
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
दलदल
शब्द "swamp" की उत्पत्ति मध्य अंग्रेजी में हुई है, जहाँ इसे "swape." के रूप में लिखा जाता था। ऐसा माना जाता है कि इस शब्द की व्युत्पत्ति पुरानी अंग्रेजी शब्द " swept," से हुई है, जिसका उच्चारण "swæp" किया जाता था और इसका मतलब कीचड़ या बिना ठोस जमीन वाले पानी का उथला शरीर होता था। पुरानी अंग्रेजी में, "swæp" का उपयोग इस प्रकार की भूमि विशेषता का वर्णन करने के लिए किया जाता था, लेकिन इसका एक व्यापक अर्थ भी था जो किसी भी निचले और गीले क्षेत्र को शामिल करता था। मध्य अंग्रेजी काल तक ऐसा नहीं था कि "swape" शब्द विशेष रूप से उन आर्द्रभूमि से जुड़ा हुआ था, जिनमें नरम, स्पंजी सतहें होती थीं। शब्द "swamp" अंततः जर्मनिक भाषाओं से निकला है, क्योंकि "swæp" पुराने नॉर्स, पुराने फ्रिसियन और पुराने उच्च जर्मन में समान शब्दों के साथ मूल तत्व साझा करता है। ये सभी संबंधित शब्द किसी प्रकार की गीली, दलदली जमीन को संदर्भित करते हैं, जिससे गुजरना मुश्किल हो सकता है। जैसे-जैसे सदियों से अंग्रेजी का विकास होता रहा, "swamp" का भूदृश्य और भूगोल के संदर्भ में अधिक विशिष्ट अर्थ सामने आया, लेकिन यह हमेशा अपने ऐतिहासिक मूल के प्रति सच्चा रहा है, क्योंकि इसका उपयोग भूमि के उन क्षेत्रों का वर्णन करने में किया जाता है, जो अपने निचले और ऊबड़-खाबड़ भूभाग के कारण पार करने में चुनौतीपूर्ण हो सकते हैं।
संज्ञा
दलदल
सकर्मक क्रिया
बाढ़ लाना, भिगोना
उमड़ता हुआ, अस्पष्ट; अपना प्रभाव खोना
(भूत कृदंत) डूब जाना, फँस जाना
to be swamped with work: काम में फँस गया
मगरमच्छों से भरा यह दलदल, गंदे पानी और टेढ़े-मेढ़े पेड़ों से भरा हुआ, अन्वेषण के लिए एक जोखिम भरा स्थान था।
सड़क अचानक दलदल में बदल गई, जिससे कीचड़ में फंसने के बिना आगे बढ़ना असंभव हो गया।
दलदल सरसराहट करती हुई सरकण्डों और मेंढकों की टर्राहट की भयानक आवाजों से जीवंत था।
दलदल में एक अलौकिक गुण था, उसका घना, भारी वातावरण और भयानक शांति।
पैदल यात्री दलदल में जा गिरा और चिपचिपे कीचड़ और रेत के जाल में फंस गया।
दलदल में बासी पानी और सड़न की गंध थी, तथा सड़ी हुई वनस्पतियों की गंध भी घनी थी।
यह दलदल एक प्राचीन और रहस्यमयी स्थान था, जहां छिपे हुए खजाने और विचित्र जीवों की कहानियां छिपी हुई थीं।
दलदल में मच्छरों ने पैदल यात्री को घेर लिया, जिससे उसे उन्हें तेजी से मारने के लिए मजबूर होना पड़ा।
दलदल खतरे और अनिश्चितता का स्थान था, जहां हर कदम घातक हो सकता था।
यह दलदल एक अदम्य और अछूता जंगल था, जो बहादुर और साहसी लोगों के सामने अपने रहस्यों को उजागर करने के लिए तैयार था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()