
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बिना असबाब
शब्द "unfurnished" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी में हैं। उपसर्ग "un-" का अर्थ "not" या "without" होता है, और "furnish" पुरानी फ्रेंच "furnir" से आया है, जिसका अर्थ "to equip" या "to supply" होता है। अंग्रेज़ी में, शब्द "unfurnished" पहली बार 15वीं शताब्दी में आया था, जिसका अर्थ किसी ऐसी चीज़ से था जो आवश्यक वस्तुओं या प्रावधानों से सुसज्जित या आपूर्ति नहीं की गई हो। समय के साथ, इसका अर्थ विस्तारित होकर किसी इमारत या कमरे में फर्नीचर की कमी को शामिल करने लगा, जिसका उपयोग खाली और खाली जगहों का वर्णन करने के लिए किया जाता है। तो, सरल शब्दों में, "unfurnished" का शाब्दिक अर्थ "not equipped" या "without the necessary items" है, जिसका उपयोग बिल्कुल उसी तरह किया जाता है जैसे बिना फर्नीचर वाले कमरे का वर्णन करने के लिए किया जाता है!
विशेषण
बिना असबाब
an unfurnished room: बिना फर्नीचर वाला कमरा
(: के साथ) उपलब्ध नहीं है, कमी है, प्रदान नहीं किया गया है
unfurnished with news: कोई खबर नहीं
मैं जिस अपार्टमेंट पर विचार कर रहा हूं, वह बिना फर्नीचर वाला है, जिससे मैं उसे अपनी इच्छानुसार सजा और सुसज्जित कर सकता हूं।
अधूरे स्थान के लिए पट्टे पर हस्ताक्षर करने के बाद, मैंने किफायती फर्नीचर की तलाश में सेकेंड-हैंड स्टोर्स और पिस्सू बाजारों में कई सप्ताह बिताये, ताकि बिना साज-सज्जा वाले अपार्टमेंट को एक आरामदायक घर में बदला जा सके।
रियल एस्टेट सूची में संपत्ति को बिना साज-सज्जा वाला बताया गया है, लेकिन इसमें अभी भी कुछ उपकरण और साज-सामान मौजूद हैं, जिनमें स्टोव, रेफ्रिजरेटर और वॉशिंग मशीन शामिल हैं।
हालांकि नवनिर्मित घर में कोई फर्नीचर नहीं है, लेकिन इसमें प्रचुर मात्रा में प्राकृतिक प्रकाश और खुली जगह है, जो इसे प्रतिभाशाली इंटीरियर डिजाइनरों के लिए एकदम उपयुक्त खाली कैनवास बनाती है।
शहर के प्रतिष्ठित वित्तीय जिले में मेरी कंपनी द्वारा किराए पर लिया गया खाली कार्यालय एक खाली स्लेट है जो हमें अपनी विशिष्ट आवश्यकताओं और अपेक्षाओं के अनुसार इसे निजीकृत और तैयार करने की अनुमति देता है।
कई वर्षों तक सुसज्जित अपार्टमेंट में रहने के बाद, मुझे अंततः एक बिना साज-सज्जा वाला फ्लैट मिला, जिसमें मुझे पूरे स्थान को अपनी इच्छानुसार सजाने और व्यवस्थित करने की पूरी आजादी है।
मैंने ऑनलाइन जो खाली होटल का कमरा बुक किया था, उसमें बिस्तर, टेलीविजन और बाथरूम जैसी बुनियादी सुविधाओं के अलावा कोई साज-सज्जा नहीं थी।
मैं जिस बिना सजावट वाले फ्लैट में कुछ महीनों के लिए रह रही हूं, वह एक शांत इलाके में स्थित है, जो ऐसे व्यक्ति के लिए बिल्कुल उपयुक्त है जो सुसज्जित अपार्टमेंट की सुविधा से अधिक शांति और एकांत को महत्व देता है।
मैं अपना नया व्यवसाय शुरू करने के लिए जिस खाली स्टोरफ्रंट को किराए पर लेना चाहता हूं, वह बिना फर्नीचर वाला है, जिससे मुझे अपने बूथ की जरूरतों के अनुरूप इसे डिजाइन करने और व्यवस्थित करने पर पूरा नियंत्रण मिल जाता है।
वर्षों तक बचत करने के बाद, मैं अंततः शहर के मध्य में एक विशाल, साज-सज्जा रहित मकान खरीदने में सक्षम हो गया, जिसे मैं एक स्टाइलिश, कार्यात्मक रहने की जगह में बदलने की योजना बना रहा हूँ।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()