
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
तैरना
शब्द "swim" का इतिहास बहुत ही रोचक है। पुराने अंग्रेजी शब्द "swimmian" की उत्पत्ति प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "*swimiz," से हुई है, जो प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*swe-" से संबंधित है, जिसका अर्थ है "to struggle" या "to move quickly." क्रिया "swim" का आरंभ में अर्थ "to struggle or strive" या "to make an effort," था, तथा बाद में इसका अर्थ विशेष रूप से पानी के माध्यम से चलना था। संघर्ष या प्रयास का यह भाव आज भी "wrestle" और "struggle." जैसे आधुनिक शब्दों में मौजूद है समय के साथ, शब्द "swim" तरल माध्यम के माध्यम से गति के विचार को शामिल करने के लिए विकसित हुआ, चाहे वह पानी हो, हवा हो या फिर अमूर्त अवधारणाएँ। आज, हम "swim" शब्द का उपयोग कई तरह की क्रियाओं का वर्णन करने के लिए करते हैं, जिसमें पानी के माध्यम से आसानी से सरकना से लेकर धाराओं और ज्वार के खिलाफ संघर्ष करना शामिल है।
संज्ञा
तैरना
to swim a river: नदी को तैरकर पार करें
to swim a race: तैराकी प्रतियोगिता
to swim across the river: नदी को तैरकर पार करें
मछलियों से भरी गहरी खाई (नदी में)
to swim someone a hundred metres: किसी के साथ सौ मीटर तैरना
सामान्य स्थिति, सामान्य दिशा
to swim a horse across a stream: घोड़े को धारा के उस पार तैरने दो
to be out of the swim: सामान्य स्थिति को समझने में असमर्थ
to put somebody in the swim: किसी को सामान्य स्थिति बताएं
अकर्मक क्रिया swam; swum
तैरना
to swim a river: नदी को तैरकर पार करें
to swim a race: तैराकी प्रतियोगिता
to swim across the river: नदी को तैरकर पार करें
अस्थायी
to swim someone a hundred metres: किसी के साथ सौ मीटर तैरना
जल्दी से सर्फ करो
to swim a horse across a stream: घोड़े को धारा के उस पार तैरने दो
to be out of the swim: सामान्य स्थिति को समझने में असमर्थ
to put somebody in the swim: किसी को सामान्य स्थिति बताएं
to move through water by moving your arms and legs, without touching the bottom
मैं तैर नहीं सकता.
लड़के झील पार तैरकर गए।
हम तैरकर (= ज़मीन से दूर) नौका तक पहुँच गए।
उन्होंने पूरा दिन तैराकी और धूप सेंकने में बिताया।
मैंने अभी-अभी तैरना सीखा है।
मुझे पानी के अंदर तैरना हमेशा से आसान लगता रहा है।
वे किनारे तक तैरने के लिए बहुत दूर हैं।
क्या आप अभी भी बैकस्ट्रोक तैर सकते हैं?
चैनल को तैरने में उसे कितना समय लगेगा?
थककर वे तैरकर किनारे पर आ गए।
वह अच्छी तरह तैर नहीं सकता.
समुद्र में तैरना
to spend time swimming for pleasure
मैं सप्ताह में दो बार तैराकी करने जाता हूं।
हम हमेशा अपने इनडोर पूल में एक साथ तैरने जाते थे।
to move through or across water
शार्क को तैरना होगा या मरना होगा।
मछलियों का एक झुंड तैरता हुआ आगे निकल गया।
बत्तखें नदी पर तैर रही थीं।
एक ऊदबिलाव तेजी से ऊपर की ओर तैर रहा था।
to be covered with a lot of liquid
मुख्य पाठ्यक्रम तेल में तैरना था।
उसकी आँखें आँसुओं से तैर रही थीं।
to seem to be moving around, especially when you are ill or drunk
पन्ने उसकी आँखों के सामने तैरने लगे।
to feel confused and/or as if everything is turning round and round
उसका सिर घूमने लगा और वह चक्कर खाने लगा।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()