शब्दावली की परिभाषा trouble

शब्दावली का उच्चारण trouble

troublenoun
मुश्किल
/ˈtrʌbl/

शब्द trouble की उत्पत्ति

शब्द "trouble" का इतिहास 13वीं शताब्दी से शुरू होता है। इसकी उत्पत्ति पुराने फ्रांसीसी शब्द "trouble," से हुई है जिसका अर्थ है "commotion" या "disturbance." यह पुराना फ्रांसीसी शब्द लैटिन वाक्यांश "turba," से लिया गया है जिसका अर्थ है "agitation" या "turmoil." समय के साथ, शब्द की वर्तनी और अर्थ विकसित हुए और 14वीं शताब्दी तक, "trouble" ने अपना आधुनिक अंग्रेजी अर्थ ग्रहण कर लिया, जो चिंता, बेचैनी या कठिनाई का कारण होता है। मध्य अंग्रेजी काल में, "trouble" का प्रयोग अक्सर लोगों के समूह या भीड़ का वर्णन करने के लिए किया जाता था, जैसे "troublemakers" या "trouble in the streets." आज, इस शब्द का व्यापक रूप से व्यक्तिगत समस्याओं से लेकर वैश्विक संकटों तक कई तरह के मुद्दों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है

शब्दावली सारांश trouble

type संज्ञा

meaning चिंताएँ, परेशानियाँ

example don'नहीं trouble about me: मेरे बारे में बिल्कुल भी चिंता मत करो

example oh, donनहीं trouble, thanks: परेशान मत होइए, धन्यवाद; बुरा मत मानना

example to get into trouble: किसी बुरी बात की चिंता करना; गर्भवती, गर्भवती (अविवाहित लड़की)

meaning अशांति, अशांति; परेशानी वाली बात

example may I trouble you for the pepper?: क्या आप कृपया मुझे काली मिर्च का जार दे सकते हैं?

example I don'नहीं like putting you to so much trouble: मुझे तुम्हें इतना परेशान करना पसंद नहीं है

example to spare someone trouble: किसी को परेशान नहीं करना, किसी को परेशान करने से बचना

meaning परिश्रम, प्रयास; मुश्किल

example donनहीं trouble yourself about that: इसके बारे में चिंता मत करो

type सकर्मक क्रिया

meaning जमा हुआ

example don'नहीं trouble about me: मेरे बारे में बिल्कुल भी चिंता मत करो

example oh, donनहीं trouble, thanks: परेशान मत होइए, धन्यवाद; बुरा मत मानना

example to get into trouble: किसी बुरी बात की चिंता करना; गर्भवती, गर्भवती (अविवाहित लड़की)

meaning परेशान करना, परेशान करना

example may I trouble you for the pepper?: क्या आप कृपया मुझे काली मिर्च का जार दे सकते हैं?

example I don'नहीं like putting you to so much trouble: मुझे तुम्हें इतना परेशान करना पसंद नहीं है

example to spare someone trouble: किसी को परेशान नहीं करना, किसी को परेशान करने से बचना

meaning चिंता करना, चिंता करना, चिंता करना

example donनहीं trouble yourself about that: इसके बारे में चिंता मत करो

शब्दावली का उदाहरण troubleproblem/worry

a problem, worry, difficulty, etc. or a situation causing this

We have trouble getting staff.
हमें स्टाफ मिलने में परेशानी होती है।
to make/cause/spell trouble for somebody
किसी के लिए परेशानी खड़ी करना/पैदा करना/परेशानी पैदा करना
He could make trouble for me if he wanted to.
वह चाहे तो मेरे लिए मुसीबत खड़ी कर सकता है।
Sorry, I didn't mean to cause any trouble.
क्षमा करें, मेरा कोई परेशानी पैदा करने का इरादा नहीं था।
Falling shark numbers could spell (= cause) big trouble for ocean ecosystems.
शार्क की घटती संख्या समुद्री पारिस्थितिकी तंत्र के लिए बड़ी समस्या पैदा कर सकती है।
The trouble with you is you don't really want to work.
आपके साथ परेशानी यह है कि आप वास्तव में काम नहीं करना चाहते।
We've never had much trouble with vandals around here.
हमें यहां उपद्रवियों से कभी ज्यादा परेशानी नहीं हुई।
Her trouble is she's incapable of making a decision.
उसकी परेशानी यह है कि वह निर्णय लेने में असमर्थ है।
The trouble is (= what is difficult is) there aren't any trains at that time.
समस्या यह है (= कठिन बात यह है कि) उस समय कोई ट्रेन नहीं होती।
The only trouble is we won't be here then.
एकमात्र परेशानी यह है कि तब हम यहां नहीं होंगे।
No, I don't know his number—I have quite enough trouble remembering my own.
नहीं, मुझे उसका नम्बर नहीं मालूम - मुझे अपना नम्बर याद रखने में भी काफी परेशानी होती है।
financial troubles
वित्तीय परेशानियाँ
She was on the phone for an hour telling me her troubles.
वह एक घंटे तक फोन पर मुझे अपनी परेशानियां बताती रही।
Our troubles aren't over yet.
हमारी परेशानियां अभी ख़त्म नहीं हुई हैं.
Finance was the least of his troubles.
वित्तीय समस्या उनकी सबसे छोटी समस्या थी।
There was trouble brewing (= a problem was developing) among the workforce.
कार्यबल के बीच परेशानी पैदा हो रही थी (= एक समस्या विकसित हो रही थी)।

अतिरिक्त उदाहरण:

I've had trouble sleeping recently.
हाल ही में मुझे सोने में परेशानी हो रही है।
I can see trouble ahead.
मैं आगे मुसीबत देख सकता हूं.
He had a reputation for making trouble in the classroom.
कक्षा में उत्पात मचाने के लिए वह बदनाम था।
In times of trouble she always turns to her mother.
मुसीबत के समय वह हमेशा अपनी माँ की ओर मुड़ती है।
He was obviously upset, and muttered something about girlfriend trouble.
वह स्पष्टतः परेशान था, और गर्लफ्रेंड की परेशानी के बारे में कुछ बड़बड़ा रहा था।

शब्दावली का उदाहरण troubledifficult/violent situation

a situation in which you can be criticized or punished

If I don't get this finished in time, I'll be in trouble.
अगर मैं यह काम समय पर पूरा नहीं कर पाया तो मैं मुश्किल में पड़ जाऊंगा।
We're in deep/serious trouble now!
अब हम गहरे/गंभीर संकट में हैं!
When she saw the teacher coming she knew she was in big trouble.
जब उसने शिक्षक को आते देखा तो उसे पता चल गया कि वह बड़ी मुसीबत में फंस गई है।
He's in trouble with the police.
वह पुलिस के साथ मुसीबत में है.
My brother was always getting me into trouble with my parents.
मेरा भाई हमेशा मुझे मेरे माता-पिता के साथ झगड़ने पर मजबूर करता रहता था।
Did you manage to stay out of trouble?
क्या आप मुसीबत से दूर रहने में कामयाब रहे?

a situation that is difficult or dangerous

The company ran into trouble early on, when a major order was cancelled.
कंपनी को शुरू में ही परेशानी का सामना करना पड़ा, जब एक बड़ा ऑर्डर रद्द कर दिया गया।
A yachtsman got into trouble off the coast and had to be rescued.
एक नाविक तट के पास मुसीबत में फंस गया और उसे बचाया जाना पड़ा।
She got into serious financial trouble after running up large debts.
भारी कर्ज लेने के बाद वह गंभीर वित्तीय संकट में फंस गई।

an angry or violent situation

The police were expecting trouble after the match.
पुलिस को मैच के बाद परेशानी की आशंका थी।
If you're not in by midnight, there'll be trouble (= I'll be very angry).
यदि आप आधी रात तक नहीं आये तो परेशानी होगी (= मैं बहुत क्रोधित हो जाऊँगा)।
He had to throw out a few drunks who were causing trouble in the bar.
उन्हें कुछ शराबियों को बाहर निकालना पड़ा जो बार में उत्पात मचा रहे थे।

अतिरिक्त उदाहरण:

Just don't start any trouble.
बस कोई परेशानी शुरू मत करो.
Look, we don't want any trouble, so we'll leave.
देखो, हम कोई परेशानी नहीं चाहते, इसलिए हम चले जायेंगे।
Trouble blew up when the gang was refused entry to a nightclub.
समस्या तब उत्पन्न हुई जब गिरोह को एक नाइट क्लब में प्रवेश देने से मना कर दिया गया।
We left before the trouble started.
परेशानी शुरू होने से पहले ही हम वहां से चले गये।
trouble between gangs
गिरोहों के बीच परेशानी

शब्दावली का उदाहरण troubleillness/pain

illness or pain

back trouble
फिर से मुसीबत
He suffers from heart trouble.
वह हृदय रोग से पीड़ित है।
I've been having trouble with my knee.
मुझे घुटने में परेशानी हो रही है।

शब्दावली का उदाहरण troublewith machine

something that is wrong with a machine, vehicle, etc.

mechanical trouble
यांत्रिक परेशानी
My car's been having engine trouble.
मेरी कार के इंजन में समस्या आ रही है।

शब्दावली का उदाहरण troubleextra effort

extra effort or work

I don't want to put you to a lot of trouble.
मैं तुम्हें ज्यादा परेशानी में नहीं डालना चाहता।
I'll get it if you like, that will save you the trouble of going out.
अगर आप चाहें तो मैं इसे ले आऊंगा, इससे आपको बाहर जाने की परेशानी से छुटकारा मिल जाएगा।
Making your own yogurt is more trouble than it's worth.
अपना दही स्वयं बनाना, इसके मूल्य से अधिक परेशानी भरा है।
She went to a lot of trouble to find the book for me.
उसने मेरे लिए किताब ढूंढने में बहुत मेहनत की।
Nothing is ever too much trouble for her (= she's always ready to help).
उसके लिए कोई भी काम कभी भी ज्यादा मुश्किल नहीं होता (= वह हमेशा मदद के लिए तैयार रहती है)।
I can call back later—it's no trouble (= I don't mind).
मैं बाद में फोन कर सकता हूं - इसमें कोई परेशानी नहीं है (= मुझे कोई आपत्ति नहीं है)।
I hope the children weren't too much trouble.
मुझे आशा है कि बच्चों को ज्यादा परेशानी नहीं हुई होगी।
It is worth taking the trouble to read the introduction.
परिचय पढ़ने का कष्ट उठाना उचित है।
He thanked me for my trouble and left.
उसने मेरी परेशानी के लिए मुझे धन्यवाद दिया और चला गया।
I never meant to cause you any trouble .
मेरा कभी भी यह इरादा नहीं था कि मैं तुम्हें कोई परेशानी दूँ।

अतिरिक्त उदाहरण:

Do you think it's worth the trouble of booking seats in advance?
क्या आपको लगता है कि पहले से सीट बुक कराने की परेशानी उठाना उचित है?
They went to enormous trouble to make her stay a pleasant one.
उन्होंने उसके प्रवास को सुखद बनाने के लिए बहुत कष्ट उठाए।
Why don't we bring a pizza to save you the trouble of cooking?
क्यों न हम आपके लिए पिज्जा लेकर आएं ताकि आपको खाना पकाने की परेशानी से बचाया जा सके?