जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण territorialitynamespace
- Lions are naturally territorial animals that mark their boundaries in the savanna using urine and feces.
शेर स्वाभाविक रूप से प्रादेशिक जानवर हैं जो मूत्र और मल का उपयोग करके सवाना में अपनी सीमाओं को चिह्नित करते हैं।
- Despite being fierce predators, wolves are also territorial animals that defend their territory against intruders.
भयंकर शिकारी होने के बावजूद, भेड़िये प्रादेशिक जानवर भी हैं जो घुसपैठियों से अपने क्षेत्र की रक्षा करते हैं।
- Chimpanzees display territorial behavior by patrolling the borders of their territory and making loud vocalizations to warn other groups away.
चिम्पांजी अपने क्षेत्र की सीमाओं पर गश्त लगाकर तथा अन्य समूहों को चेतावनी देने के लिए ऊंची आवाज में आवाज निकालकर क्षेत्रीय व्यवहार प्रदर्शित करते हैं।
- Bears are also known to be territorial animals, with female bears marking their territory to indicate that they are pregnant or have cubs.
भालुओं को प्रादेशिक जानवर भी माना जाता है, मादा भालू अपने क्षेत्र को चिह्नित करके यह बताती हैं कि वे गर्भवती हैं या उनके बच्चे हैं।
- Hummingbirds exhibit territorial behavior by fiercely defending their territory against other birds, especially those of their own species.
हमिंगबर्ड अन्य पक्षियों, विशेषकर अपनी ही प्रजाति के पक्षियों के विरुद्ध अपने क्षेत्र की रक्षा करते हुए क्षेत्रीय व्यवहार प्रदर्शित करते हैं।
- Gorillas, the largest of the great apes, are also territorial animals, with males (silverbacksleading their groups and defending their territory against other groups.
गोरिल्ला, महान वानरों में सबसे बड़ा, भी प्रादेशिक जानवर है, जिसमें नर (सिल्वरबैक) अपने समूह का नेतृत्व करते हैं और अन्य समूहों के खिलाफ अपने क्षेत्र की रक्षा करते हैं।
- Some species of snakes are territorial, with males establishing their own territory to attract females for mating.
साँपों की कुछ प्रजातियाँ क्षेत्रीय होती हैं, जिनमें नर मादाओं को संभोग के लिए आकर्षित करने हेतु अपना क्षेत्र निर्धारित करते हैं।
- Sea turtles also exhibit territorial behavior in selecting and defending nesting sites on the beach, as they do not move their nests to avoid other females.
समुद्री कछुए समुद्र तट पर घोंसले के स्थानों का चयन और सुरक्षा करने में भी क्षेत्रीय व्यवहार प्रदर्शित करते हैं, क्योंकि वे अन्य मादाओं से बचने के लिए अपने घोंसलों को स्थानांतरित नहीं करते हैं।
- The male bowerbird creates a colourful bowers as a part of territorial display and attracts females.
नर बोवरबर्ड अपने प्रादेशिक प्रदर्शन के रूप में रंग-बिरंगे बोवर बनाता है और मादाओं को आकर्षित करता है।
- In social insects like ants and bees, territoriality is not individual but rather at colony level, as queens and workers defend and operate the territory jointly.
चींटियों और मधुमक्खियों जैसे सामाजिक कीटों में, प्रादेशिकता व्यक्तिगत नहीं होती, बल्कि कॉलोनी स्तर पर होती है, क्योंकि रानी और श्रमिक मिलकर क्षेत्र की रक्षा और संचालन करते हैं।
टिप्पणी ()