जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण subject matternamespace
- The artist's choice of subject matter in his latest series is a departure from his earlier works, which focused on landscapes.
अपनी नवीनतम श्रृंखला में कलाकार द्वारा विषय-वस्तु का चयन उनके पहले के कार्यों से अलग है, जो परिदृश्यों पर केन्द्रित थे।
- As a historian, my preferred subject matter is the social and political changes that occurred during the medieval period.
एक इतिहासकार के रूप में, मेरा पसंदीदा विषय मध्यकालीन काल में हुए सामाजिक और राजनीतिक परिवर्तन हैं।
- The author's choice of subject matter in her novel explores the themes of love, identity, and cultural heritage.
लेखिका ने अपने उपन्यास में विषय-वस्तु का चयन प्रेम, पहचान और सांस्कृतिक विरासत के विषयों पर किया है।
- The educator's selected subject matter for the upcoming course will focus on practical skills, such as time management and study techniques.
आगामी पाठ्यक्रम के लिए शिक्षक द्वारा चयनित विषयवस्तु व्यावहारिक कौशल, जैसे समय प्रबंधन और अध्ययन तकनीक पर केंद्रित होगी।
- The scientist's research topic, or subject matter, revolves around the effects of environmental pollution on wildlife populations.
वैज्ञानिक का शोध विषय या विषय-वस्तु, वन्यजीव आबादी पर पर्यावरण प्रदूषण के प्रभावों के इर्द-गिर्द घूमती है।
- The publishers rejected the author's initial subject matter, which dealt with domestic turbulence, and suggested a more uplifting theme instead.
प्रकाशकों ने लेखक की प्रारंभिक विषय-वस्तु को अस्वीकार कर दिया, जो घरेलू अशांति से संबंधित थी, तथा इसके स्थान पर अधिक उत्थानकारी विषय-वस्तु का सुझाव दिया।
- The painter's choice of vivid and unconventional subject matter in her artworks challenges the traditional boundaries of visual art.
अपनी कलाकृतियों में चित्रकार द्वारा जीवंत और अपारंपरिक विषय-वस्तु का चयन दृश्य कला की पारंपरिक सीमाओं को चुनौती देता है।
- The student's thesis statement primarily revolves around the subject matter of climate change and its impact on ecosystems.
छात्र का शोध-प्रबंध मुख्यतः जलवायु परिवर्तन और पारिस्थितिकी तंत्र पर उसके प्रभाव के विषय-वस्तु के इर्द-गिर्द घूमता है।
- The photographer's favorite subject matter is architectural landscapes, as he finds beauty in the harmonious fusion of man-made structures with the environment.
फोटोग्राफर का पसंदीदा विषय वास्तुशिल्प परिदृश्य है, क्योंकि वह पर्यावरण के साथ मानव निर्मित संरचनाओं के सामंजस्यपूर्ण सम्मिश्रण में सौंदर्य खोजता है।
- The writer's preference for subject matter that delves into the human condition has earned her critical acclaim and a loyal fan base.
लेखिका की मानवीय स्थिति पर प्रकाश डालने वाली विषय-वस्तु के प्रति प्राथमिकता ने उन्हें आलोचनात्मक प्रशंसा और एक वफादार प्रशंसक आधार दिलाया है।
टिप्पणी ()