
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
खराब करना
शब्द "spoil" का इतिहास दिलचस्प है। इसका सबसे पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग 14वीं शताब्दी का है, जो पुराने नॉर्स शब्द "spilla," से लिया गया है जिसका अर्थ है "to waste" या "to squander." प्रारंभ में, इस शब्द का अर्थ किसी चीज़ को बर्बाद करना या नष्ट करना था, जैसे कि भोजन या संसाधन। समय के साथ, "spoil" का अर्थ अन्य अर्थों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। 16वीं शताब्दी में, इसका अर्थ खराब हो चुके भोजन, विशेष रूप से मांस के खराब होने से था। "to spoil the broth" वाक्यांश 17वीं शताब्दी में उभरा, जिसका अर्थ है किसी चीज़ को बर्बाद करना या उसे उपयोग के लिए अनुपयुक्त बनाना। आधुनिक अंग्रेजी में, "spoil" का अर्थ किसी व्यक्ति या चीज़ को अत्यधिक लाड़-प्यार करना भी हो सकता है, जैसा कि "spoil your child with too many treats." में है। शब्द का विकास भाषा की अनुकूली प्रकृति को दर्शाता है, क्योंकि इसने सदियों से विभिन्न अर्थ और अर्थ ग्रहण किए हैं।
संज्ञा
(बहुवचन) युद्ध की लूट
these fruit will not spoil with keeping: ये फल लंबे समय तक नहीं सड़ेंगे
लाभ, अधिकार (जीत के बाद)
the performance was spoilt by the rain: बारिश ने बिगाड़ा प्रदर्शन
the news spoilt his dinner: उस समाचार ने उसकी भूख खो दी
(मजाक में) लाभ, वेतन
to be spoiling for a fight: लड़ने के लिए उत्सुक
सकर्मक क्रिया spoiled, spoilt
लूटो, लूटो, लूटो
these fruit will not spoil with keeping: ये फल लंबे समय तक नहीं सड़ेंगे
बिगाड़ना, बिगाड़ना, हानि पहुँचाना
the performance was spoilt by the rain: बारिश ने बिगाड़ा प्रदर्शन
the news spoilt his dinner: उस समाचार ने उसकी भूख खो दी
बिगाड़ना (एक बच्चा)
to be spoiling for a fight: लड़ने के लिए उत्सुक
to change something good into something bad, unpleasant, etc.
ख़राब मौसम के कारण हमारी कैम्पिंग यात्रा ख़राब हो गई।
उसे अपनी शाम खराब न करने दें।
ऊंची इमारतों ने दृश्य बिगाड़ दिया है।
बहुत अधिक मेवे न खाएं - इससे आपकी भूख ख़राब हो जाएगी (= खाने के लिए उचित समय पर भूख नहीं लगेगी)।
मैं आपको नहीं बताऊंगा कि आखिरी अध्याय में क्या हुआ - मैं आपके लिए इसे खराब नहीं करना चाहता।
ख़राब मौसम को अपनी यात्रा ख़राब न करने दें।
उसके स्वार्थी व्यवहार ने शाम को पूरी तरह खराब कर दिया।
मैं बाकी सब के लिए चीज़ें ख़राब नहीं करना चाहता।
आश्चर्य को बिगाड़ना दुःख की बात होगी।
अब, बच्चों पर सख्ती मत कीजिए और उनका मजा खराब मत कीजिए!
to give a child everything that they ask for and not enough discipline in a way that has a bad effect on their character and behaviour
वह अपने बच्चों को बिगाड़ती रहती है।
मेरे दादा-दादी मुझे बहुत लाड़-प्यार करते थे।
वह बच्चों को महंगे खिलौनों से लाड़-प्यार करता है।
वे बच्चे पूरी तरह से बिगड़ गये हैं!
to make somebody/yourself happy by doing something special
क्यों न आप एक शीर्ष होटल में सप्ताहांत बिताकर खुद को खुश कर लें?
उसने मेरे जन्मदिन पर मुझे सचमुच बिगाड़ दिया।
to become bad so that it can no longer be eaten
to mark a ballot paper in a way that is not correct so the vote does not count, especially as a form of protest
समूह ने अपने समर्थकों से अपने मतपत्र खराब करने का आह्वान किया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()