
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
छलावरण
"camouflage" शब्द की उत्पत्ति 20वीं सदी की शुरुआत में हुई थी, जब यूरोपीय सेनाओं को युद्ध में नई चुनौतियों का सामना करना पड़ा, जैसे कि खाई युद्ध और हथियारों और संचार में उन्नत तकनीकें। "camouflage" शब्द फ्रेंच शब्द "camoufler," से आया है जिसका अर्थ है "to disguise" या "to blur." 1911 में, फ्रांसीसी कलाकार और चित्रकार, सोनिया डेलाउने ने प्रशिक्षण अभ्यासों के दौरान तोपखाने को छिपाने के लिए छलावरण तकनीकों का उपयोग करने का विचार प्रस्तावित किया। उन्होंने उपकरणों और सैनिकों को उनके परिवेश में घुलने-मिलने के लिए विभिन्न रंगों और पैटर्न का उपयोग करने का सुझाव दिया। दिलचस्प बात यह है कि इस विचार को शुरू में केवल एक कलात्मक रुचि के रूप में देखा गया था और प्रथम विश्व युद्ध तक इसे वह ध्यान नहीं मिला जिसके वह हकदार थे। प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, ब्रिटिश सेना ने 1915 में सेना की गतिविधियों, आपूर्ति डंप और अन्य संवेदनशील क्षेत्रों को दुश्मन की नज़र से छिपाने के लिए "Camouflage Corps" की स्थापना की। इस इकाई में कलाकार, प्रिंटर और आर्किटेक्ट शामिल थे, जिन्होंने भ्रामक परिदृश्य और धोखे बनाने के लिए पत्तियों, शाखाओं और घास जैसी प्राकृतिक सामग्रियों का उपयोग किया, जिससे दुश्मन की धारणा भ्रमित हो गई। सैन्य रणनीति के अधिक भ्रामक और धूर्त रणनीतियों की ओर स्थानांतरित होने के बाद, "camouflage" शब्द को बाद के वर्षों में व्यापक रूप से अपनाया गया और मान्यता मिली। छलावरण के एक सैन्य तकनीक के रूप में विकसित होने से नागरिक जीवन पर भी महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा, क्योंकि युद्ध के दौरान सीखे गए सबक शहरी नियोजन, कृषि और फैशन जैसे अन्य क्षेत्रों में स्थानांतरित हो गए। निष्कर्ष में, शब्द "camouflage" फ्रेंच "camoufler" से निकला है और दुश्मन की नज़र से वस्तुओं या सैनिकों को छिपाने या छिपाने की प्रथा को संदर्भित करता है, जो प्रथम विश्व युद्ध के दौरान व्यापक रूप से अपनाई गई एक रणनीति है। तब से, छलावरण तकनीकों ने सैन्य अनुप्रयोगों से परे उपयोगिता पाई है, जो उनके मूल संदर्भ से परे उनकी बहुमुखी प्रतिभा और प्रासंगिकता को प्रदर्शित करती है।
संज्ञा
छलावरण ((शाब्दिक) और (आलंकारिक))
भेष बदलना (को) भेष बदलना
सकर्मक क्रिया
छलावरण ((शाब्दिक) और (आलंकारिक))
a way of hiding soldiers and military equipment, using paint, leaves or nets, so that they look like part of what is around or near them
एक छद्म जैकेट (= हरे और भूरे रंग के निशानों से ढका हुआ और सैनिकों द्वारा पहना जाने वाला)
छद्मवेश में सजे सैनिक
उसने तम्बू के प्रवेश द्वार पर छद्म जाल खींच दिया।
the way in which an animal’s colour or shape matches what is around or near it and makes it difficult to see
ध्रुवीय भालू और आर्कटिक लोमड़ियों की सफेदी छलावरण प्रदान करती है।
तेंदुए के धब्बे (क) छलावरण का काम करते हैं।
शिकारी भी अपने शिकार की तरह ही छलावरण का प्रयोग करते हैं।
behaviour that is deliberately meant to hide the truth
उसके गुस्से भरे शब्द उसकी भावनाओं को छुपा रहे थे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()