जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण sugar maplenamespace
- The sugar maple tree in our backyard produces amber-colored sap in the spring, which we boil down to make sweet syrup.
हमारे पिछवाड़े में स्थित चीनी मेपल का पेड़ वसंत ऋतु में अम्बर रंग का रस उत्पन्न करता है, जिसे हम उबालकर मीठा सिरप बनाते हैं।
- A thick forest of sugar maples blanketed the mountainside in fall, and the air was filled with the scent of caramel as we hiked through their midst.
पतझड़ के मौसम में चीनी मेपल के घने जंगल ने पहाड़ को ढक लिया था, और जब हम उनके बीच से गुजर रहे थे तो हवा कारमेल की खुशबू से भरी हुई थी।
- Every autumn, we collect sugar maple leaves to scatter around the house and burn in our fireplace, filling our home with the cozy fragrance of smoldering leaves and wood.
हर शरद ऋतु में, हम घर के चारों ओर बिखेरने के लिए चीनी मेपल के पत्ते एकत्र करते हैं और उन्हें अपनी चिमनी में जलाते हैं, जिससे हमारा घर सुलगती पत्तियों और लकड़ी की सुखद सुगंध से भर जाता है।
- The syrup we made from the sugar maple sap tastes richer and more complex than the store-bought stuff, thanks to the pure, clean water that runs through our region's hills and valleys.
हमने चीनी मेपल के रस से जो सिरप बनाया है, उसका स्वाद दुकान से खरीदे गए सिरप की तुलना में अधिक समृद्ध और जटिल है, जिसका श्रेय हमारे क्षेत्र की पहाड़ियों और घाटियों से बहने वाले शुद्ध, स्वच्छ पानी को जाता है।
- Our family traditionally buys a sugar maple syrup-flavored tin of cookies in December as part of our annual holiday baking spree.
हमारा परिवार पारंपरिक रूप से दिसंबर में वार्षिक अवकाश के दौरान बेकिंग के अवसर पर चीनी मेपल सिरप के स्वाद वाली कुकीज़ का डिब्बा खरीदता है।
- The local wildlife cherishes the sugar maples as much as we do - bears, raccoons, and piles of squirrels gather beneath the trees, lapping up the sap that drips to the ground.
स्थानीय वन्यजीव भी चीनी मेपल के पेड़ों को उतना ही प्यार करते हैं जितना हम करते हैं - भालू, रैकून और गिलहरियों के झुंड पेड़ों के नीचे इकट्ठा होते हैं, और जमीन पर टपकने वाले रस को चाटते हैं।
- In our sugar shack, a cozy cabin at the base of our sugar maple grove, we boil sap in great, steaming caldrons, churning out gallons of golden syrup every season.
हमारे शुगर शैक में, जो हमारे शुगर मेपल ग्रोव के आधार पर एक आरामदायक केबिन है, हम बड़े, भाप से भरे कड़ाहों में रस उबालते हैं, तथा हर मौसम में गैलन भर सुनहरा सिरप तैयार करते हैं।
- For us, there's nothing quite as satisfying as a pancake breakfast on a snow-covered weekend morning, the steam from our maple syrup mingling with the aroma of sizzling butter as we savor fluffy, flown-over bites.
हमारे लिए, बर्फ से ढकी सप्ताहांत की सुबह में पैनकेक नाश्ते से अधिक संतोषजनक कुछ नहीं है, जब हम मेपल सिरप से निकलने वाली भाप को गर्म मक्खन की सुगंध के साथ मिलाते हैं और मुलायम, हवादार टुकड़ों का आनंद लेते हैं।
- The New England landscape becomes dazzlingly alive every autumn as the sugar maples ignite their rich orange and yellow hues, a flamboyant foliage feast for the senses.
न्यू इंग्लैंड का परिदृश्य प्रत्येक शरद ऋतु में चकाचौंध से जीवंत हो उठता है, जब चीनी मेपल के पेड़ अपने गहरे नारंगी और पीले रंग को प्रज्वलित करते हैं, जो इंद्रियों के लिए एक शानदार दावत है।
- Sugar maples and other native trees are the lifeblood of our region's culture and heritage, an integral aspect of our identity and our connection to the land we call home.
चीनी मेपल और अन्य देशी वृक्ष हमारे क्षेत्र की संस्कृति और विरासत की जीवनरेखा हैं, हमारी पहचान का अभिन्न अंग हैं तथा उस भूमि से हमारा संबंध हैं जिसे हम अपना घर कहते हैं।
टिप्पणी ()