शब्दावली की परिभाषा thy

शब्दावली का उच्चारण thy

thydeterminer
तेरा
/ðaɪ//ðaɪ/

शब्द thy की उत्पत्ति

शब्द "thy" सर्वनाम "your" का एक पुराना रूप है। यह पुरानी अंग्रेज़ी के शब्द "ge" (जिसका अर्थ है "you" या "your"), से लिया गया है, जिसके पहले कण "þe" (जिसका अर्थ है "the") आता था। मध्य अंग्रेज़ी में, यह सर्वनाम "thy" में संक्षिप्त हो गया, जैसे "thy word" या "thyn hand"। 17वीं और 18वीं शताब्दी के दौरान मानक अंग्रेज़ी में "thy" का उपयोग कम आम हो गया, जो शास्त्रीय ग्रीक और लैटिन मॉडल के प्रभाव के परिणामस्वरूप हुआ। इसके बजाय, "your" या "yourself" जैसे अधिक औपचारिक रूपों को प्राथमिकता दी गई। आज, "thy" काफी हद तक साहित्यिक या काव्यात्मक संदर्भों तक ही सीमित है, जहाँ इसका उपयोग अक्सर पुरातन या साहित्यिक आकर्षण की भावना को जगाने के लिए किया जाता है।

शब्दावली सारांश thy

type संबंधवाचक विशेषण

meaning (स्वर से पहले तेरा) (पुरातन शब्द, प्राचीन अर्थ) तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा

शब्दावली का उदाहरण thynamespace

Thou art the light of my life, O thy divine grace.
हे ईश्वरीय कृपा, आप ही मेरे जीवन का प्रकाश हैं।
The winds howl through the mountainside, but I am unafraid, for thy protection doth shield me.
पर्वतों के बीच से हवाएं गरजती हैं, परन्तु मैं भयभीत नहीं हूं, क्योंकि तेरी सुरक्षा ने मुझे सुरक्षित रखा है।
Thy will be done, O Lord, in all that I do and say.
हे प्रभु, जो कुछ मैं करता और कहता हूँ, उसमें तेरी इच्छा पूरी हो।
By thy mercy alone do I find solace in this troubled world.
केवल आपकी दया से ही मुझे इस संकटग्रस्त संसार में शांति मिलती है।
Thou art my rock and my fortress, in thee have I put my trust.
तू ही मेरी चट्टान और मेरा गढ़ है, मैं तुझ पर भरोसा रखता हूँ।
Thy word is a lamp unto my feet and a light unto my path.
तेरा वचन मेरे पाँव के लिये दीपक और मेरे मार्ग के लिये उजियाला है।
Thy wisdom guides me in all my ways, and thou changeth not.
तेरी बुद्धि मेरे सब मार्गों में मेरी अगुवाई करती है, और तू कभी नहीं बदलता।
Into thy hands I commit my spirit, for thou art the God of mercy and grace.
मैं अपनी आत्मा को तेरे हाथों में सौंपता हूँ, क्योंकि तू दया और अनुग्रह का परमेश्वर है।
Blessed be thy name, O Lord, for thou hast been my strength and my salvation.
हे यहोवा, तेरा नाम धन्य है, क्योंकि तू ही मेरा बल और उद्धार है।
Let thy will be done, O God, and not mine; for thou art the exalted One, and I am but dust and ashes.
हे परमेश्वर, मेरी नहीं, तेरी ही इच्छा पूरी हो; क्योंकि तू ही महान है और मैं तो धूल और राख हूँ।