॉसम चाय सेट के चीनी मिट्टी के बर्तन की तरह चमक रही थी।
- The southern belle's preparations for the upcoming Cotillion Ball were already underway, with floral garlands blooming between the writhing vines of the magnolias that caressed the walls of her ancestral home.
आगामी कोटिलियन बॉल के लिए दक्षिणी सुंदरी की तैयारियां पहले से ही चल रही थीं, उसके पैतृक घर की दीवारों पर लगे मैगनोलिया के लताओं के बीच फूलों की मालाएं खिल रही थीं।
टिप्पणी ()