
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
नीचे करें
माना जाता है कि "take down" वाक्यांश अपने आलंकारिक अर्थ में, जिसका अर्थ है किसी चीज़ को हटाना या नष्ट करना, 19वीं शताब्दी के मध्य में उत्पन्न हुआ था, विशेष रूप से स्टॉक मार्केट कोटेशन को चॉकबोर्ड या बुलेटिन बोर्ड से हटाने के संदर्भ में। इस समय के दौरान वित्तीय ट्रेडिंग हाउस और एक्सचेंज में यह प्रयोग लोकप्रिय था। वाक्यांश, "लेना" का मूल एक पुराना अंग्रेजी शब्द है जिसका अंग्रेजी भाषा में एक लंबा इतिहास है। इसके कई अर्थ हैं, जिसमें किसी चीज़ को पकड़ना या प्राप्त करना (जैसे "पुरस्कार लेना" या "फ़ोटो लेना") से लेकर कुछ खाना या उपभोग करना ("एक निवाला लेना") शामिल है। "take down," के संदर्भ में क्रिया में शारीरिक रूप से हटाना या नष्ट करना शामिल है, जो संभवतः किसी चीज़ की जाँच, अध्ययन या विश्लेषण करने के संदर्भ में शब्द के पहले के उपयोगों से प्रभावित था, जैसे "take down notes" या "take down an address." क्रिया "down" भी पुराने अंग्रेजी समय से अंग्रेजी में उपयोग में है, हालाँकि इसका अर्थ काफी बदल गया है। "take down," के संदर्भ में इसका प्रयोग किसी चीज़ या किसी व्यक्ति को निम्न स्थिति में ले जाने के शाब्दिक अर्थ में किया जाता है, लेकिन यहाँ इसका प्रयोग संभवतः किसी चीज़ को कम करने या हटाने के रूपकात्मक अर्थ से अधिक प्रभावित है, जैसे कि "किसी को नीचे लाना" या "कीमतें कम करना।" इसलिए वाक्यांश "take down", "take" और "नीचे" शब्दों के शाब्दिक और रूपकात्मक अर्थों को जोड़ता है, ताकि किसी चीज़ को हटाने या नष्ट करने का संक्षिप्त और सटीक वर्णन किया जा सके।
to remove a structure, especially by separating it into pieces
तम्बू उतारना
मचान हटाने के लिए कामगार आ गए।
to pull down a piece of clothing worn on the lower part of the body without completely removing it
अपनी पतलून/पैंट उतारना
to write something down
पत्रकारों ने उनके भाषण के प्रत्येक शब्द को नोट कर लिया।
to remove something from the internet or a website
वेबमास्टर यह निर्णय लेगा कि वेब पेज को हटाया जाए या उसमें आवश्यक परिवर्तन किए जाएं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()