जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
संज्ञा
उपठेकेदार
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा subcontractor
शब्दावली का उच्चारण subcontractor
subcontractornoun
उपठेकेदार
/ˈsʌbkəntræktə(r)//sʌbˈkɑːntræktər/शब्द subcontractor की उत्पत्ति
शब्द "subcontractor" की जड़ें 16वीं शताब्दी में हैं। अंग्रेजी भाषा में, शब्द "sub" का अर्थ "under" और "contract" का अर्थ "an agreement" होता है। उपठेकेदार एक व्यक्ति या संस्था है जो किसी बड़ी परियोजना या अनुबंध का एक विशिष्ट हिस्सा लेता है, जिसे आमतौर पर एक प्रमुख ठेकेदार या सामान्य ठेकेदार द्वारा सौंपा जाता है। उपठेकेदार मूल अनुबंध विनिर्देशों और शर्तों के अनुसार असाइनमेंट को पूरा करने के लिए सहमत होता है। शब्द "subcontractor" पहली बार 1590 के दशक में सामने आया, जो लैटिन शब्दों "sub" जिसका अर्थ "under" और "contractus" जिसका अर्थ "agreement" है, से लिया गया है। समय के साथ, यह शब्द निर्माण, विनिर्माण और सेवाओं सहित उद्योगों की एक विस्तृत श्रृंखला को शामिल करने के लिए विकसित हुआ है। आज, एक उपठेकेदार कई परियोजनाओं में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, जो एक प्रमुख ठेकेदार के मार्गदर्शन में विशिष्ट कार्यों को पूरा करने के लिए विशेष कौशल, विशेषज्ञता और संसाधन प्रदान करता है।
शब्दावली सारांश subcontractor
शब्दावली का उदाहरण subcontractornamespace
- The construction company has hired a subcontractor to handle the electrical wiring in the new office building.
निर्माण कंपनी ने नए कार्यालय भवन में बिजली के तारों को संभालने के लिए एक उपठेकेदार को काम पर रखा है।
- The software development project is being completed by a team of developers, with the help of a subcontractor for the hardware integration component.
सॉफ्टवेयर विकास परियोजना को डेवलपर्स की एक टीम द्वारा पूरा किया जा रहा है, जिसमें हार्डवेयर एकीकरण घटक के लिए एक उपठेकेदार की मदद ली जा रही है।
- The manufacturing company has subcontracted the production of a specific component to a third-party supplier to meet the high demand for their product.
विनिर्माण कंपनी ने अपने उत्पाद की उच्च मांग को पूरा करने के लिए एक विशिष्ट घटक के उत्पादन का उप-अनुबंध एक तीसरे पक्ष के आपूर्तिकर्ता को दे दिया है।
- The engineering firm has engaged a subcontractor to oversee the installation of the moisture barriers in the new building.
इंजीनियरिंग फर्म ने नए भवन में नमी अवरोधकों की स्थापना की देखरेख के लिए एक उपठेकेदार को नियुक्त किया है।
- The construction project's timeline has been delayed due to issues with the subcontractor responsible for the plumbing work.
प्लंबिंग कार्य के लिए जिम्मेदार उपठेकेदार के साथ समस्याओं के कारण निर्माण परियोजना की समयसीमा में देरी हुई है।
- The company has chosen to subcontract the marketing campaign to a specialist agency with a track record of successful campaigns in our industry.
कंपनी ने विपणन अभियान का उप-ठेका एक विशेषज्ञ एजेंसी को देने का निर्णय लिया है, जिसका हमारे उद्योग में सफल अभियानों का ट्रैक रिकॉर्ड है।
- The subcontractor's work has exceeded expectations, resulting in a seamless integration of their deliverables into the project.
उपठेकेदार का कार्य अपेक्षाओं से बढ़कर रहा, जिसके परिणामस्वरूप परियोजना में उनके कार्यों का निर्बाध एकीकरण हो गया।
- The project manager is overseeing the work of multiple subcontractors to ensure that the project's objectives are being met simultaneously.
परियोजना प्रबंधक कई उपठेकेदारों के काम की देखरेख करता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि परियोजना के उद्देश्य एक साथ पूरे हो रहे हैं।
- To minimize the project's cost, we have decided to subcontract the small-scale tasks to individuals rather than hiring full-time staff.
परियोजना की लागत को न्यूनतम करने के लिए, हमने पूर्णकालिक कर्मचारियों को नियुक्त करने के बजाय छोटे-छोटे कार्यों को व्यक्तियों को उप-ठेके पर देने का निर्णय लिया है।
- The subcontractor's quality checks have beenstringent, ensuring that the deliverables meet the project standards and specifications.
उपठेकेदार की गुणवत्ता जांच सख्त रही है, जिससे यह सुनिश्चित हो सके कि वितरित वस्तुएं परियोजना के मानकों और विनिर्देशों के अनुरूप हों।
शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली subcontractor
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()