शब्दावली की परिभाषा ta

माना जाता है कि कुछ तिब्बती और संस्कृत शब्दों में उपसर्ग "ta-" की उत्पत्ति प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*tap-," से हुई है जिसका अर्थ है "tap, touch, hit." यह मूल विभिन्न अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाओं में भी पाया जाता है, जैसे कि ग्रीक ("tabanos," जिसका अर्थ है "gnat" या "annoying bug," जो कि कीट के "touchy" काटने के कारण गढ़ा गया हो सकता है) और अंग्रेजी ("top," "tap," और "tip," सभी मूल अर्थ "touch" या "share")। तिब्बती में, उपसर्ग "ta-" का उपयोग आमतौर पर अस्थायित्व या आत्म-स्वभाव की कमी की भावना को इंगित करने के लिए किया जाता है, जैसे कि "tathagata" (जिसका अर्थ है "thus-gone," या वह व्यक्ति जिसने वास्तविकता की प्रकृति को पूरी तरह से महसूस किया है और इसलिए अब भ्रम और इच्छाओं से बंधा नहीं है) और "tongkçand" (जिसका अर्थ है "moon," क्योंकि चंद्रमा लगातार बदल रहा है और उसका कोई अंतर्निहित, स्थायी स्व नहीं है)। संस्कृत में, उपसर्ग "ta-" का उपयोग नकारात्मक अर्थ या दूर करने या हटाने की भावना को व्यक्त करने के लिए भी किया जाता है, जैसे कि "tantra" (जिसका अर्थ है "unfettered," या एक पाठ या अभ्यास जो किसी को आध्यात्मिक बंधनों से मुक्त करने में मदद करता है) और "tamas" (जिसका अर्थ है "darkness" या "ignorance," जैसा कि हिंदू धर्म के तीन जहरों में है: तमस, रजस और सत्व)। कुल मिलाकर, तिब्बती और संस्कृत में उपसर्ग "ta-" इसके साथ आने वाले मूल शब्दों के अर्थ को संशोधित करने का काम करता है, जिससे उनके महत्व में सूक्ष्मता और गहराई आती है।