जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण title deednamespace
- After completing the purchase of their dream home, the buyers eagerly received the title deed from the real estate agent.
अपने सपनों के घर की खरीदारी पूरी करने के बाद, खरीदारों ने उत्सुकता से रियल एस्टेट एजेंट से शीर्षक विलेख प्राप्त किया।
- The seller signed over the title deed during the closing ceremony, and the transaction was finally complete.
समापन समारोह के दौरान विक्रेता ने स्वामित्व विलेख पर हस्ताक्षर कर दिए और अंततः लेन-देन पूरा हो गया।
- The new owner presented the title deed to the bank as proof of ownership when applying for a mortgage.
नये मालिक ने बंधक के लिए आवेदन करते समय स्वामित्व के प्रमाण के रूप में बैंक के समक्ष शीर्षक विलेख प्रस्तुत किया।
- Upon inheriting the family property, the heir ensured the title deed was transferred to their name as a legal document of ownership.
पारिवारिक संपत्ति प्राप्त करने पर, उत्तराधिकारी यह सुनिश्चित करता है कि स्वामित्व के कानूनी दस्तावेज के रूप में शीर्षक विलेख उसके नाम पर स्थानांतरित हो जाए।
- The real estate agent explained to the prospective buyers the importance of having a proper title deed in their possession to avoid future disputes regarding ownership.
रियल एस्टेट एजेंट ने भावी खरीदारों को भविष्य में स्वामित्व संबंधी विवादों से बचने के लिए उचित टाइटल डीड रखने के महत्व के बारे में समझाया।
- The attorneys meticulously reviewed the title deed to confirm that there were no liens or encumbrances that could affect the value or use of the property.
वकीलों ने स्वामित्व विलेख की सावधानीपूर्वक समीक्षा की ताकि यह पुष्टि की जा सके कि इसमें कोई ग्रहणाधिकार या भार नहीं है जो संपत्ति के मूल्य या उपयोग को प्रभावित कर सकता हो।
- When selling the business, the owner provided a clear title deed to the buyer, which included all the necessary permits and licenses.
व्यवसाय बेचते समय, मालिक ने खरीदार को एक स्पष्ट स्वामित्व विलेख प्रदान किया, जिसमें सभी आवश्यक परमिट और लाइसेंस शामिल थे।
- The land registry office maintained a record of the title deed and updated it whenever there were any changes, such as transfers or mortgages.
भूमि रजिस्ट्री कार्यालय स्वामित्व विलेख का रिकार्ड रखता था और जब भी कोई परिवर्तन होता था, जैसे कि हस्तांतरण या बंधक, तो उसे अद्यतन कर देता था।
- The buyer checked the title deed for any liens or restrictions before making the final offer, in order to avoid unwanted surprises.
अवांछित आश्चर्य से बचने के लिए, खरीदार ने अंतिम प्रस्ताव देने से पहले शीर्षक दस्तावेज में किसी भी ग्रहणाधिकार या प्रतिबंध की जांच की।
- In some cases, the title deed could be lost or misplaced, which would require a thorough search or legal action to establish ownership and clear any potential disputes.
कुछ मामलों में, स्वामित्व विलेख खो सकता है या गलत स्थान पर रखा जा सकता है, जिसके लिए स्वामित्व स्थापित करने और किसी भी संभावित विवाद को निपटाने के लिए गहन खोज या कानूनी कार्रवाई की आवश्यकता होगी।
टिप्पणी ()