जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण spoonbillnamespace
- The saltwater marshes along the coast are home to a colony of spoonbills, their long, draped bills eagerly seeking out prey in the shallow waters.
समुद्र तट के किनारे खारे पानी के दलदलों में स्पूनबिल पक्षियों का निवास है, जो अपनी लम्बी, लटकी हुई चोंचों के माध्यम से उथले पानी में उत्सुकतापूर्वक शिकार की तलाश करते हैं।
- The spoonbill's distinctive pink feathers and curved beak have made it an iconic species on the endangered earth list, alongside the giant panda and the Philippine eagle.
स्पूनबिल के विशिष्ट गुलाबी पंख और घुमावदार चोंच ने इसे विशाल पांडा और फिलीपीन ईगल के साथ लुप्तप्राय पृथ्वी की सूची में एक प्रतिष्ठित प्रजाति बना दिया है।
- As the spoonbill wades through the shallow pools, its spoon-shaped beak waggling in search of small fish and crustaceans, it seems oblivious to the fact that it's being watched by a group of nature enthusiasts on the bank opposite.
जब स्पूनबिल पक्षी उथले तालाबों में से गुजरता है, तो उसकी चम्मच के आकार की चोंच छोटी मछलियों और क्रस्टेशियंस की तलाश में हिलती है, और वह इस तथ्य से बेखबर हो जाता है कि उसे सामने किनारे पर प्रकृति प्रेमियों के एक समूह द्वारा देखा जा रहा है।
- In the quiet of the evening, a lone spoonbill glides through the reeds, gently scooping up insects and water plants with its distinctive beak.
शाम के शांत समय में, एक अकेला स्पूनबिल पक्षी सरकंडों के बीच से सरकता हुआ, अपनी विशिष्ट चोंच से कीटों और जलीय पौधों को धीरे से उठाता है।
- The spoonbill's bill is perfectly adapted to its unique feeding method, allowing it to sift through the water and mud in search of its preferred prey.
स्पूनबिल पक्षी की चोंच उसके भोजन करने के अनोखे तरीके के लिए पूरी तरह से अनुकूलित होती है, जिससे वह अपने पसंदीदा शिकार की तलाश में पानी और कीचड़ में आसानी से घूम सकता है।
- The spoonbill dips its bill into the water, scooping up a mouthful of mud and sand before twirling it into position in its beak, separating the edible matter from the residue.
स्पूनबिल पक्षी अपनी चोंच को पानी में डुबाता है, मुंह में मिट्टी और रेत भर लेता है और फिर उसे अपनी चोंच में घुमाकर खाद्य पदार्थ को अवशेषों से अलग कर देता है।
- From a distance, the spoonbill's long legs and extended neck seem almost comical, yet up close, it's clear that this bird relies on its unique physical makeup to survive in its native habitat.
दूर से देखने पर स्पूनबिल पक्षी की लम्बी टांगें और लम्बी गर्दन हास्यास्पद लगती हैं, लेकिन पास से देखने पर यह स्पष्ट हो जाता है कि यह पक्षी अपने मूल निवास स्थान में जीवित रहने के लिए अपनी अनोखी शारीरिक संरचना पर निर्भर करता है।
- The spoonbill's largest predator is the great horned owl, which lurks in the trees overhead, waiting for an opportunity to snatch the unsuspecting bird out of the water.
स्पूनबिल पक्षी का सबसे बड़ा शिकारी विशाल सींग वाला उल्लू है, जो पेड़ों पर छिपकर पानी से अनजान पक्षी को छीनने के अवसर की तलाश में रहता है।
- The spoonbill's social behavior is solitary, preferring to feed and rest alone, except during breeding season when they form monogamous pairs.
स्पूनबिल पक्षी का सामाजिक व्यवहार एकान्तप्रिय होता है, यह अकेले ही भोजन करना और आराम करना पसंद करता है, प्रजनन काल को छोड़कर जब वे एकविवाही जोड़ा बनाते हैं।
- Despite its striking appearance and distinctive feeding method, the spoonbill faces numerous threats, including habitat loss, pollution, and hunting, making conservation efforts critical to prevent further decline in their population.
अपनी आकर्षक उपस्थिति और विशिष्ट भोजन पद्धति के बावजूद, स्पूनबिल पक्षी को अनेक खतरों का सामना करना पड़ता है, जिनमें आवास का विनाश, प्रदूषण और शिकार शामिल हैं, जिससे उनकी जनसंख्या में और गिरावट को रोकने के लिए संरक्षण प्रयास महत्वपूर्ण हो जाते हैं।
टिप्पणी ()