
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अचंभित होना
अभिव्यक्ति "take aback" समुद्री शब्द "अबैक" से आई है, जिसका मूल रूप से पाल के अचानक खुलने को संदर्भित किया जाता है, जो आमतौर पर हवा के बल के कारण होता है। पाल की स्थिति के इस अप्रत्याशित और अचानक उलटने से जहाज धीमा हो जाता है या रुक भी जाता है, जिससे उसका चालक दल चौंक जाता है और हैरान रह जाता है। समय के साथ, इस समुद्री शब्द को अंग्रेजी भाषा ने अपना लिया और इसका एक लाक्षणिक अर्थ बन गया। 1700 के दशक में, "take aback" एक समान रूप से अप्रत्याशित घटना का वर्णन करने के लिए आया था जो सामूहिक रूप से एक व्यक्ति या समूह को दैनिक जीवन में स्तब्ध और चकित कर देता है। इसका उपयोग आज आमतौर पर किसी अचानक और अवांछित विकास या भ्रमित करने वाली परिस्थिति से उत्पन्न अविश्वास, भ्रम या शर्मिंदगी को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
जब उसे पता चला कि उसकी कंपनी में कर्मचारियों की संख्या कम हो रही है और उसे नौकरी से निकाल दिया जाएगा, तो उसके बॉस की घोषणा से वह पूरी तरह हैरान रह गई।
अपनी सबसे अच्छी सहेली द्वारा अचानक लगाए गए आरोप से वह स्तब्ध रह गई और उसे समझ में नहीं आया कि वह क्या जवाब दे।
लॉटरी जीतने की घोषणा से पूरा परिवार अचंभित और खुश हो गया।
अपने पिता के निधन की खबर सुनकर वह पूरी तरह स्तब्ध रह गई तथा उसका हृदय टूट गया तथा वह स्तब्ध रह गई।
अपने प्रेमी के अप्रत्याशित प्रस्ताव से वह पूरी तरह अचंभित रह गई, वह अवाक और अत्यंत प्रसन्न हो गई।
परीक्षा में छात्र के असाधारण प्रदर्शन से शिक्षक पूरी तरह आश्चर्यचकित और प्रभावित हो गए।
कार दुर्घटना का दृश्य देखकर पैदल यात्री पूरी तरह स्तब्ध रह गया और अंदर तक हिल गया।
यह खुलासा कि उसका साथी बेवफा था, उसे पूरी तरह से अचंभित कर गया तथा उसके मन में अपने रिश्ते के भविष्य को लेकर प्रश्न उठने लगे।
योजनाओं में अचानक हुए परिवर्तन से समूह पूरी तरह से अचंभित रह गया और उसे समझ में नहीं आया कि आगे क्या किया जाए।
यह जानकर कि उसे एक प्रतिष्ठित अवसर के लिए चुना गया है, वह पूरी तरह से आश्चर्यचकित रह गई तथा उत्साहित और आभारी महसूस करने लगी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()