शब्दावली की परिभाषा the

शब्दावली का उच्चारण the

thedeterminer
द
/ðə//ði//ðiː/

शब्द the की उत्पत्ति

शब्द "the" एक निश्चित उपपद है जिसकी उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी में "þe" के रूप में हुई थी। यह प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "*thiz" से आया है, जो आधुनिक जर्मन "das" और डच "de" का भी स्रोत था। शब्द "þe" शुरू में एक विशिष्ट, पहले से उल्लेखित इकाई या ठोस वस्तु को संदर्भित करता था। पुरानी अंग्रेज़ी में, इसका उपयोग यह इंगित करने के लिए किया जाता था कि इससे पहले आने वाला संज्ञा पहले से ही ज्ञात है या पहले उल्लेखित है। समय के साथ, "the" का अर्थ विस्तारित होकर चीजों की एक श्रेणी या श्रेणी को संदर्भित करता है, जैसे कि "the rich" या "the poor"। यह निश्चितता को इंगित करने के तरीके के रूप में भी विकसित हुआ, जैसा कि "the book" बनाम "a book" में है। 14वीं शताब्दी तक, "the" अंग्रेजी भाषा का एक नियमित हिस्सा बन गया था, और इसका उपयोग आज तक काफी हद तक अपरिवर्तित रहा है।

शब्दावली सारांश the

type लेख

meaning बच्चा, बच्चा, व्यक्ति...

example the sooner you start the sooner you will get there: जितनी जल्दी आप निकलेंगे, उतनी जल्दी आप वहां पहुंचेंगे

example so much the better: बेहतर

example the sooner the better: जितनी जल्दी हो सके

meaning वह, यह (व्यक्ति, वस्तु, बच्चा...)

example I dislike the आदमी: मुझे यह व्यक्ति पसंद नहीं है

meaning केवल (व्यक्ति, वस्तु...)

example he is the shoemaker here: वह यहां एकमात्र मोची है

type क्रिया विशेषण

meaning (तुलनात्मक शब्द से पहले) और अधिक

example so much the better: बेहतर

example the sooner the better: जितनी जल्दी हो सके

शब्दावली का उदाहरण thenamespace

used to refer to somebody/something that has already been mentioned or is easily understood

There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard.
इसमें तीन प्रश्न थे। पहले दो प्रश्न अपेक्षाकृत आसान थे, लेकिन तीसरा प्रश्न कठिन था।
There was an accident here yesterday. A car hit a tree and the driver was killed.
कल यहाँ एक दुर्घटना हुई। एक कार पेड़ से टकरा गई और ड्राइवर की मौत हो गई।
The heat was getting to be too much for me.
गर्मी मेरे लिए बहुत ज़्यादा हो रही थी।
The nights are getting longer.
रातें लम्बी होती जा रही हैं।

used to refer to somebody/something that is the only, normal or obvious one of their kind

the Mona Lisa
मोना लिसा
the Nile
नील नदी
the Queen
रानी
What's the matter?
क्या बात क्या बात?
The phone rang.
फोन की घंटी बजी।
I patted her on the back.
मैंने उसकी पीठ थपथपाई.
How's the (= your) baby?
आपका बच्चा कैसा है?

used when explaining which person or thing you mean

the house at the end of the street
सड़क के अंत में स्थित घर
The people I met there were very friendly.
वहां मुझे जो लोग मिले वे बहुत मिलनसार थे।
It was the best day of my life.
यह मेरे जीवन का सबसे अच्छा दिन था।
You're the third person to ask me that.
आप मुझसे यह पूछने वाले तीसरे व्यक्ति हैं।
Friday the thirteenth
शुक्रवार तेरहवां
Alexander the Great
सिकंदर महान

used to refer to a thing in general rather than a particular example

He taught himself to play the violin.
उन्होंने स्वयं वायलिन बजाना सीखा।
The dolphin is an intelligent animal.
डॉल्फिन एक बुद्धिमान जानवर है।
They placed the African elephant on their endangered list.
उन्होंने अफ्रीकी हाथी को अपनी लुप्तप्राय सूची में रखा।
I heard it on the radio.
मैंने इसे रेडियो पर सुना.
I'm usually out during the day.
मैं आमतौर पर दिन के समय बाहर रहता हूं।

used with adjectives to refer to a thing or a group of people described by the adjective

With him, you should always expect the unexpected.
उसके साथ, आपको हमेशा अप्रत्याशित की उम्मीद करनी चाहिए।
the unemployed
बेरोज़गार
the French
फ्रांसीसी

used before the plural of somebody’s last name to refer to a whole family or a married couple

Don't forget to invite the Jordans.
जॉर्डन को आमंत्रित करना मत भूलना।

used with a unit of measurement to mean ‘every’

My car does forty miles to the gallon.
मेरी कार एक गैलन में चालीस मील चलती है।
You get paid by the hour.
आपको प्रति घंटे के हिसाब से भुगतान मिलता है।

enough of something for a particular purpose