जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण third waynamespace
- In a highly contentious political debate, advocates for the third way proposed a solution that balances the opposing views of both major parties.
एक अत्यंत विवादास्पद राजनीतिक बहस में, तीसरे रास्ते के समर्थकों ने एक ऐसा समाधान प्रस्तावित किया जो दोनों प्रमुख दलों के विरोधी विचारों को संतुलित करता है।
- Many families are turning to the third way of learning, combining traditional schooling with online courses and homeschooling programs.
कई परिवार सीखने के तीसरे तरीके की ओर रुख कर रहे हैं, जिसमें पारंपरिक स्कूली शिक्षा को ऑनलाइन पाठ्यक्रमों और होमस्कूलिंग कार्यक्रमों के साथ जोड़ा जा रहा है।
- In a world characterized by increasingly polarized politics, the third way offers a new path forward that avoids the trap of extremism.
तेजी से ध्रुवीकृत होती राजनीति की विशेषता वाले विश्व में, तीसरा रास्ता आगे बढ़ने का एक नया रास्ता प्रस्तुत करता है जो उग्रवाद के जाल से बचाता है।
- When faced with a difficult decision, some choose the third way, opting for a less risky or less radical solution than available alternatives.
जब किसी कठिन निर्णय का सामना करना पड़ता है, तो कुछ लोग तीसरा रास्ता चुनते हैं, तथा उपलब्ध विकल्पों की तुलना में कम जोखिम भरा या कम क्रांतिकारी समाधान चुनते हैं।
- The third way in business is often described as a blend of traditional practices and cutting-edge innovation, aimed at staying competitive in today's dynamic marketplace.
व्यवसाय में तीसरे रास्ते को अक्सर पारंपरिक प्रथाओं और अत्याधुनिक नवाचार के मिश्रण के रूप में वर्णित किया जाता है, जिसका उद्देश्य आज के गतिशील बाजार में प्रतिस्पर्धी बने रहना है।
- As the world becomes more complex, the third way emerges as a promising response to the challenges of globalization, bridge-building across cultural and economic differences.
जैसे-जैसे दुनिया अधिक जटिल होती जा रही है, तीसरा रास्ता वैश्वीकरण की चुनौतियों के प्रति एक आशाजनक प्रतिक्रिया के रूप में उभर रहा है, जो सांस्कृतिक और आर्थिक मतभेदों के बीच सेतु का निर्माण कर रहा है।
- The third way in medicine refers to alternative treatments that unite scientific rigor with complementary or holistic therapies, aiming to enhance patient's overall well-being.
चिकित्सा में तीसरा तरीका वैकल्पिक उपचारों को संदर्भित करता है जो वैज्ञानिक कठोरता को पूरक या समग्र चिकित्सा के साथ जोड़ता है, जिसका उद्देश्य रोगी के समग्र कल्याण को बढ़ाना होता है।
- The third way in education finds its essence in a new approach that integrates rigorous academics with experiential learning, preparing students for success in a rapidly-changing world.
शिक्षा का तीसरा तरीका एक नए दृष्टिकोण में अपना सार पाता है जो कठोर शैक्षणिक अध्ययन को अनुभवात्मक शिक्षा के साथ एकीकृत करता है, तथा छात्रों को तेजी से बदलती दुनिया में सफलता के लिए तैयार करता है।
- The third way in conflict resolution is a unique approach that empowers all parties in a dispute to work collaboratively and constructively towards a mutually-beneficial outcome.
संघर्ष समाधान का तीसरा तरीका एक अनूठा दृष्टिकोण है जो विवाद में शामिल सभी पक्षों को पारस्परिक रूप से लाभकारी परिणाम की दिशा में सहयोगात्मक और रचनात्मक रूप से काम करने के लिए सशक्त बनाता है।
- The third way in politics, exemplified by centrists and progressive-minded leaders, aims to achieve progress and reform by balancing the need to tackle urgent challenges, sensitive issues, and popular demands with a commitment to core values and long-term strategies.
राजनीति में तीसरा रास्ता, जिसका उदाहरण मध्यमार्गी और प्रगतिशील विचारधारा वाले नेता देते हैं, का उद्देश्य मूलभूत मूल्यों और दीर्घकालिक रणनीतियों के प्रति प्रतिबद्धता के साथ तात्कालिक चुनौतियों, संवेदनशील मुद्दों और लोकप्रिय मांगों से निपटने की आवश्यकता को संतुलित करके प्रगति और सुधार प्राप्त करना है।
टिप्पणी ()