जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण stress marknamespace
- The Russian word для (foris pronounced as "dly" with a soft 'l' due to the stress mark over the 'o'.
रूसी शब्द для (for) का उच्चारण "dly" होता है, जिसमें 'o' के ऊपर तनाव चिह्न के कारण हल्का 'l' होता है।
- In Czech, the word mléko (milkhas a stress mark over the 'e', which is pronounced with a short and sharp vowel.
चेक भाषा में, शब्द mléko (milk) में 'e' के ऊपर एक तनाव चिह्न है, जिसे एक छोटे और तीव्र स्वर के साथ उच्चारित किया जाता है।
- The Hungarian word száraz (dryhas its stress on the second syllable, marked by an acute accent over the 'a'.
हंगेरियन शब्द स्ज़ारज़ (dry) का जोर दूसरे शब्दांश पर है, जो 'a' के ऊपर तीव्र उच्चारण द्वारा चिह्नित है।
- The Polish word dziecko (childis pronounced with a slight emphasis on the second syllable, as indicated by the ogonek under the 'e'.
पोलिश शब्द dziecko (child) का उच्चारण दूसरे शब्दांश पर थोड़ा जोर देकर किया जाता है, जैसा कि 'e' के नीचे ogonek द्वारा दर्शाया गया है।
- The Serbo-Croatian word šGRO awesome is pronounced with emphasis on the second syllable, thanks to the diacritic over the 'g'.
सर्बो-क्रोशियाई शब्द šGRO awesome का उच्चारण दूसरे शब्दांश पर जोर देकर किया जाता है, जिसका श्रेय 'g' के ऊपर दिए गए विशेषक को जाता है।
- The Turkish word değiş (changehas a circumflex over the 'i', emphasising that syllable.
तुर्की शब्द देगिस (परिवर्तन) में 'इ' के ऊपर एक पर्क्यूमफ्लेक्स है, जो उस शब्दांश पर बल देता है।
- In Croatian, the word ruža (rosehas a caron over the 'u' indicating that the next syllable is pronounced more softly.
क्रोएशियाई भाषा में, शब्द रुज़ा (गुलाब) में 'यू' के ऊपर एक कैरन है जो यह दर्शाता है कि अगले शब्दांश का उच्चारण अधिक धीरे से किया जाता है।
- The Spanish word patata (potatohas a double accent on the second syllable, denoting that it's pronounced with more stress than usual.
स्पैनिश शब्द पटाटा (आलू) के दूसरे शब्दांश पर दोहरा उच्चारण है, जो यह दर्शाता है कि इसका उच्चारण सामान्य से अधिक जोर के साथ किया जाता है।
- The Russian word чай (teahas a soft 'y' at the end due to the stress mark over the 'a'.
रूसी शब्द чай (tea) के अंत में 'a' के ऊपर तनाव चिह्न के कारण एक नरम 'y' है।
- In Romanian, the word portocali (orangeshas a acute accent over the second 'o', signifying a change in pronunciation that shifts the stress to that syllable.
रोमानियाई में, शब्द पोर्टोकैली (संतरे) में दूसरे 'ओ' पर एक तीव्र उच्चारण होता है, जो उच्चारण में परिवर्तन को दर्शाता है जो उस शब्दांश पर जोर देता है।
टिप्पणी ()