शब्दावली की परिभाषा strain

शब्दावली का उच्चारण strain

strainverb
छानना
/streɪn/

शब्द strain की उत्पत्ति

शब्द "strain" का इतिहास समृद्ध है, जिसमें कई उत्पत्तियाँ और अर्थ हैं। इसका सबसे पहला अर्थ, 14वीं शताब्दी का है, जो किसी चीज़ को खींचने या फैलाने की क्रिया को संदर्भित करता है, जैसे "to strain a rope." यह अर्थ पुरानी फ्रांसीसी "estrain," से आया हो सकता है जिसका अर्थ "to tighten" या "to pull tight." होता है "strain" का एक और अर्थ 15वीं शताब्दी में उभरा, जो दो समूहों या व्यक्तियों के बीच अलगाव या विभाजन को संदर्भित करता है। यह अर्थ संभवतः पुरानी नॉर्स "strí," से आया है जिसका अर्थ "to tear apart" या "to rend." होता है 17वीं शताब्दी में, शब्द "strain" ने एक संगीत अर्थ ग्रहण किया, जो एक प्रकार की धुन या धुन को संदर्भित करता है। यह अर्थ इतालवी "strana," से उत्पन्न हुआ हो सकता है जिसका अर्थ "foreign" या "odd," है, संभवतः कुछ धुनों की असामान्य या विदेशी प्रकृति के कारण। आज, "strain" में कई अर्थ शामिल हैं, जिनमें शारीरिक, मनोवैज्ञानिक और भावनात्मक अर्थ शामिल हैं।

शब्दावली सारांश strain

type संज्ञा

meaning तनाव, तनाव; तनाव की स्थिति, तनाव की स्थिति

example plants straining upwards to the light: पेड़ प्रकाश तक पहुंचने की कोशिश कर रहा है

example rowers strain at the oar: नाविक ने चप्पू चलाने की पूरी कोशिश की

example to suffer from strain: कड़ी मेहनत से थक गया

meaning (इंजीनियरिंग) तनाव

example dog strains at the leash: कुत्ता पट्टा खींचता है

example to strain somebody's loyalty: किसी की वफ़ादारी का फ़ायदा उठाना

meaning आवाज, बोलने का लहजा

example to strain one's powers: अपनी शक्ति का दुरुपयोग करना

type सकर्मक क्रिया

meaning तनाव (स्ट्रिंग...); तनाव पैदा करें

example plants straining upwards to the light: पेड़ प्रकाश तक पहुंचने की कोशिश कर रहा है

example rowers strain at the oar: नाविक ने चप्पू चलाने की पूरी कोशिश की

example to suffer from strain: कड़ी मेहनत से थक गया

meaning बहुत ज्यादा मेहनत करने के लिए मजबूर किया गया, बहुत ज्यादा मेहनत करने के लिए मजबूर किया गया, बहुत ज्यादा फायदा उठाया गया

example dog strains at the leash: कुत्ता पट्टा खींचता है

example to strain somebody's loyalty: किसी की वफ़ादारी का फ़ायदा उठाना

meaning उल्लंघन (शक्ति), दुरुपयोग शक्ति

example to strain one's powers: अपनी शक्ति का दुरुपयोग करना

शब्दावली का उदाहरण strainpressure

pressure on a system or relationship because great demands are being placed on it

The transport service cannot cope with the strain of so many additional passengers.
परिवहन सेवा इतने अधिक अतिरिक्त यात्रियों के दबाव को नहीं झेल सकती।
Their marriage is under great strain at the moment.
इस समय उनकी शादी बहुत तनाव में है।
These repayments are putting a strain on our finances.
ये पुनर्भुगतान हमारी वित्तीय स्थिति पर दबाव डाल रहे हैं।
There are strains in the relationship between the two countries.
दोनों देशों के बीच संबंधों में तनाव है।

अतिरिक्त उदाहरण:

After three years, their marriage was beginning to show signs of strain.
तीन साल बाद, उनके विवाह में तनाव के संकेत दिखने लगे।
Increasing demand is placing undue strain on services.
बढ़ती मांग से सेवाओं पर अनुचित दबाव पड़ रहा है।

mental pressure or worry felt by somebody because they have too much to do or manage; something that causes this pressure

You will learn to cope with the stresses and strains of public life.
आप सार्वजनिक जीवन के तनावों और दबावों से निपटना सीखेंगे।
I found it a strain having to concentrate for so long.
मुझे लगा कि इतने लंबे समय तक ध्यान केंद्रित करना मेरे लिए एक तनाव है।
Relax, and let us take the strain (= do things for you).
आराम करें और हमें तनाव लेने दें (= आपके लिए काम करने दें)।
Television newsreaders come under enormous strain.
टेलीविजन समाचार वाचकों पर भारी दबाव रहता है।

अतिरिक्त उदाहरण:

After weeks of overtime, she was starting to feel the strain.
कई सप्ताह तक ओवरटाइम करने के बाद, उसे तनाव महसूस होने लगा था।
After weeks of uncertainty, the strain was beginning to take its toll.
कई सप्ताह की अनिश्चितता के बाद, तनाव अपना असर दिखाने लगा था।
He broke down under the strain of having to work twelve hours a day.
प्रतिदिन बारह घंटे काम करने के तनाव के कारण वह टूट गया।
I found it a bit of a strain making conversation with her.
मुझे उसके साथ बातचीत करना थोड़ा तनावपूर्ण लगा।
It's a real strain having to get up so early!
इतनी जल्दी उठना सचमुच एक तनाव है!

the pressure that is put on something when a physical force stretches, pushes, or pulls it

The rope broke under the strain.
तनाव के कारण रस्सी टूट गई।
You should try not to place too much strain on muscles and joints.
आपको मांसपेशियों और जोड़ों पर अधिक दबाव न डालने का प्रयास करना चाहिए।
The ground here cannot take the strain of a large building.
यहां की जमीन एक बड़ी इमारत का भार नहीं उठा सकती।
The cable has a 140kg breaking strain (= it will break when it is stretched or pulled by a force greater than this).
केबल में 140 किलोग्राम का ब्रेकिंग स्ट्रेन है (= इससे अधिक बल से खींचने या खींचने पर यह टूट जाएगी)।

अतिरिक्त उदाहरण:

There's too much strain on the corner of the table.
मेज के कोने पर बहुत अधिक दबाव है।
a fishing line with a 15lb breaking strain
15lb ब्रेकिंग स्ट्रेन वाली मछली पकड़ने की लाइन
The ice gave way under the strain.
दबाव के कारण बर्फ पिघल गई।

शब्दावली का उदाहरण straininjury

an injury to a part of your body, such as a muscle, that is caused by using it too much or by twisting it

a calf/groin/leg strain
पिंडली/कमर/पैर में खिंचाव
muscle strain
मांसपेशियों में खिंचाव

अतिरिक्त उदाहरण:

Sterling will play if he can shake off a slight thigh strain.
स्टर्लिंग यदि अपनी जांघ की हल्की चोट से उबर पाते हैं तो वे खेलेंगे।
You'll get eye strain if you don't put the light on.
यदि आप लाइट नहीं जलाएंगे तो आपकी आंखों में तनाव हो जाएगा।

शब्दावली का उदाहरण straintype of plant/animal/disease

a particular type of plant or animal, or of a disease caused by bacteria, etc.

a new strain of mosquitoes resistant to the poison
मच्छरों की एक नई प्रजाति जो विष के प्रति प्रतिरोधी है
This is only one of the many strains of the disease.
यह रोग के अनेक प्रकारों में से मात्र एक है।
H5N1 is a strain of avian influenza.
H5N1 एवियन इन्फ्लूएंजा का एक प्रकार है।

शब्दावली का उदाहरण strainin somebody’s character

a particular feature of the character of a person or group, or a quality in their manner

He had a definite strain of snobbery in him.
उनमें एक निश्चित प्रकार का अहंकार था।

शब्दावली का उदाहरण strainof music

the sound of music being played or sung

She could hear the strains of Mozart through the window.
वह खिड़की से मोजार्ट के संगीत की धुनें सुन सकती थी।
He heard the familiar strains of a tango coming from the club.
उसने क्लब से आती हुई टैंगो की परिचित धुनें सुनीं।