
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
प्रलोभन
शब्द "temptation" की उत्पत्ति मध्य अंग्रेजी के "tempcen" से हुई है जिसका अर्थ है "to test or try"। इसका पता लैटिन के "temptatio," से लगाया जा सकता है जिसका अर्थ है "an attempt to persuade or influence." बाइबिल में, शब्द "temptation" का उपयोग शैतान द्वारा लोगों को पाप में उकसाने या बहकाने के विभिन्न प्रयासों का वर्णन करने के लिए किया जाता है। पुराने नियम में, शब्द "nacah" (जिसका अर्थ है "to deceive") का उपयोग प्रलोभन का वर्णन करने के लिए किया गया था, जबकि नए नियम में शब्द "peirasmos" और "peirazō" का भी उपयोग किया गया था, दोनों का अर्थ "a testing" या "a trial." है ग्रीक शब्द "peirasmos" नए नियम में 22 बार आता है, विशेष रूप से सुसमाचार और प्रेरित पौलुस के पत्रों में। इसका उपयोग विभिन्न प्रकार के परीक्षण या परीक्षा का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जिसमें शैतान द्वारा यीशु को पाप में ले जाने के प्रयास और साथ ही एक धर्मी और वफादार जीवन जीने की समग्र चुनौती शामिल है। आधुनिक उपयोग में, शब्द "temptation" किसी भी इच्छा या आवेग को संदर्भित करने के लिए आया है जो संभावित रूप से हानिकारक या मांग करने वाला है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि उस पर कैसे कार्य किया जाता है। यह छोटी-मोटी भोग-विलास से लेकर, जैसे कि किसी पसंदीदा भोजन का आनंद लेना, बड़े निर्णयों तक हो सकता है, जिनके महत्वपूर्ण परिणाम हो सकते हैं, जैसे कि नौकरी छोड़ने या किसी नए रिश्ते को आगे बढ़ाने का निर्णय लेना। शब्द की लैटिन जड़ें हमें याद दिलाती हैं कि प्रलोभन की शक्ति अंततः आध्यात्मिक और भावनात्मक रूप से हमें परखने और चुनौती देने की इसकी क्षमता से आती है।
संज्ञा
लोभ
प्रलोभन, प्रलोभन
to resist temptation: प्रलोभन का विरोध करें
the desire to do or have something that you know is bad or wrong
आसान लाभ का प्रलोभन
प्रलोभन के आगे झुकना/उतारना
मैं पत्र खोलने के प्रलोभन का विरोध नहीं कर सका।
उसे कुकीज़ देकर उसके रास्ते में प्रलोभन न डालें।
ताज़ी पकी हुई चॉकलेट चिप कुकीज़ की समृद्ध सुगंध हवा में फैल रही थी, जिससे मुझे अपना आहार छोड़कर इसे खाने के लिए ललचाने का मन हो रहा था।
प्रलोभन में न आएं।
अपने बहुमूल्य सामान को ताले में बंद करके रखें ताकि चोरों को उन तक पहुंचने का प्रलोभन न मिले।
a thing that makes somebody want to do or have something that they know is bad or wrong
महंगी साइकिल चोरों के लिए प्रलोभन होती है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()