
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
जमा करना
शब्द "submission" का पता मध्य अंग्रेजी में लगाया जा सकता है, जहाँ इसे "submisyon." लिखा जाता था। इसकी जड़ें पुराने फ्रांसीसी शब्द "submissiun," में हैं, जो बदले में लैटिन "submissio," से आया है जिसका अर्थ है "act of submitting" या "state of being submissive." लैटिन में, "sub-" एक उपसर्ग है जिसका अर्थ है "under" या "subordinate," और "missio" एक संज्ञा है जिसका अर्थ है "sending." इस प्रकार, "submission" का मूल अर्थ किसी व्यक्ति या किसी अन्य चीज़ के अधीन होने या भेजे जाने की क्रिया के रूप में समझा जा सकता है। समर्पण की अवधारणा अलग-अलग संदर्भों में विभिन्न अर्थ ले सकती है। रिश्तों के संदर्भ में, समर्पण एक स्वैच्छिक एजेंसी को संदर्भित कर सकता है जिसमें एक व्यक्ति दूसरे की इच्छा के आगे झुकता या झुकता है। हालाँकि, जब किसी की इच्छा के विरुद्ध प्रस्तुत होने के लिए मजबूर किया जाता है, तो इसका नकारात्मक अर्थ भी हो सकता है। साहित्य में, शब्द "submission" अक्सर खुद को किसी उच्च शक्ति या प्राधिकरण के अधीन करने के कार्य का प्रतिनिधित्व करता है, जैसे कि "submitting a manuscript" में प्रकाशक के लिए वाक्यांश। कानून और राजनीति में, समर्पण का मतलब औपचारिक कार्य या दस्तावेज़ हो सकता है, जैसे कि किसी देश का किसी अंतरराष्ट्रीय संगठन के नियमों और प्रक्रियाओं के प्रति समर्पण। कुल मिलाकर, शब्द "submission" निष्क्रिय और सक्रिय दोनों अर्थ रखता है, जो भाषाई और वैचारिक निर्माण के रूप में इसकी जटिलता और बहुमुखी प्रतिभा को रेखांकित करता है।
संज्ञा
समर्पण, समर्पण
the submission of a plan: एक योजना प्रस्तुत करना
आज्ञाकारिता, समर्पण
(कानूनी) राय अदालत में प्रस्तुत की गई (वकील द्वारा)
the act of accepting that somebody has defeated you and that you must obey them
समर्पण का एक संकेत
किसी को पीटना/जबरदस्ती करना/भूखा रखना
उनकी प्रतिक्रिया प्रतिरोध की थी, समर्पण की नहीं।
सम्राट अपनी प्रजा से पूर्ण समर्पण की मांग करता था।
उन्होंने शहर पर बमबारी कर उसे आत्मसमर्पण के लिए मजबूर कर दिया।
अस्पताल की मांगों के प्रति मरीज़ का समर्पण
the act of giving a document, proposal, etc. to somebody in authority so that they can study or consider it; the document, etc. that you give
प्रस्ताव प्रस्तुत करने की अंतिम तिथि क्या है?
उन्होंने परिषद को प्रस्तुत करने के लिए एक रिपोर्ट तैयार की।
अंतिम तिथि 1 अक्टूबर है तथा देर से प्राप्त आवेदनों पर कोई टिप्पणी नहीं की जाएगी।
कई डिप्लोमा पाठ्यक्रमों में प्रोजेक्ट प्रस्तुत करना आवश्यक होता है।
सम्पादक को ईमेल द्वारा प्रविष्टियाँ भेजें।
सोसायटी एक विशेष अंक के लिए प्रविष्टियाँ आमंत्रित करती है।
एजेंसी को 11 देशों से 15 आवेदन प्राप्त हुए।
कम्पनियों ने मंत्री के समक्ष एक संयुक्त प्रस्तुतिकरण दिया है।
विश्वविद्यालय पांडुलिपियों को इलेक्ट्रॉनिक रूप से प्रस्तुत करने की सुविधा देने के लिए एक वेबसाइट स्थापित कर रहा है।
a statement that is made to a judge in court
सभी पक्षों को इस मामले से संबंधित प्रस्तुतियाँ देने का अवसर मिलेगा।
न्यायाधीश ने प्रतिवादी की दलील को बरकरार रखा और उसकी सजा को रद्द कर दिया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()