जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण stone deadnamespace
- After hours of waiting, the storks remained stone dead in their nests, providing no signs of activity.
घंटों इंतजार के बाद भी सारस अपने घोंसलों में मृत अवस्था में पड़े रहे, तथा उनमें कोई गतिविधि का संकेत भी नहीं मिला।
- The battered car lay stone dead on the side of the road, a seal of fate on its hood.
क्षतिग्रस्त कार सड़क के किनारे मृत पड़ी थी, उसके बोनट पर भाग्य की मुहर लगी हुई थी।
- The hikers' equipment was stone dead, rendering their journey through the unforgiving terrain nearly impossible.
पैदल यात्रियों के उपकरण पूरी तरह से नष्ट हो चुके थे, जिससे दुर्गम इलाके में उनकी यात्रा लगभग असंभव हो गई थी।
- The sun-bleached bones of the ancient animal lay stone dead under the hot desert sands, a remnant of a life long gone.
प्राचीन पशु की धूप से उजली हुई हड्डियां रेगिस्तान की गर्म रेत के नीचे मृत अवस्था में पड़ी थीं, जो बहुत समय पहले समाप्त हो चुके जीवन का अवशेष थीं।
- The elderly woman's breathing became slower and slower until she slumped over in her chair, stone dead.
बुजुर्ग महिला की सांसें धीमी होती गईं और वह अपनी कुर्सी पर मृतवत होकर गिर पड़ीं।
- The abandoned factory stood stone dead beside the river, its rusted metal skeleton a haunting reminder of times gone by.
नदी के किनारे परित्यक्त फैक्टरी मृत अवस्था में खड़ी थी, उसका जंग खाया हुआ धातु का ढांचा बीते समय की याद दिलाता था।
- The fruitless engine sputtered and then finally died completely, its clattering and ticking subsiding to stone dead silence.
निरर्थक इंजन ठिठुरने लगा और अंततः पूरी तरह बंद हो गया, उसकी खड़खड़ाहट और टिक-टिक की आवाजें शांत होकर पत्थर की तरह खामोशी में बदल गईं।
- The once-thriving garden now languished under the scorching rays of the sun, its roots stone dead and its leaves brittle and lifeless.
कभी फलता-फूलता यह बगीचा अब सूर्य की तपती किरणों के नीचे मुरझा गया है, इसकी जड़ें मृत हो चुकी हैं और इसकी पत्तियां भंगुर और बेजान हो चुकी हैं।
- The small hamlet faded into obscurity, its inhabitants having long passed into stone dead oblivion.
यह छोटा सा गांव अंधकार में लुप्त हो गया, तथा इसके निवासी बहुत पहले ही गुमनामी में खो चुके थे।
- The grizzled old tree stood stone dead and skeletal, its bare branches stretched toward the sky like bony fingers seeking the warmth they would never find.
भूरे बालों वाला बूढ़ा पेड़ मृत और कंकाल की तरह खड़ा था, उसकी नंगी शाखाएं आसमान की ओर हड्डियों वाली उंगलियों की तरह फैली हुई थीं, जो उस गर्मी की तलाश कर रही थीं जो उन्हें कभी नहीं मिल सकती थी।
टिप्पणी ()