
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
छल
शब्द "subterfuge" की उत्पत्ति मध्य अंग्रेजी काल, लगभग 14वीं शताब्दी में देखी जा सकती है। यह मध्य फ्रेंच शब्द "subterfugs" से आया है, जिसका अर्थ "trick" या " deceit" होता है। मध्य फ्रेंच शब्द का पता लैटिन शब्दों "sub" (जिसका अर्थ "under" होता है) और "terfugium" (जिसका अर्थ "escape" या "flight" होता है) से लगाया जा सकता है। जब इन्हें मिलाया गया, तो उन्होंने एक नया शब्द बनाया: "subterfugium", जिसका अर्थ "an artificially contrived means of escape or evasion" होता है। अपने पहले के उपयोग में, शब्द "subterfuge" विशेष रूप से युद्ध के समय छिपने या भागने के कार्य को संदर्भित करता था। हालाँकि, समय के साथ, इसका अर्थ किसी भी धोखेबाज़ या भ्रामक कार्रवाई या वांछित परिणाम प्राप्त करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली रणनीति को संदर्भित करने के लिए विकसित हुआ। आज, शब्द "subterfuge" का उपयोग आमतौर पर विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, जैसे कि साहित्य, पत्रकारिता और राजनीति में, दूसरों को धोखा देने के लिए सच्चाई को छिपाने, छिपाने या अस्पष्ट करने का वर्णन करने के लिए। इस शब्द की उत्पत्ति लैटिन और मध्य फ्रेंच में हुई है, जो खतरे से बचने या छिपने की दीर्घकालिक मानवीय इच्छा को उजागर करती है, तथा उस लक्ष्य को प्राप्त करने में भाषा की भूमिका को भी दर्शाती है।
संज्ञा
(समस्या से) बचना (दोषारोपण से बचने के लिए...)
(समस्या से) बचने का तर्क (दोषारोपित होने से बचने के लिए...)
(समस्या से) बचने के लिए बयानबाजी का प्रयोग (दोषारोपित होने से बचने के लिए...)
सारा ने स्कूल डांस में घुसने के लिए छल का सहारा लिया, हालांकि उसे आमंत्रित नहीं किया गया था।
जासूस ने चोर को पकड़ने के लिए छल का प्रयोग किया, तथा उसे जाल में फंसाने के लिए एक अमीर व्यक्ति होने का नाटक किया।
जासूस ने दुश्मन के मुख्यालय में बिना किसी को पता लगे घुसपैठ करने के लिए छल का प्रयोग किया, तथा स्वयं को डिलीवरी मैन का वेश धारण किया।
टॉम की दादी ने उसे बैठाया और समझाया कि उसके खराब ग्रेड उसकी पढ़ाई में कौशल की कमी के कारण थे, लेकिन वास्तव में, वह इस तथ्य को छिपाने के लिए छल कर रही थी कि वह मनोभ्रंश से जूझ रही थी।
जब कंपनी के एक प्रमुख उत्पाद में खराबी का पता चला तो कंपनी के सीईओ ने अपनी प्रतिष्ठा बचाने के लिए रणनीतिक छल किया और ध्यान भटकाने के लिए नए उत्पादों की घोषणा कर दी।
एमिली ने डेट के दौरान सो जाने का नाटक किया ताकि यह पता न चले कि उसे उसमें कोई दिलचस्पी नहीं है, तथा इस विनाशकारी शाम से बचने के लिए उसने छल का सहारा लिया।
राजनेता ने एक महत्वपूर्ण मुद्दे से जनता का ध्यान हटाने के लिए छल-कपट का सहारा लिया तथा मतदाताओं को संतुष्ट करने के लिए एक सतही समाधान सुझाया।
टीवी शो के लेखकों ने कथानक के तत्वों को दर्शकों से गुप्त रखने के लिए छल-कपट का सहारा लिया, जिससे एक भ्रामक बात सामने आई, जो बाद में अप्रासंगिक पाई गई।
कार चोर ने पुलिस को धोखा देने के लिए छल का प्रयोग किया तथा चोरी की गई कार को वास्तव में चुराई गई कार के स्थान से भिन्न स्थान पर जंजीर से बांध दिया।
लेखक ने यह स्पष्टीकरण दिया कि नायक को अचानक महाशक्तियां क्यों प्राप्त हो गईं, यह एक छल था, तथा इस तथ्य को छुपाया गया कि अंततः वह एक धोखेबाज निकला।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()