जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण topsailnamespace
- The captain hoisted the topsails on the windward side of the ship, preparing for a direct tackle against the oncoming thunderstorm.
कप्तान ने जहाज के पवन-मुखी भाग पर शीर्ष पाल लगा दिया, ताकि आने वाले तूफान से सीधे निपटने के लिए तैयार हो सके।
- The topsails of the three-masted sailing vessel glimmered in the sun as they billowed gently in the breeze.
तीन मस्तूल वाले पाल वाले जहाज के ऊपरी पाल धूप में चमक रहे थे और हवा में धीरे-धीरे लहरा रहे थे।
- The gusty wind tugged at the lines pulling the topsails taut, making the tall ship sway perilously.
तेज़ हवा के कारण ऊपरी पालों की रस्सियाँ खिंच गईं, जिससे लंबा जहाज़ ख़तरनाक ढंग से डगमगाने लगा।
- The crew hastily lowered the topsails in response to the sudden lull in the wind, lest the ship drift aimlessly.
हवा में अचानक आई शांति को देखते हुए चालक दल ने जल्दी से ऊपरी पाल को नीचे कर दिया, ताकि जहाज बेतरतीब ढंग से बह न जाए।
- The thick fog obscured the peaks of the topsails as the vessel ploughed through the misty conditions.
घने कोहरे के कारण जहाज के शीर्ष पालों की चोटियां छिप गईं, क्योंकि जहाज धुंध भरी परिस्थितियों में आगे बढ़ रहा था।
- The topsails were doused with saltwater during the heavy sea-spray that lashed the ship during the storm.
तूफान के दौरान जहाज पर हुई भारी समुद्री बौछार के कारण ऊपरी पाल खारे पानी से भीग गए थे।
- The topsails were furled tightly as the crew battled the fierce squall that struck the ship without warning.
जहाज पर बिना किसी चेतावनी के आए भयंकर तूफान से चालक दल जूझ रहा था, तथा जहाज के ऊपरी पाल कसकर बंधे हुए थे।
- The master's signal for the ship to tack was heralded by the unfurling of the topsails on the port side.
जहाज को अपनी दिशा बदलने के लिए मास्टर का संकेत बंदरगाह की ओर के शीर्ष पालों को खोलकर दिया गया।
- The duty officer reported the topsails losing their masthead shrouds to the grinding force of the northern gales.
ड्यूटी अधिकारी ने बताया कि उत्तरी तूफानों के कारण टॉपसेल्स के मास्टहेड कवरिंग टूट गए।
- The topsails, like writhing serpents, writhed and dipped in the fervid wind that whipped the ship's flanks.
जहाज के ऊपरी पाल, ऐंठते हुए सांपों की तरह, जहाज के पार्श्वों को झकझोरने वाली प्रचंड हवा में ऐंठ रहे थे और झुक रहे थे।
टिप्पणी ()